인가요? 스킨은 콩글리시 맞나유?
^^
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
남자 화장품이 영어로 뭔가요? 영어로도 스킨 로션
영어 조회수 : 2,069
작성일 : 2018-01-18 22:13:08
IP : 221.167.xxx.147
9 개의 댓글이 있습니다.
1. 주로
'18.1.18 10:14 PM (27.100.xxx.238)제품명 뒤에 옴므나 포맨이 붙어요.
2. 스킨 살때
'18.1.18 10:23 PM (221.167.xxx.147)뭐라고 해야할까요ㅋ 스킨달라하면 이상하게 볼까봐^^
3. ..
'18.1.18 10:24 PM (221.167.xxx.147)외국에서요.
4. toner라고
'18.1.18 10:25 PM (73.152.xxx.177)하심 됩니다.
5. 감사합니다^^
'18.1.18 10:28 PM (221.167.xxx.147)혹시 로션은 에멀전 맞쥬?
로션이라 해야하나요? 급 자신감없어져서 여쭤요,^^6. 로션은
'18.1.18 10:30 PM (73.152.xxx.177) - 삭제된댓글모이스쳐라이저 또는 모이스쳐라이저 로션이라고 하심 돼요.
7. 로션은
'18.1.18 10:32 PM (73.152.xxx.177)모이스쳐라이저 또는 모이스쳐라이징 로션이라고 하심 돼요.
8. 네~^^
'18.1.18 10:34 PM (221.167.xxx.147)넘 감사합니다^^
9. ..
'18.6.22 4:11 PM (58.237.xxx.103)skin(X) -> toner(O)
lotion은 그대로 lotion
단, 투명한 우유빛이 도고 좀 더 묽은 제형은 emulsion
Sun cream(X) -> Sunblock, Sun Screen
면도 후에 쓰는 애프터쉐이브 - aftershave lotion, aftershave fluid
세안제 - cleanser
각질제거제 - scrub (전문용어는 exfoliator)
얼굴 - facial scrub
몸 - body scrub
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 769631 | 닥가슴살 버터에 구우니 맛있네요 5 | 치킨비싸 | 2018/01/19 | 2,353 |
| 769630 | 앞질러가서 승강기 타고 안기다려 주는 사람 13 | ... | 2018/01/19 | 3,042 |
| 769629 | 가죽공예 해보신분.. 3 | 가죽 | 2018/01/19 | 1,637 |
| 769628 | 목동현백 근처 점심식사 괜찮은곳 있나요 7 | 식당추천 부.. | 2018/01/19 | 1,613 |
| 769627 | 아버지랑 2월말에 갈만한 여행지 어디 있을까요? 6 | 어디로가야하.. | 2018/01/19 | 1,313 |
| 769626 | 용산역 출구가 몇갠가요? 3 | 지하철 | 2018/01/19 | 751 |
| 769625 | 은행전세대출심사 오래걸리나요ㅠㅠ 4 | 큰일 | 2018/01/19 | 1,606 |
| 769624 | 죄송)페트병 3개나 썼는데 뚫는거 왜 전 안되죠??ㅜㅜ병 뭐써야.. 11 | ㅇㅇ | 2018/01/19 | 2,169 |
| 769623 | 강아지 맡아주실분 계실까요 9 | 전주 호반촌.. | 2018/01/19 | 2,867 |
| 769622 | 유시민 조국 류의 한계 45 | ... | 2018/01/19 | 7,262 |
| 769621 | 중딩 딸아이가 자꾸 뽀뽀해 달라고.. 18 | 놀자 | 2018/01/19 | 5,042 |
| 769620 | 쥐 생각하며 문득 든 생각. 2 | 내비도 | 2018/01/19 | 1,126 |
| 769619 | 3분 카레도 지존이 있을까요? | 뮤뮤 | 2018/01/19 | 603 |
| 769618 | 日 언론, "평창 개회식, 한반도기에 독도 있나 잘 보.. 4 | 샬랄라 | 2018/01/19 | 1,133 |
| 769617 | 나이든 사람들 미모감별법 13 | ㅇㅇ | 2018/01/19 | 10,045 |
| 769616 | 불교 교리 필사 해보고 싶어요. 5 | ,,, | 2018/01/19 | 1,679 |
| 769615 | 내일 강원도 미세먼지 | ᆢ | 2018/01/19 | 714 |
| 769614 | 건조기 쓰시는 분들 작동하다가 중간에 시간이 증가될 때가 있나요.. 4 | .. | 2018/01/19 | 1,718 |
| 769613 | 겨울김치 3 | 강순의김치 | 2018/01/19 | 1,340 |
| 769612 | 로마입니다 . 로마에서 이건 꼭 사와야 한다 ? 35 | lush | 2018/01/19 | 7,720 |
| 769611 | 개다리춤추다 혼난 11살 아이 그후 9 | aa | 2018/01/19 | 3,756 |
| 769610 | 박주선, "남북한반도기 입장 반대는 법 저촉".. 4 | 여야가만들어.. | 2018/01/19 | 1,107 |
| 769609 | 맛없는 귤 어떻게 먹을까요? 6 | 보라 | 2018/01/19 | 1,687 |
| 769608 | 아기 문화센터 프로그램 선생님은 어떻게 되는거에요? 7 | 베이비시터 | 2018/01/19 | 1,214 |
| 769607 | 김치김치 3 | .. | 2018/01/19 | 1,451 |