82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 번역 좀 부탁드려요

... 조회수 : 534
작성일 : 2018-01-11 16:16:57
5일전에 취소 안 해서 안 돌려준다는 말인가요?
아님 아예 안 돌려 주나는 말인지요?
-----------
In response to your inquiry,

As established in
Núm.192 page 64 Official Gazette of the Junta de Andalucía October 5, 2016:

"Individuals who have previously purchased an entrance to the Monumental Complex of
The Alhambra and the Generalife, as well as their assigned assets, without the need of an Authorized Agent, may request their cancellation and refund of the same price provided that it is made prior to the 5 days prior to the visit and has not already been made. the impression of it. Once said period has elapsed or once the entry ticket or ticket has been printed, the cancellation and refund of the price thereof will not be made, except in the following cases:
- When it has not been possible to make the visit due to causes attributable to the Board of the Alhambra and
Generalife.
- When there is a serious and unforeseeable circumstance or due to force majeure,
documentary justified, as far as possible, that prevents the visit.

In no case will refund the amount of the commission for management that has been established in the reservation management and ticket sales system
IP : 211.209.xxx.212
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. Zrr
    '18.1.11 4:25 PM (175.223.xxx.117) - 삭제된댓글

    상대방 측 귀책사유나 불가항력이 발생하지 않는 이상 예약알짜 5일 전에 취소하지 않으면 예약취소 및 환불이 불가능하다고 하네요.

  • 2. Zrr
    '18.1.11 4:26 PM (175.223.xxx.117)

    상대방 측 귀책사유나 불가항력이 발생하지 않는 이상 예약날짜 5일 전에 취소하지 않으면 예약취소 및 환불이 불가능하다고 하네요..

  • 3. 덧붙여
    '18.1.11 4:54 PM (67.40.xxx.181)

    5일 전에 취소하는 것 외에도 티켓을 이미 프린트했으면 환불 불가래요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
770636 뉴욕 타임스퀘어에 “문 대통령 생일 축하” 영상 뜬다 13 드디어 2018/01/22 2,310
770635 안양 연현마을 얘기 기사 보셨나요? 2 말도 안돼 2018/01/22 1,818
770634 양승태' 대법원, 원세훈 항소심 전후 靑과 교감..파장 예상 4 이넘도보내자.. 2018/01/22 810
770633 촛불정신 완전히 끝나버렷네요 naver 22 네이버 2018/01/22 2,777
770632 개그맨 김준호 합의 이혼 했네요 31 .. 2018/01/22 31,031
770631 김정은사진 태웠다고 명예훼손으로 고소?누가?..여기 북한이였냐?.. 26 이게 2018/01/22 1,590
770630 기숙생활 룸메 이상한애들 후아 2018/01/22 943
770629 네이버 북마크 pc버전 핸드폰에서 볼수없나요? 1 oo 2018/01/22 480
770628 감기가 30일 넘게 안 낫는 경우 (독감 아님) 9 00 2018/01/22 1,971
770627 여행사 상품권을 팔아야하는데 아시는분계실까요? 5 익명中 2018/01/22 916
770626 배탈난 후에 호박죽 먹으면 어때요? 3 ... 2018/01/22 4,258
770625 경찰, 보수단체 서울역 '미신고 집회' 혐의 수사 착수 26 ........ 2018/01/22 1,242
770624 무스탕은 자른 단면 올이 안풀리나요? 5 질문드려요~.. 2018/01/22 853
770623 홍콩여행..도와주세요~~ 9 .. 2018/01/22 2,115
770622 민주당 뭐하나요? 7 ㅇㅇ 2018/01/22 784
770621 어서와 한국이지. 'civilized' 부분 영어 리스닝 18 dd 2018/01/22 4,012
770620 결혼 전에 자신이 어떤 사람인지 파악하고 하셨나요? 13 2018/01/22 3,847
770619 미쳐 돌아가는 나라 꼴 36 미친 2018/01/22 3,630
770618 용인 수지 근처 한정식집 14 ^^ 2018/01/22 3,921
770617 좋은 반에서 재수하려면 1월 등록해야 하나요? 5 강남 대성 2018/01/22 1,085
770616 판사 블랙리스트 의혹, 사실로 확인됐다 2 까 꿍! 2018/01/22 774
770615 현송월기사에도 댓글 2100개 삭튀.ㅅㅂ 5 옵션충삭튀 2018/01/22 1,003
770614 축의금 할지 말지 하게되면 얼마나할지 좀 봐주세요 8 ... 2018/01/22 1,284
770613 나경원 파면 10만 돌파 34 레몬즙 2018/01/22 2,432
770612 文 "다시 만들기 어려운 北과 대화…촛불지키듯 힘 모아.. 9 옵알단아웃 2018/01/22 852