82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 번역 좀 부탁드려요

... 조회수 : 534
작성일 : 2018-01-11 16:16:57
5일전에 취소 안 해서 안 돌려준다는 말인가요?
아님 아예 안 돌려 주나는 말인지요?
-----------
In response to your inquiry,

As established in
Núm.192 page 64 Official Gazette of the Junta de Andalucía October 5, 2016:

"Individuals who have previously purchased an entrance to the Monumental Complex of
The Alhambra and the Generalife, as well as their assigned assets, without the need of an Authorized Agent, may request their cancellation and refund of the same price provided that it is made prior to the 5 days prior to the visit and has not already been made. the impression of it. Once said period has elapsed or once the entry ticket or ticket has been printed, the cancellation and refund of the price thereof will not be made, except in the following cases:
- When it has not been possible to make the visit due to causes attributable to the Board of the Alhambra and
Generalife.
- When there is a serious and unforeseeable circumstance or due to force majeure,
documentary justified, as far as possible, that prevents the visit.

In no case will refund the amount of the commission for management that has been established in the reservation management and ticket sales system
IP : 211.209.xxx.212
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. Zrr
    '18.1.11 4:25 PM (175.223.xxx.117) - 삭제된댓글

    상대방 측 귀책사유나 불가항력이 발생하지 않는 이상 예약알짜 5일 전에 취소하지 않으면 예약취소 및 환불이 불가능하다고 하네요.

  • 2. Zrr
    '18.1.11 4:26 PM (175.223.xxx.117)

    상대방 측 귀책사유나 불가항력이 발생하지 않는 이상 예약날짜 5일 전에 취소하지 않으면 예약취소 및 환불이 불가능하다고 하네요..

  • 3. 덧붙여
    '18.1.11 4:54 PM (67.40.xxx.181)

    5일 전에 취소하는 것 외에도 티켓을 이미 프린트했으면 환불 불가래요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
771015 둘이 하는 얘기를 단톡방에서 하는 이유는 뭘까요? 5 .. 2018/01/23 1,856
771014 나경원 2탄, 3탄도 올라왔네요. 11 ........ 2018/01/23 2,587
771013 고양이 잘 아시는 분 도와주세요,, 21 길냥이 2018/01/23 2,009
771012 과외선생님 계시면 여쭤봅니다. 13 하프 2018/01/23 2,152
771011 이런 사람은 뭘까요 10 ... 2018/01/23 3,051
771010 카페인이 생리전증후군에 최악이긴 한듯요 1 도로로 2018/01/23 1,870
771009 미국 사람들은 보통 세끼를 어떻게 먹나요? 16 2018/01/23 7,750
771008 돌쟁이 둘째가 사람이 되어가네요. 5 .. 2018/01/23 2,026
771007 2주넘은 생크림 롤케이크. 버려야겠죠? 6 아깝.. 2018/01/23 1,072
771006 뚜벅이 출퇴근분들 뭐입으셨어요 1 ..... 2018/01/23 1,059
771005 아무개의 말은 추상과 같았다..여기서.. 5 .. 2018/01/23 671
771004 역시 심성이 바른 분들이 사는 곳은 집값도 오르네요 21 맞다 2018/01/23 5,852
771003 보증금이랑 월세비율이요.. 1 ㅇㅇ 2018/01/23 1,246
771002 문대통령님 타임스퀘어 생일축하 영상 광고 보셨어요? ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ.. 21 감격 2018/01/23 2,330
771001 전세자금대출 이자만~~납입시 연말정산되는건가요? 2 ㅠㅠ 알려주.. 2018/01/23 1,055
771000 신축빌라들도 왜 욕조가 잘 없을까요? 8 ㅇㅇ 2018/01/23 3,098
770999 사주를 배우고 싶어도 믿을수가 없어요 4 궁금 2018/01/23 2,136
770998 내우외환 네이버, 외 댓글조작시비에 내 성과급 지연 불만 들끓어.. 6 ㅇㅇㅇ 2018/01/23 777
770997 1987 뒷이야기 1 ... 2018/01/23 1,476
770996 연말정산 몇백만원 세금 줄이려면 대체 뭘 해야 하나요? 19 2018/01/23 4,336
770995 우체국택배 가끔 아리송해요~ 2 정아 2018/01/23 812
770994 좘이 보수 후보가 된다한들 대통 가능성이 있긴하나요?? 11 ㅡㅡ 2018/01/23 760
770993 靑 참모∙장관 집값, 文정부 출범후 평균 3억원 이상 올라…재건.. 21 ........ 2018/01/23 1,535
770992 남편이 딸꾹질을 계속해요 16 딸꾹질 2018/01/23 5,096
770991 박근혜 특활비 의혹..서울대 자문의들에 '수상한 1억 2 서창석 2018/01/23 771