"Paired with their increasingly impressive music releases, BTS gaveoff a more accessible vibe than many other K-pop acts, whose communication withfans is more often than not directed through limited moments curated by theirlabels," she added.
"점점 인상적인 음악 출시와 함께 BTS는 다른 많은 K-pop보다 더 접근하기 쉬운 분위기를 보여주었습니다. BTS는 팬들과의 커뮤니케이션이 자신의 레이블에 의해 관리되는 제한된 시간을 통해 감독되지 않는 경우가 많습니다."라고 덧붙였습니다.
이게 맞는지요? 구글번역기인데 잘 이해가 안돼서요.
구글 번역기 요즘 잘하나보네요 ㅎㅎ 대부분이 소속사에서 감독하는 커뮤니케이션을 하는 다른 케이팝 스타와 달리 직접 커뮤니케이션을 하는 모습을 통해 친근한 분위기를 준다
bts음악이 다른 kpop가수들의 행동(관리되고 통제되어지는) 보다 휠씬 더 접근하기 쉽고 팬들하고 의사소통 등을 더 잘 한다는 뜻 같네요.
more often than not이 숙어에요
자주라는 뜻요..
그러니까 방탄은 팬들과 회사에서 지시한 시간들을 보낼때
더 자유로운 분위기를 만들도록 유도한다..
대충..이런뜻..
아마 v앱같은걸통해 더 팬들과 소통하는걸 얘기한다는 뜻같데요 ㅋㅋ 배경지식이 있으니 낫네요
구글 번역기 실력이 괜찮네요
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 769568 | 어서와 영국편의 머리 짧은 청년 앤드류 9 | 사이 | 2018/01/19 | 4,636 |
| 769567 | 저녁 준비하기 너무 귀찮아요 어쩌면 좋나 15 | .... | 2018/01/19 | 5,293 |
| 769566 | 첫사랑과 첫경험 하신 분들 많으신가요? 7 | 첫사랑 | 2018/01/19 | 8,160 |
| 769565 | 기레기들이 숨기는 사진 - 유승민 안철수 토크콘서트 텅빈 현장 6 | 눈팅코팅 | 2018/01/19 | 3,099 |
| 769564 | 노트북이갑자기소리가 안나요. ㅠ_ㅠ 1 | 뮤뮤 | 2018/01/19 | 960 |
| 769563 | 브라질너트 맛이 원래 이런가요? 10 | 너트 | 2018/01/19 | 6,732 |
| 769562 | 코골이 수술 5 | 코골이 | 2018/01/19 | 1,805 |
| 769561 | 중고등학생 틴트 추천해주세요 10 | 추천해주세요.. | 2018/01/19 | 1,580 |
| 769560 | 이명박때 죽은 사람들 14 | 쥐사자 | 2018/01/19 | 5,176 |
| 769559 | 필라테스 오래 하신 분 7 | 일제빌 | 2018/01/19 | 4,036 |
| 769558 | 욕실 부분 수리 해보신분... 9 | 힣히 | 2018/01/19 | 1,999 |
| 769557 | 이 니트원피스 보신분 계세요? | 궁금 | 2018/01/19 | 1,375 |
| 769556 | 꽃다발 ..꽃바구니 배워보니 .. 9 | 꽃집 | 2018/01/19 | 3,092 |
| 769555 | 허리가 아파서 정형외과에 갔어요 6 | 물리치료 | 2018/01/19 | 2,457 |
| 769554 | 자랑글인데 ㅋ 6 | ... | 2018/01/19 | 1,586 |
| 769553 | 이사만 했다 하면 교회 사람들 어찌 알고 찾아올까요? 4 | 이사 | 2018/01/19 | 1,520 |
| 769552 | 한국당 "文정권 평창올림픽 北에 갖다바칠기세".. 21 | 샬랄라 | 2018/01/19 | 1,707 |
| 769551 | 유럽사람들이 결혼을 잘 안하는 이유가 32 | ㅇㅇ | 2018/01/19 | 22,969 |
| 769550 | 괄약근과 디스크 관계 있나요? 3 | .. | 2018/01/19 | 1,765 |
| 769549 | 김윤옥 ..2010년 벨기에서 명품쇼핑 아침에 문열리자마자 갔다.. 24 | 어이없네 | 2018/01/19 | 21,173 |
| 769548 | 전세금 반환일 알려주세요. 4 | 부동산투기질.. | 2018/01/19 | 999 |
| 769547 | 인터넷으로 생굴을 샀는데 일요일 아침에 먹으려면 보관은 어떻게 .. 7 | ... | 2018/01/19 | 1,190 |
| 769546 | 정두언의 딴소리 12 | 흥이닷! | 2018/01/19 | 4,656 |
| 769545 | UAE 전쟁나면 자동개입 한다는 5 | ᆢ | 2018/01/19 | 1,140 |
| 769544 | 버버리 아이유백 어떨까요? 5 | 고민... | 2018/01/19 | 2,921 |