자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
사람을 흔들어놓다가 영어로뭐에요?
highkick12 조회수 : 2,052
작성일 : 2018-01-04 20:02:56
사람을 흔들어놓다가 영어로뭐에요? They will make me feel confused?
IP : 223.62.xxx.5
6 개의 댓글이 있습니다.
1. 어떤의미로
'18.1.4 8:13 PM (122.38.xxx.28)흔드는건지에 따라 다르겠죠. 맥락없이 짧은 구나 문장을 옮기는건 좋지 않아요.
2. ...
'18.1.4 8:31 PM (112.155.xxx.101)You rock my world
마이클잭슨 노래인데
저희딸이 해석하길
넌 나를 바꿔놓았어 라는 뜻이라고3. ..
'18.1.4 8:38 PM (124.111.xxx.201)Confuse a person
4. ...
'18.1.4 10:02 PM (116.37.xxx.147) - 삭제된댓글rock는 흔들다 맞는다
He rocks. 이런식으로 쓰고
너무 훌륭해서, 대단해서 내 (내면)세계를 뒤흔들정도이다
라는 뜻이에요
연예인에게 많이 쓰는 표현5. ...
'18.1.4 10:03 PM (116.37.xxx.147) - 삭제된댓글rock는 흔들다 맞는데
He rocks. 이런식으로 쓰고
너무 훌륭해서, 대단해서 내 (내면)세계를 뒤흔들정도이다
라는 뜻이에요
연예인에게 많이 쓰는 표현
님이 표현하고자하는 의미를 더 풀어서 써줘야
정확히 맞는 표현을 알려들리 수 있어요6. ...
'18.1.4 10:07 PM (116.37.xxx.147) - 삭제된댓글rock는 흔들다 맞는데
He rocks (my world 생략 많이 함). 이런식으로 쓰고
너무 훌륭해서, 대단해서 내 (내면)세계를 뒤흔들정도이다
라는 뜻이에요
연예인에게 많이 쓰는 표현
님이 표현하고자하는 의미를 더 풀어서 써줘야
정확히 맞는 표현을 알려드릴 수 있어요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 767463 | 선풍기모양 난방기. 5평정도 방. 괜찮을까요 4 | 눈 | 2018/01/15 | 1,160 |
| 767462 | 여자 얼굴 2 | 얼굴 | 2018/01/15 | 2,395 |
| 767461 | 알바하면 알바비 잘떼이지 않나요.? 8 | 비정규니까 | 2018/01/15 | 1,490 |
| 767460 | [청원진행중] 투기꾼들이 애써무시하는 가상화폐의 무서운 진실 .. 4 | ㅇㅇㅇ | 2018/01/15 | 1,679 |
| 767459 | 정말 용한 점쟁이를 만났는데 배꼽 잡았어요 ㅋ 11 | 40대부페녀.. | 2018/01/15 | 10,855 |
| 767458 | 읽다가 화나서 이 밤에 퍼 왔네요 10 | 극혐 | 2018/01/15 | 3,385 |
| 767457 | 해외여행 중 호텔에서 5 | 블랙홀???.. | 2018/01/15 | 3,139 |
| 767456 | 백화점이나 쇼핑을 다녀봐야 좋은 물건 얻는 것 같아요 4 | dfg | 2018/01/15 | 3,308 |
| 767455 | 오늘 반영구 아이라인 했어요 머리 감고 싶은데 ㅠㅠ 3 | 아야 | 2018/01/15 | 2,220 |
| 767454 | 밑에 지인 며느리가 돈 안쓴다는 글.. 11 | .. | 2018/01/15 | 5,479 |
| 767453 | 항공기 수하물 분실 ㅠㅠ 4 | 아으 | 2018/01/15 | 2,548 |
| 767452 | 핸드폰 케이스중에 최강은 5 | .. | 2018/01/15 | 2,407 |
| 767451 | 아기 두돌되어 가며 느낀 것들 8 | 곰순엄마 | 2018/01/15 | 4,439 |
| 767450 | 문재인이 한 게 뭐 있냐? 7 | Stelli.. | 2018/01/15 | 1,348 |
| 767449 | 누나가 여동생처럼 보이는일 흔하죠? 2 | .. | 2018/01/15 | 997 |
| 767448 | 식물ㄴㄹ 클랜징오일이요.. 1 | ㅇㅇ | 2018/01/15 | 852 |
| 767447 | 눈 낮춰서 만났더니 지잘난 줄 알던 경우 41 | ... | 2018/01/15 | 9,423 |
| 767446 | 가상화폐 폭락장이네요 1 | 비트코인 | 2018/01/15 | 5,107 |
| 767445 | 수시 정말 너무하네요 47 | ᆢ | 2018/01/15 | 8,743 |
| 767444 | 파스텔톤 코트 입으세요? 17 | 옷 많음 고.. | 2018/01/15 | 4,301 |
| 767443 | 영턱스클럽 '정' 4 | ㅇㅇㅇ | 2018/01/15 | 2,827 |
| 767442 | “영화 1987, 가장 중요한 장면 빠뜨렸다” 5 | 지선스님 | 2018/01/15 | 3,664 |
| 767441 | 부부 싸움 후 남편이 시댁에 자꾸 일러요.... 21 | .... | 2018/01/15 | 6,810 |
| 767440 | 서울 지금 미세언지 어떤가요 2 | 공기 | 2018/01/15 | 1,662 |
| 767439 | 환기 1 | 부 | 2018/01/15 | 870 |