82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 번역 좀 부탁드려요

... 조회수 : 533
작성일 : 2018-01-11 16:16:57
5일전에 취소 안 해서 안 돌려준다는 말인가요?
아님 아예 안 돌려 주나는 말인지요?
-----------
In response to your inquiry,

As established in
Núm.192 page 64 Official Gazette of the Junta de Andalucía October 5, 2016:

"Individuals who have previously purchased an entrance to the Monumental Complex of
The Alhambra and the Generalife, as well as their assigned assets, without the need of an Authorized Agent, may request their cancellation and refund of the same price provided that it is made prior to the 5 days prior to the visit and has not already been made. the impression of it. Once said period has elapsed or once the entry ticket or ticket has been printed, the cancellation and refund of the price thereof will not be made, except in the following cases:
- When it has not been possible to make the visit due to causes attributable to the Board of the Alhambra and
Generalife.
- When there is a serious and unforeseeable circumstance or due to force majeure,
documentary justified, as far as possible, that prevents the visit.

In no case will refund the amount of the commission for management that has been established in the reservation management and ticket sales system
IP : 211.209.xxx.212
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. Zrr
    '18.1.11 4:25 PM (175.223.xxx.117) - 삭제된댓글

    상대방 측 귀책사유나 불가항력이 발생하지 않는 이상 예약알짜 5일 전에 취소하지 않으면 예약취소 및 환불이 불가능하다고 하네요.

  • 2. Zrr
    '18.1.11 4:26 PM (175.223.xxx.117)

    상대방 측 귀책사유나 불가항력이 발생하지 않는 이상 예약날짜 5일 전에 취소하지 않으면 예약취소 및 환불이 불가능하다고 하네요..

  • 3. 덧붙여
    '18.1.11 4:54 PM (67.40.xxx.181)

    5일 전에 취소하는 것 외에도 티켓을 이미 프린트했으면 환불 불가래요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
769387 슬감생 나과장의 비밀... 5 사연 2018/01/18 4,249
769386 다음 대통령은 유시민 16 눈팅코팅 2018/01/18 3,928
769385 술잔 돌리는거 7 2018/01/18 899
769384 택배분실 12 진씨아줌마 2018/01/18 1,419
769383 모직 코트를 구입했는데 냄새가 나요 ㅠㅠ 7 djdk 2018/01/18 2,543
769382 유시민 천재에요 37 ..... 2018/01/18 19,203
769381 지난 두달간 정출연 6곳 최종 면접 탈락이네요 4 .. 2018/01/18 4,892
769380 남자 화장품이 영어로 뭔가요? 영어로도 스킨 로션 8 영어 2018/01/18 1,864
769379 같은일산도 3호선vs경의선 15 제니스와이시.. 2018/01/18 2,237
769378 황금빛 에서.... 1 두둥 2018/01/18 1,517
769377 지금 토론 14 ... 2018/01/18 2,300
769376 방미 때 달러로 1억 전달"..MB 주장 뒤집은 'MB.. 3 ㅁㄴㅇ 2018/01/18 1,575
769375 정재승은 왜저렇게 비트코인을 옹호하죠? 16 ..,, 2018/01/18 6,440
769374 문재인 정부에서 좀 억울한 일이 터졌네요 9 사실 2018/01/18 4,058
769373 이케아 후기 ㅠㅠㅠ 20 ... 2018/01/18 5,431
769372 슬빵 최종회 보면서 조마조마 해요 6 happy 2018/01/18 2,900
769371 손석희의 앵커브리핑...'외마디 소리…사과, 그리고…'....... 14 ㄷㄷㄷ 2018/01/18 4,954
769370 김밥 간단하지만 맛있는 비법좀 공유해요. 28 ... 2018/01/18 7,318
769369 국토부 재건축 기준 40년검토.. 4 ... 2018/01/18 1,589
769368 유시민이 너무좋아요.. 21 ㅋㅋ 2018/01/18 5,198
769367 결혼전엔 왜 몰랐을까... 45 2018/01/18 18,843
769366 초등학생 중학생 폰과 요금제 2018/01/18 683
769365 [펌]대통령님이 좋아서 온 시민입니다 9 노짱사진 2018/01/18 1,871
769364 쌍거풀 수술도 대학병원이 더 낫나요? 3 ... 2018/01/18 1,918
769363 토익 700점이 언터처블 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 7 ... 2018/01/18 3,526