82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 번역 좀 부탁드려요

... 조회수 : 534
작성일 : 2018-01-11 16:16:57
5일전에 취소 안 해서 안 돌려준다는 말인가요?
아님 아예 안 돌려 주나는 말인지요?
-----------
In response to your inquiry,

As established in
Núm.192 page 64 Official Gazette of the Junta de Andalucía October 5, 2016:

"Individuals who have previously purchased an entrance to the Monumental Complex of
The Alhambra and the Generalife, as well as their assigned assets, without the need of an Authorized Agent, may request their cancellation and refund of the same price provided that it is made prior to the 5 days prior to the visit and has not already been made. the impression of it. Once said period has elapsed or once the entry ticket or ticket has been printed, the cancellation and refund of the price thereof will not be made, except in the following cases:
- When it has not been possible to make the visit due to causes attributable to the Board of the Alhambra and
Generalife.
- When there is a serious and unforeseeable circumstance or due to force majeure,
documentary justified, as far as possible, that prevents the visit.

In no case will refund the amount of the commission for management that has been established in the reservation management and ticket sales system
IP : 211.209.xxx.212
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. Zrr
    '18.1.11 4:25 PM (175.223.xxx.117) - 삭제된댓글

    상대방 측 귀책사유나 불가항력이 발생하지 않는 이상 예약알짜 5일 전에 취소하지 않으면 예약취소 및 환불이 불가능하다고 하네요.

  • 2. Zrr
    '18.1.11 4:26 PM (175.223.xxx.117)

    상대방 측 귀책사유나 불가항력이 발생하지 않는 이상 예약날짜 5일 전에 취소하지 않으면 예약취소 및 환불이 불가능하다고 하네요..

  • 3. 덧붙여
    '18.1.11 4:54 PM (67.40.xxx.181)

    5일 전에 취소하는 것 외에도 티켓을 이미 프린트했으면 환불 불가래요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
771198 닭개장 끓일려는데 3 양이 2018/01/23 1,089
771197 오늘 영애씨 마지막회! 12 축복의포션 2018/01/23 3,572
771196 주민센터에서 주는 이엠이요, 효과 좋나요? 7 ㅇㅇ 2018/01/23 2,787
771195 책소개 프로그램 아시는 분 있으신지요? 3 책소개 2018/01/23 851
771194 네이년페이 가입 안하신분들도 동참해 주실래요? 10 종서맘 2018/01/23 1,190
771193 mbn 김주하 뉴스 근황.jpg 6 잡것 2018/01/23 6,282
771192 사람을 알려면 잘해줘보라는 말이요 ~~ 24 인간관계 2018/01/23 8,135
771191 박근혜 최순실은 몇년형일까요?? 6 .... 2018/01/23 1,464
771190 막돼먹은 영자씨 조사장 나오네요 ㅎㅎ 5 happy 2018/01/23 2,727
771189 벤쿠버 잘 아시는분들 여쭈어요...( 시애틀 경유 포함) 10 한파 2018/01/23 1,029
771188 네이뇬페이 탈퇴할 때 남은 포인트 활용하세요 4 팁하나 2018/01/23 901
771187 이불장을 어떻게 구성해야 좋을까요? 2 ... 2018/01/23 856
771186 겸둥맘입니다. 1월 24일 생일축하 사구체 詩 지어 올립니다. 116 겸둥맘 2018/01/23 13,925
771185 갈비맛 나는 치킨 아이한테 딱 이네요 5 .... 2018/01/23 2,317
771184 하얀거탑 보는데 연기들이 2 ... 2018/01/23 3,203
771183 밤길에 혼자 운전하면서 뒷골이 서늘해 진 경험 다들 있으신가요?.. 8 ,, 2018/01/23 3,921
771182 나만 못 됐나 봐 (도우미 글 보며) 8 82 아줌들.. 2018/01/23 3,374
771181 멸치ㅡ원래 이런건가요? 4 오로라리 2018/01/23 1,525
771180 내일부터 주말까지 계속 영하 17도 3 d 2018/01/23 2,798
771179 수면위내시경시 마취할때 아늑한기분!? 22 외계인 2018/01/23 6,914
771178 2018 평화평창 여성평화걷기 행복나눔미소.. 2018/01/23 452
771177 jtbc 정두언 발언 관련 엠팍에 이런게 올라왔네요. 24 .. 2018/01/23 7,401
771176 풍년 압력밥솥 4 풍년 2018/01/23 2,709
771175 곱창 도전기 11 어서와곱창집.. 2018/01/23 2,017
771174 그냥 집 계약해버렸어요. 14 구구 2018/01/23 7,403