82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

They always nailed it 번역-방탄댓글

... 조회수 : 1,314
작성일 : 2018-01-20 23:45:44
방탄 댄스 보고 외국애들이 They always nailed it 라고 햇는데
무슨 뜻인지요?
못이 박히도록 연습햇다는 것인지?

전문
Every performance!! They always nailed it!! Thats why they are so famous!! Great JOB to my babys
IP : 211.209.xxx.212
6 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ddd
    '18.1.20 11:48 PM (114.200.xxx.189)

    항상 최고..끝내준다는 뜻..

  • 2. 파파고를 추천합니다.
    '18.1.20 11:50 PM (121.171.xxx.107) - 삭제된댓글

    https://papago.naver.com/

  • 3. ㅇㅇ
    '18.1.20 11:51 PM (114.200.xxx.189)

    항상 잘해낸다.....

  • 4. 요즘
    '18.1.20 11:53 PM (110.170.xxx.69)

    요즘 애들 말로 쩐다...

  • 5. ....
    '18.1.20 11:56 PM (175.223.xxx.74)

    확실하게 보여준다.

  • 6. ...
    '18.1.21 12:16 AM (116.37.xxx.147) - 삭제된댓글

    nail it
    아주 정확하게 성공시키다 라는 의미가 있어요.
    못 끝이 뾰쪽하잖아요. 그걸 딱 맞춘다는 말.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
789412 아버지 부시 6번째 성추행 피해자…이번에도 사진 찍다 뒤에서 ‘.. 흠 2018/03/13 1,269
789411 패럴림픽 경기장엔 '유쾌한 정숙씨'가 있다. 9 ㅋㅋㅋ 2018/03/13 1,758
789410 임우재 “이부진과 이혼소송 재판부 바꿔달라… 판사가 삼성측에 안.. ㅇ 2018/03/13 2,957
789409 일베충들은 진짜 사람새끼들이 아니네요 6 사형시켰으면.. 2018/03/13 1,363
789408 혹시 이런 머리핀 아시는분요 ~ 5 알려주세용 .. 2018/03/13 1,711
789407 카레간단하게 6 욕할랑강 2018/03/13 1,526
789406 댓글알바가 진짜 있긴 있군요. 13 Dggkkg.. 2018/03/13 2,002
789405 이번 다스뵈이다 워딩을 거의그대로 적어봤습니다. 8 ㅇㅇ 2018/03/13 1,510
789404 노트북하고 모니터 연결사용시 질문있어요 1 노트북 2018/03/13 1,119
789403 속보)미국 틸러슨 국무장관 해임, 9 ㅇㅇㅇ 2018/03/13 6,646
789402 토마토 시판소스로 파스타 맛있게 만들려면 어떻게해야나요? 15 소스 2018/03/13 4,475
789401 은*원 진짜 무식 56 .... 2018/03/13 26,116
789400 mb 소환 하루 전 뉴스룸 뉴스데스크 9 ... 2018/03/13 2,311
789399 핫도그 18개씩 사는 사람 없겠죠? ㅠ 22 핫더~억 2018/03/13 5,362
789398 40대..임플란트, 브릿지 고민이에요 4 ㅇㅇ 2018/03/13 3,483
789397 스윗한 문대통령.JPG 25 덕분에힐링 2018/03/13 5,066
789396 남편을 먼저 보내신분 어찌견디시나요? 49 ㅇㅇㅇ 2018/03/13 19,666
789395 다니엘헤니 팬 많나요 ? 광고에 엄청 나오네요 15 광고모델 2018/03/13 3,534
789394 케네디 불륜녀 “백악관 인턴 때 재클린 침실서 … ” 4 흐 2018/03/13 6,316
789393 5~6월에 부모님 모시고 갈 만한 해외여행지 추천 부탁드립니다... 5 ... 2018/03/13 2,514
789392 회사생활이 버거워져요 ㅠㅠ 능력의 한계인지 7 ㅠㅠ 2018/03/13 2,415
789391 지압슬리퍼를 몇달 신었더니... 24 욜로 2018/03/13 33,297
789390 트럼프 포르노 여배우와 섹스스캔들 점입가경..폭로 방송 나올까 3 ..... 2018/03/13 4,030
789389 손석희의 적은 김어준인가요? 59 ㅇ 2018/03/13 4,632
789388 프레시안의 정봉주 묻지마 폭로 의도 3 moooo 2018/03/13 1,964
< 34181 34182 34183 34184 34185 34186 34187 34188 34189 34190 >> 이전 자유게시판
게시판 검색