82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 번역 좀 부탁드려요

... 조회수 : 532
작성일 : 2018-01-11 16:16:57
5일전에 취소 안 해서 안 돌려준다는 말인가요?
아님 아예 안 돌려 주나는 말인지요?
-----------
In response to your inquiry,

As established in
Núm.192 page 64 Official Gazette of the Junta de Andalucía October 5, 2016:

"Individuals who have previously purchased an entrance to the Monumental Complex of
The Alhambra and the Generalife, as well as their assigned assets, without the need of an Authorized Agent, may request their cancellation and refund of the same price provided that it is made prior to the 5 days prior to the visit and has not already been made. the impression of it. Once said period has elapsed or once the entry ticket or ticket has been printed, the cancellation and refund of the price thereof will not be made, except in the following cases:
- When it has not been possible to make the visit due to causes attributable to the Board of the Alhambra and
Generalife.
- When there is a serious and unforeseeable circumstance or due to force majeure,
documentary justified, as far as possible, that prevents the visit.

In no case will refund the amount of the commission for management that has been established in the reservation management and ticket sales system
IP : 211.209.xxx.212
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. Zrr
    '18.1.11 4:25 PM (175.223.xxx.117) - 삭제된댓글

    상대방 측 귀책사유나 불가항력이 발생하지 않는 이상 예약알짜 5일 전에 취소하지 않으면 예약취소 및 환불이 불가능하다고 하네요.

  • 2. Zrr
    '18.1.11 4:26 PM (175.223.xxx.117)

    상대방 측 귀책사유나 불가항력이 발생하지 않는 이상 예약날짜 5일 전에 취소하지 않으면 예약취소 및 환불이 불가능하다고 하네요..

  • 3. 덧붙여
    '18.1.11 4:54 PM (67.40.xxx.181)

    5일 전에 취소하는 것 외에도 티켓을 이미 프린트했으면 환불 불가래요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
768158 무생채 첨 했는데 .. 하루지나야? 4 요리초보 2018/01/15 1,320
768157 중드 추천이 필요함 18 중독자 2018/01/15 3,625
768156 '탄핵 기각' 집회 나온 목사 "주여, 보톡스 안 맞은.. 11 ㅋㅋ 2018/01/15 2,907
768155 뻔뻔한 둥이 시치미 2018/01/15 821
768154 엄마라면 어쩌시겠나요 아이 영어공부방 선생님ㅜㅜ 24 답답 2018/01/15 4,727
768153 40대 무스탕 구경하고 조언 해주세요 32 무스탕 2018/01/15 3,600
768152 가수들 상주는 시상식 투표도 돈 내고 해야하네요 4 아이돌 2018/01/15 783
768151 얼마전 상차림 사진 링크했던 글 찾습니다. 10 알수있을까?.. 2018/01/15 1,593
768150 영수증의 글씨가 파랗게 변한 이유 6 중국의노력 2018/01/15 2,887
768149 진짜 4대강 때문에 남쪽 지방은 난리네요 7 별일 2018/01/15 2,339
768148 중고 피아노 사는 노하우좀 알려주세요 5 피아노 2018/01/15 928
768147 주병진씨 정말 실망이네요 132 에휴 2018/01/15 68,813
768146 타미플루 복용후 심한 불면증 겪으신 5 ^^ 2018/01/15 2,544
768145 조모상 당하면 직장인들 어떻게 하시나요? 14 손녀 2018/01/15 33,786
768144 by tree1. 일드 세컨드 러브 3회 4 tree1 2018/01/15 1,060
768143 점심시간에 주병진이야기 하다가... 6 흠.. 2018/01/15 3,721
768142 코감기인데 사우나가도 되나요?? 3 질문 2018/01/15 1,409
768141 플라스틱 서랍장 상판이 주저앉았는데 dd 2018/01/15 423
768140 영화추천해요~~ 블루재스민 12 영화추천 2018/01/15 2,577
768139 돈꽃 보시나요? 18 ㅇㅇ 2018/01/15 4,144
768138 취업 관련 기업에 다니는82쿡 분들께 물어봅니다 3 oo 2018/01/15 756
768137 靑 "기자단 밥값 대납보도, 매우 유감"..정.. 1 샬랄라 2018/01/15 1,470
768136 파프리카 어떻게 닦으세요? 7 파프리카 닦.. 2018/01/15 1,984
768135 새해계획 세운거 뭐있으세요 16 일단 2018/01/15 2,307
768134 다단계하면 뻔뻔해지나봐요~ 7 난감 2018/01/15 2,945