사람을 흔들어놓다가 영어로뭐에요?
작성일 : 2018-01-04 20:02:56
2482158
사람을 흔들어놓다가 영어로뭐에요? They will make me feel confused?
IP : 223.62.xxx.5
6 개의 댓글이 있습니다.
1. 어떤의미로
'18.1.4 8:13 PM
(122.38.xxx.28)
흔드는건지에 따라 다르겠죠. 맥락없이 짧은 구나 문장을 옮기는건 좋지 않아요.
2. ...
'18.1.4 8:31 PM
(112.155.xxx.101)
You rock my world
마이클잭슨 노래인데
저희딸이 해석하길
넌 나를 바꿔놓았어 라는 뜻이라고
3. ..
'18.1.4 8:38 PM
(124.111.xxx.201)
Confuse a person
4. ...
'18.1.4 10:02 PM
(116.37.xxx.147)
-
삭제된댓글
rock는 흔들다 맞는다
He rocks. 이런식으로 쓰고
너무 훌륭해서, 대단해서 내 (내면)세계를 뒤흔들정도이다
라는 뜻이에요
연예인에게 많이 쓰는 표현
5. ...
'18.1.4 10:03 PM
(116.37.xxx.147)
-
삭제된댓글
rock는 흔들다 맞는데
He rocks. 이런식으로 쓰고
너무 훌륭해서, 대단해서 내 (내면)세계를 뒤흔들정도이다
라는 뜻이에요
연예인에게 많이 쓰는 표현
님이 표현하고자하는 의미를 더 풀어서 써줘야
정확히 맞는 표현을 알려들리 수 있어요
6. ...
'18.1.4 10:07 PM
(116.37.xxx.147)
-
삭제된댓글
rock는 흔들다 맞는데
He rocks (my world 생략 많이 함). 이런식으로 쓰고
너무 훌륭해서, 대단해서 내 (내면)세계를 뒤흔들정도이다
라는 뜻이에요
연예인에게 많이 쓰는 표현
님이 표현하고자하는 의미를 더 풀어서 써줘야
정확히 맞는 표현을 알려드릴 수 있어요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 767544 |
[생생경제] 후쿠시마 수산물, 한국만 두드려 패는 이유? 2 |
........ |
2018/01/15 |
857 |
| 767543 |
어이없는 저축보험 민원 18 |
하늘바다 |
2018/01/15 |
3,240 |
| 767542 |
샷시결로가 심한데 업체마다 가격도 방법도 다르네요 1 |
결로 |
2018/01/15 |
1,065 |
| 767541 |
아빠가 주무시다가 심정지가 오셔서 지금은 회복중이신데요. 10 |
ㅇㅇ |
2018/01/15 |
6,130 |
| 767540 |
수학학원 보내봐야 아무 효과없어서 집에서 가르쳤더니 19 |
지쳐 |
2018/01/15 |
6,406 |
| 767539 |
지금 ktx안 아이들 떠드는 소리 머리가 아프네요 7 |
..... |
2018/01/15 |
1,787 |
| 767538 |
뒷목,뒷골이 뻐근하고 묵직해지는 증상요ㅠㅠ 1 |
bb |
2018/01/15 |
1,743 |
| 767537 |
엄마랑 비슷한 여자랑 결혼하나요? 9 |
남자들 |
2018/01/15 |
4,329 |
| 767536 |
by tree1. 일드 프라이드와 뷰티풀 라이프?? 4 |
tree1 |
2018/01/15 |
1,214 |
| 767535 |
제 식욕을 잡고싶어요.. 2 |
ㅠㅠ |
2018/01/15 |
1,383 |
| 767534 |
아이들 방학하니까 족보에 없는것 많이 만드네요.ㅋ 4 |
.. |
2018/01/15 |
1,875 |
| 767533 |
파프리카에 어떤 시판 소스가 맛있나요? 3 |
기름기 적은.. |
2018/01/15 |
850 |
| 767532 |
수내역출퇴근 용인쪽에(죽전역?) 지하철이용과 살기좋은 아파트 추.. 7 |
죽전역쪽 보.. |
2018/01/15 |
2,550 |
| 767531 |
참치캔 김치찌개에 미림 넣어도 되나요 4 |
. |
2018/01/15 |
1,260 |
| 767530 |
가상화폐경험 바당26.2/국당21.6/민6.7/자6.6/정1.3.. 4 |
비트코인여론.. |
2018/01/15 |
806 |
| 767529 |
16 |
... |
2018/01/15 |
3,424 |
| 767528 |
전임자가 일을 망치고 떠나서 큰일이네요 1 |
격분 |
2018/01/15 |
1,214 |
| 767527 |
기레기들 코인 엄청 하나봐요 4 |
럭비 |
2018/01/15 |
1,619 |
| 767526 |
아래 영화 1987 을 보는 두 편의 1 |
쥐구속 |
2018/01/15 |
692 |
| 767525 |
강남 집값이야 그렇다치고 지방 집값 겨우 올라온 거 7 |
ㅇㅇㅇㅇㅇ |
2018/01/15 |
3,167 |
| 767524 |
체중64인데 66을 입는데요 20 |
ㅇㅇ |
2018/01/15 |
4,572 |
| 767523 |
영화 1987을 보는 두 편의 글을 소개합니다. 4 |
길벗1 |
2018/01/15 |
1,118 |
| 767522 |
저탄고지 하시는 분들. 1 |
ㅣㅣ |
2018/01/15 |
1,110 |
| 767521 |
농가진 거의 다 나았는데요 2 |
.. |
2018/01/15 |
1,267 |
| 767520 |
유치원생딸이 남의 물건을 가져와요..ㅜㅜ 46 |
도와주세요ㅜ.. |
2018/01/15 |
8,702 |
