82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 번역 좀 부탁드려요

... 조회수 : 532
작성일 : 2018-01-11 16:16:57
5일전에 취소 안 해서 안 돌려준다는 말인가요?
아님 아예 안 돌려 주나는 말인지요?
-----------
In response to your inquiry,

As established in
Núm.192 page 64 Official Gazette of the Junta de Andalucía October 5, 2016:

"Individuals who have previously purchased an entrance to the Monumental Complex of
The Alhambra and the Generalife, as well as their assigned assets, without the need of an Authorized Agent, may request their cancellation and refund of the same price provided that it is made prior to the 5 days prior to the visit and has not already been made. the impression of it. Once said period has elapsed or once the entry ticket or ticket has been printed, the cancellation and refund of the price thereof will not be made, except in the following cases:
- When it has not been possible to make the visit due to causes attributable to the Board of the Alhambra and
Generalife.
- When there is a serious and unforeseeable circumstance or due to force majeure,
documentary justified, as far as possible, that prevents the visit.

In no case will refund the amount of the commission for management that has been established in the reservation management and ticket sales system
IP : 211.209.xxx.212
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. Zrr
    '18.1.11 4:25 PM (175.223.xxx.117) - 삭제된댓글

    상대방 측 귀책사유나 불가항력이 발생하지 않는 이상 예약알짜 5일 전에 취소하지 않으면 예약취소 및 환불이 불가능하다고 하네요.

  • 2. Zrr
    '18.1.11 4:26 PM (175.223.xxx.117)

    상대방 측 귀책사유나 불가항력이 발생하지 않는 이상 예약날짜 5일 전에 취소하지 않으면 예약취소 및 환불이 불가능하다고 하네요..

  • 3. 덧붙여
    '18.1.11 4:54 PM (67.40.xxx.181)

    5일 전에 취소하는 것 외에도 티켓을 이미 프린트했으면 환불 불가래요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
767480 긴급출동서비스로 자동차 배터리 충전할 때 조심하세요. 12 T__T 2018/01/13 5,097
767479 고객센터에 민원 넣었다가 취소하면 어찌되나요? Mm 2018/01/13 504
767478 남북, IOC에 여자 아이스하키 단일팀 제안 56 멋지다 2018/01/13 1,701
767477 눈썹타투펜이나 아이라이너로 눈썹 그려보신분 후기 궁금합니다. 1 눈썹 2018/01/13 1,368
767476 어서와 프랑스편 초반반응이 .. 38 ㅁㅇ 2018/01/13 7,272
767475 주진우는 천재같아요. 10 ㅇㅇ 2018/01/13 5,063
767474 ' 소나기' 남주 이영수님 사망했네요 3 소나기 2018/01/13 7,425
767473 안톤 오노가 비트코인에 ㅋㅋㅋ 6 @@;;; 2018/01/13 4,918
767472 왕언니의 정확한 뜻이 무엇 인가요? 나이기준이 꼭 아닌가요?.... 5 renhou.. 2018/01/13 2,838
767471 오늘 돈꽃 하는 날이네요 ㅋ 6 즐겁게 살자.. 2018/01/13 2,086
767470 "참고 살아라"..출동한 경찰에 2차피해도 1 가정폭력 2018/01/13 849
767469 잠실 사시는 주부님들~ 장 어디서 보시나요? 6 질문 2018/01/13 2,180
767468 다스뵈이다 7회 6 스노우 2018/01/13 1,181
767467 가상화폐가 2000여종이나 된다네요.. 9 참나 2018/01/13 2,459
767466 딸램 생일이라 무작정 서울 왔어요. 25 웃자웃자 2018/01/13 5,547
767465 이 방송작가란 직업에 대한 글 사실일까요? 충격입니다. 19 anecdo.. 2018/01/13 15,210
767464 비타민D 1000 고등학생이 먹어도 될까요? 5 genkid.. 2018/01/13 3,216
767463 지령이다 싶은글들 베스트 가는거 좌시하지 맙시다 5 ㅇㅇ 2018/01/13 777
767462 상상초월 사기ㄲ 맹박집안 2018/01/13 1,153
767461 회사에서 제가 뭘 하면 좋을까요? 2018/01/13 551
767460 ‘1인가구’ 지원 위한 법적 근거 마련됐다 2 oo 2018/01/13 1,079
767459 유시민 "암호화폐는 인간 어리석음 이용해 돈 뺏는 것&.. 7 샬랄라 2018/01/13 3,683
767458 독감과 심한 인후통으로 잠도 못자요 ㅠㅠ 7 ㅜㅜ 2018/01/13 3,560
767457 교육감협"유치원 영어수업 금지, 학내 휴대폰 자유화&q.. 27 Why? 2018/01/13 3,117
767456 새로 산 수족관에 물고기 4마리 꿈 3 해몽 2018/01/13 1,046