82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 번역 좀 부탁드려요

... 조회수 : 533
작성일 : 2018-01-11 16:16:57
5일전에 취소 안 해서 안 돌려준다는 말인가요?
아님 아예 안 돌려 주나는 말인지요?
-----------
In response to your inquiry,

As established in
Núm.192 page 64 Official Gazette of the Junta de Andalucía October 5, 2016:

"Individuals who have previously purchased an entrance to the Monumental Complex of
The Alhambra and the Generalife, as well as their assigned assets, without the need of an Authorized Agent, may request their cancellation and refund of the same price provided that it is made prior to the 5 days prior to the visit and has not already been made. the impression of it. Once said period has elapsed or once the entry ticket or ticket has been printed, the cancellation and refund of the price thereof will not be made, except in the following cases:
- When it has not been possible to make the visit due to causes attributable to the Board of the Alhambra and
Generalife.
- When there is a serious and unforeseeable circumstance or due to force majeure,
documentary justified, as far as possible, that prevents the visit.

In no case will refund the amount of the commission for management that has been established in the reservation management and ticket sales system
IP : 211.209.xxx.212
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. Zrr
    '18.1.11 4:25 PM (175.223.xxx.117) - 삭제된댓글

    상대방 측 귀책사유나 불가항력이 발생하지 않는 이상 예약알짜 5일 전에 취소하지 않으면 예약취소 및 환불이 불가능하다고 하네요.

  • 2. Zrr
    '18.1.11 4:26 PM (175.223.xxx.117)

    상대방 측 귀책사유나 불가항력이 발생하지 않는 이상 예약날짜 5일 전에 취소하지 않으면 예약취소 및 환불이 불가능하다고 하네요..

  • 3. 덧붙여
    '18.1.11 4:54 PM (67.40.xxx.181)

    5일 전에 취소하는 것 외에도 티켓을 이미 프린트했으면 환불 불가래요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
769252 마른 김은 보통 어디에 보관하시나요? 6 김구이 2018/01/18 1,433
769251 저희아들 얘기 들어주세요 7 대학입학예정.. 2018/01/18 2,264
769250 pdf 파일 문장 일부를 복사(copy)할 수 있나요? 14 피디에프 2018/01/18 2,351
769249 루이보스티 맛ᆞ 3 흐린하늘 2018/01/18 1,420
769248 동영상편집하는거 어렵나요? 1 ddd 2018/01/18 685
769247 여권발급대행 4 단지 2018/01/18 883
769246 사골에 끓인 떡만두국이 최고예요 2 떡국덕후 2018/01/18 2,518
769245 메로골드 맛있어요? 자몽보다 8 자몽자몽 2018/01/18 1,109
769244 MC 김연주.. 14년 만에 방송 복귀 31 ... 2018/01/18 18,010
769243 미술전공 하신 분들 8 물감 2018/01/18 2,313
769242 많이 변한 동생 5 낯설다 2018/01/18 2,614
769241 오유운영자님이 고생하셨네요ㅠㅠ 4 ㅇㅇ 2018/01/18 2,355
769240 한 달의 휴직이 주어진다면. 2 ㅇㅇ 2018/01/18 1,056
769239 문재인팬까페, 1억 2천 치매노인 간병비 기부 6 richwo.. 2018/01/18 1,432
769238 2016년도 연말정산 신고서 확인할 수 있는 방법 궁금 2018/01/18 369
769237 왜 안촰 유승민은 엠비 기자회견 다음날 합당발표해요? 8 근데 2018/01/18 1,539
769236 北이 올린 유튜브에선 평창 아닌 평양 올림픽 12 ........ 2018/01/18 1,479
769235 진상손님 일까요? 21 이러면 2018/01/18 5,832
769234 김어준의 일침(엠팍 펌) 5 richwo.. 2018/01/18 2,646
769233 검찰, MB정부 민간인 불법사찰도 재수사 5 고딩맘 2018/01/18 651
769232 양승태 같은 부류도 반드시 처벌받아야 합니다 8 눈팅코팅 2018/01/18 753
769231 고2딸 남친 9 2018/01/18 3,583
769230 계피가루 9 ㅜㅜ 2018/01/18 2,246
769229 네이버 역대급 조작 9 richwo.. 2018/01/18 1,353
769228 맥북 레티나 로즈골드요~~ 9 너무예쁨ㅠㅠ.. 2018/01/18 820