자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
사람을 흔들어놓다가 영어로뭐에요?
highkick12 조회수 : 1,809
작성일 : 2018-01-04 20:02:56
사람을 흔들어놓다가 영어로뭐에요? They will make me feel confused?
IP : 223.62.xxx.5
6 개의 댓글이 있습니다.
1. 어떤의미로
'18.1.4 8:13 PM (122.38.xxx.28)흔드는건지에 따라 다르겠죠. 맥락없이 짧은 구나 문장을 옮기는건 좋지 않아요.
2. ...
'18.1.4 8:31 PM (112.155.xxx.101)You rock my world
마이클잭슨 노래인데
저희딸이 해석하길
넌 나를 바꿔놓았어 라는 뜻이라고3. ..
'18.1.4 8:38 PM (124.111.xxx.201)Confuse a person
4. ...
'18.1.4 10:02 PM (116.37.xxx.147) - 삭제된댓글rock는 흔들다 맞는다
He rocks. 이런식으로 쓰고
너무 훌륭해서, 대단해서 내 (내면)세계를 뒤흔들정도이다
라는 뜻이에요
연예인에게 많이 쓰는 표현5. ...
'18.1.4 10:03 PM (116.37.xxx.147) - 삭제된댓글rock는 흔들다 맞는데
He rocks. 이런식으로 쓰고
너무 훌륭해서, 대단해서 내 (내면)세계를 뒤흔들정도이다
라는 뜻이에요
연예인에게 많이 쓰는 표현
님이 표현하고자하는 의미를 더 풀어서 써줘야
정확히 맞는 표현을 알려들리 수 있어요6. ...
'18.1.4 10:07 PM (116.37.xxx.147) - 삭제된댓글rock는 흔들다 맞는데
He rocks (my world 생략 많이 함). 이런식으로 쓰고
너무 훌륭해서, 대단해서 내 (내면)세계를 뒤흔들정도이다
라는 뜻이에요
연예인에게 많이 쓰는 표현
님이 표현하고자하는 의미를 더 풀어서 써줘야
정확히 맞는 표현을 알려드릴 수 있어요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 765524 | 고등 학생 설소대 수술 꼭 해야 하나요 1 | 치과 관련자.. | 2018/01/04 | 1,329 |
| 765523 | 애들 크고나니 참 외롭네요. 9 | 참 | 2018/01/04 | 4,927 |
| 765522 | 멜론(melon)에서 어학 공부 해보신분?.. 2 | 란이 | 2018/01/04 | 1,119 |
| 765521 | 사람을 흔들어놓다가 영어로뭐에요? 4 | highki.. | 2018/01/04 | 1,809 |
| 765520 | 꼬랑내?? 2 | 우째... | 2018/01/04 | 1,116 |
| 765519 | 대경대 간호학과 어떤가요.. 2 | 궁금 | 2018/01/04 | 2,079 |
| 765518 | 겨우내 감기를 달고 사는데 해결책 없을까요? 20 | 저질체력 | 2018/01/04 | 3,059 |
| 765517 | 베트남도 망고 싸죠? 4 | 000 | 2018/01/04 | 1,859 |
| 765516 | 김 안 서리는 마스크는 어디서 파나요? 3 | 기역 | 2018/01/04 | 1,089 |
| 765515 | 오전에 기운 없는 저혈압인 분들 봐주세요 7 | .. | 2018/01/04 | 3,739 |
| 765514 | 해외 사는데, 백종원 씨 김치만두 해 보려고 4 | 김치만두 | 2018/01/04 | 1,951 |
| 765513 | 인성도 비슷한 사람끼리 모이는거 같아요. 2 | .. | 2018/01/04 | 2,562 |
| 765512 | 유부남이 미쳤다 생각하겠지만 내 사람이라는 생각이 들었어 6 | ... | 2018/01/04 | 5,199 |
| 765511 | 서울말이 전세계 가장 부드럽다네요 31 | ... | 2018/01/04 | 7,901 |
| 765510 | 지필을 없애는게 아니라 7 | gfsrt | 2018/01/04 | 982 |
| 765509 | 유시민이 생각하는 박지원의 장점 6 | ........ | 2018/01/04 | 3,207 |
| 765508 | 갱년기 1 | 미세스라벤다.. | 2018/01/04 | 963 |
| 765507 | 감빵생활 시청률 3 | ㅇㅇ | 2018/01/04 | 2,472 |
| 765506 | 케잌만 먹고 밥 안먹는 사람 12 | 궁금 | 2018/01/04 | 4,074 |
| 765505 | 주식 간편하게 거래하는 앱 추천 부탁드려요 2 | 주식 | 2018/01/04 | 1,276 |
| 765504 | 40대중반 넘어가면 13 | 겨울 | 2018/01/04 | 8,928 |
| 765503 | 꽃다발을 만들때요... 4 | 웃자웃자 | 2018/01/04 | 655 |
| 765502 | 인기없는 아이돌의 비애. 21 | 민망 | 2018/01/04 | 24,424 |
| 765501 | 형제들 상속시 2 | 궁금 | 2018/01/04 | 2,598 |
| 765500 | 자녀 갖는 문제 설득 안 되는데 4 | ... | 2018/01/04 | 1,086 |