사람을 흔들어놓다가 영어로뭐에요?
작성일 : 2018-01-04 20:02:56
2482158
사람을 흔들어놓다가 영어로뭐에요? They will make me feel confused?
IP : 223.62.xxx.5
6 개의 댓글이 있습니다.
1. 어떤의미로
'18.1.4 8:13 PM
(122.38.xxx.28)
흔드는건지에 따라 다르겠죠. 맥락없이 짧은 구나 문장을 옮기는건 좋지 않아요.
2. ...
'18.1.4 8:31 PM
(112.155.xxx.101)
You rock my world
마이클잭슨 노래인데
저희딸이 해석하길
넌 나를 바꿔놓았어 라는 뜻이라고
3. ..
'18.1.4 8:38 PM
(124.111.xxx.201)
Confuse a person
4. ...
'18.1.4 10:02 PM
(116.37.xxx.147)
-
삭제된댓글
rock는 흔들다 맞는다
He rocks. 이런식으로 쓰고
너무 훌륭해서, 대단해서 내 (내면)세계를 뒤흔들정도이다
라는 뜻이에요
연예인에게 많이 쓰는 표현
5. ...
'18.1.4 10:03 PM
(116.37.xxx.147)
-
삭제된댓글
rock는 흔들다 맞는데
He rocks. 이런식으로 쓰고
너무 훌륭해서, 대단해서 내 (내면)세계를 뒤흔들정도이다
라는 뜻이에요
연예인에게 많이 쓰는 표현
님이 표현하고자하는 의미를 더 풀어서 써줘야
정확히 맞는 표현을 알려들리 수 있어요
6. ...
'18.1.4 10:07 PM
(116.37.xxx.147)
-
삭제된댓글
rock는 흔들다 맞는데
He rocks (my world 생략 많이 함). 이런식으로 쓰고
너무 훌륭해서, 대단해서 내 (내면)세계를 뒤흔들정도이다
라는 뜻이에요
연예인에게 많이 쓰는 표현
님이 표현하고자하는 의미를 더 풀어서 써줘야
정확히 맞는 표현을 알려드릴 수 있어요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 773306 |
요즘 꽁치가 대만산이던데 4 |
엥? |
2018/01/27 |
1,625 |
| 773305 |
예비중1..ㅈㅅ어학원 5년 다니고 인강으로 할 수 있을까요? 1 |
쥐구속 |
2018/01/27 |
996 |
| 773304 |
컴프프로 과외책상 써보신 분 계신가요? |
학부형 |
2018/01/27 |
858 |
| 773303 |
안철수 "여권편향방송 넘치는데…방송이 전리품인가&quo.. 16 |
암철수 |
2018/01/27 |
1,950 |
| 773302 |
예비대학생 남자애.술먹고 다니네요.다 그런건지... 6 |
... |
2018/01/27 |
2,151 |
| 773301 |
다스뵈이다 올라왔네요 5 |
흐흐후 |
2018/01/27 |
1,162 |
| 773300 |
생강청 요즘에도 만들 수 있어요? 5 |
........ |
2018/01/27 |
1,632 |
| 773299 |
대만 43세 동안녀 동영상도있네요 9 |
ㅇㅇ |
2018/01/27 |
4,615 |
| 773298 |
이 노래좀 알려주세요 1 |
... |
2018/01/26 |
438 |
| 773297 |
[단독] 국민의당-바른정당 통합 신당 당명은? `바른국민당?` .. 9 |
... |
2018/01/26 |
1,464 |
| 773296 |
전기건조기 사용후기 24 |
아줌마 |
2018/01/26 |
6,776 |
| 773295 |
하루종일 난방하는데 저녁이 가장 따뜻해요 3 |
ㅇㅇ |
2018/01/26 |
2,188 |
| 773294 |
결혼은 “이 사람 놓치면 이런 사람 없을것같다”는 마음이 들어야.. 20 |
제가 |
2018/01/26 |
8,467 |
| 773293 |
사시는 동네에 전세물건이 예전보다 많아졌나요? 10 |
전세가 늘었.. |
2018/01/26 |
3,196 |
| 773292 |
급.!핸폰 문자않 읽음 표시않나게할수있나요? 4 |
.. |
2018/01/26 |
1,194 |
| 773291 |
영어가 자유로우신 분들 off 의 사용에 대해 좀 알려주실 수 .. 7 |
.... |
2018/01/26 |
1,641 |
| 773290 |
영포빌딩 지하2층 압수수색 이명박 끝났어요 22 |
... |
2018/01/26 |
5,932 |
| 773289 |
공리 70세 프랑스 할아버지와 열애중이라고 해서 57 |
와 |
2018/01/26 |
20,098 |
| 773288 |
월급계산좀해주세요 1 |
월급계산 |
2018/01/26 |
1,087 |
| 773287 |
한겨울에 책읽기 23 |
배깔고 |
2018/01/26 |
4,900 |
| 773286 |
배우중에 진영미.김금용 기억하시는 82님들 계실까요? 6 |
.. |
2018/01/26 |
2,838 |
| 773285 |
작년10월경 사이버공간에서 모욕죄성립에 준하는 일을 당했는데. 4 |
시한 |
2018/01/26 |
824 |
| 773284 |
교도소밥도 이보단 낫겠다…뿔난 평창 직원들 7 |
........ |
2018/01/26 |
2,965 |
| 773283 |
자기집 난방 안틀어도 괜찮다는 분들은 진심 21 |
…. |
2018/01/26 |
8,336 |
| 773282 |
한국이든 외국이든 이제껏 가본중 가장 아름다웠던 곳은 어디였나요.. 31 |
경치 |
2018/01/26 |
5,226 |
