82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 번역 좀 부탁드려요

... 조회수 : 532
작성일 : 2018-01-11 16:16:57
5일전에 취소 안 해서 안 돌려준다는 말인가요?
아님 아예 안 돌려 주나는 말인지요?
-----------
In response to your inquiry,

As established in
Núm.192 page 64 Official Gazette of the Junta de Andalucía October 5, 2016:

"Individuals who have previously purchased an entrance to the Monumental Complex of
The Alhambra and the Generalife, as well as their assigned assets, without the need of an Authorized Agent, may request their cancellation and refund of the same price provided that it is made prior to the 5 days prior to the visit and has not already been made. the impression of it. Once said period has elapsed or once the entry ticket or ticket has been printed, the cancellation and refund of the price thereof will not be made, except in the following cases:
- When it has not been possible to make the visit due to causes attributable to the Board of the Alhambra and
Generalife.
- When there is a serious and unforeseeable circumstance or due to force majeure,
documentary justified, as far as possible, that prevents the visit.

In no case will refund the amount of the commission for management that has been established in the reservation management and ticket sales system
IP : 211.209.xxx.212
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. Zrr
    '18.1.11 4:25 PM (175.223.xxx.117) - 삭제된댓글

    상대방 측 귀책사유나 불가항력이 발생하지 않는 이상 예약알짜 5일 전에 취소하지 않으면 예약취소 및 환불이 불가능하다고 하네요.

  • 2. Zrr
    '18.1.11 4:26 PM (175.223.xxx.117)

    상대방 측 귀책사유나 불가항력이 발생하지 않는 이상 예약날짜 5일 전에 취소하지 않으면 예약취소 및 환불이 불가능하다고 하네요..

  • 3. 덧붙여
    '18.1.11 4:54 PM (67.40.xxx.181)

    5일 전에 취소하는 것 외에도 티켓을 이미 프린트했으면 환불 불가래요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
767651 제임스 영국친구들 영국식 영어 듣는 재미가 있네요~ 3 한국은처음 2018/01/13 2,458
767650 文대통령, 주말 일정 비운채 남북대화 주시..'정국구상' 샬랄라 2018/01/13 514
767649 식탁폭 넓은 거 써보신 분..? 11 ^^ 2018/01/13 2,539
767648 등교 도우미 얼마드릴까요? 19 고3 2018/01/13 5,965
767647 영화관에서 필름끊김 ㅜㅜ 10 ㅇㅇ 2018/01/13 3,399
767646 침대 매트리스는 어디꺼가 좋나요? 5 ㅁㅁㅁ 2018/01/13 3,286
767645 지금 KBS1 다큐공감 마지막 화전민... 3 오늘은선물 2018/01/13 1,621
767644 체온계 질문이예요. 1 깜냥깜냥이 2018/01/13 442
767643 괜히 나섰나요? 1 오지랖 2018/01/13 592
767642 잠들려할때 잠을못들까 걱정되는 증상으로 힘드네요 4 .. 2018/01/13 970
767641 박지원 ;안철수 표정 썩고 욕심 가득 9 ㅇㅇ 2018/01/13 3,277
767640 음식점 하는 연봉 1억 남자 어떤가요 34 2018/01/13 8,541
767639 단결을 위한 단일팀인가? 균열을 위한 단일팀인가? 2 ........ 2018/01/13 423
767638 저렴한 수건은 어디서 사요? 3 ... 2018/01/13 1,454
767637 확실히 경제적여유있으면 쇼핑할때 시간이 덜걸리네요 3 ??? 2018/01/13 2,535
767636 박보검 효리네 민박 알바로 나온데요! 21 2018/01/13 6,630
767635 요새 비트코인에 인공지능에 분위기가 좀 세기말적이지 않나요 6 ㅇㅇ 2018/01/13 1,323
767634 펌) 비료공장들어서고 나서 암환자 마을로 1 ㅇㅇ 2018/01/13 1,041
767633 등원도우미 이 정도 일에 시급이 적절한가요? 19 도우미 2018/01/13 9,561
767632 가끔 위안부 어르신들 생각하면 눈물이나요ㅠ 9 어제인듯 2018/01/13 973
767631 요즘 고등학교 교사분들은 다 실력 11 ㅇㅇ 2018/01/13 4,778
767630 밴드 운동 하려는데요 어떤거 사야할까요. 6 밴드 2018/01/13 1,301
767629 족발 육수 몇십년씩 안버리고 평생 쓰는거 아셨어요? 8 .. 2018/01/13 11,109
767628 암보험 80세만기면 충분할까요? 7 라라라 2018/01/13 3,582
767627 변기 깨끗하게 하는 방법 뭐가 있을까요 6 ㅇㅇ 2018/01/13 4,391