82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

goof around가 무슨뜻인지 아시는분

해피뉴이어 조회수 : 1,727
작성일 : 2018-01-02 10:41:54
안녕하세요~

82분들..새해 복 많이 받으세요

영어질문인데요

He's my friend, and we goof around and stuff,


여기에서 goof around를 네이버에 찾아보니, 시간을 허비하다로 나오는데,

왠지 아닌 것 같아서요. 


같이 놀다..hang around 정도로 해석하면 될까요


미리 감사드립니다. 






IP : 1.243.xxx.113
6 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 구프
    '18.1.2 10:44 AM (73.97.xxx.114)

    빈둥빈둥....그냥 뒹굴뒹굴... 집에서 암거두 안하고 륄랙스 륄랙스...

  • 2. ...
    '18.1.2 10:46 AM (116.37.xxx.147) - 삭제된댓글

    hang around와는 조금 다르고

    쓰잘데기 없는 일들을 하면서 시간을 보내다
    silly 한 일들을 하면서 시간을 보내다
    의 의미가 커요

  • 3. oooo
    '18.1.2 10:59 AM (222.117.xxx.38) - 삭제된댓글

    뻘짓하다.

  • 4. 원글
    '18.1.2 11:00 AM (1.243.xxx.113)

    감사합니다~

  • 5. 직장에서
    '18.1.2 11:37 AM (1.227.xxx.5)

    goof around 는 농땡이 피다... 약간 그런 의미에요.

  • 6. 디즈니
    '18.1.2 1:52 PM (112.211.xxx.199)

    캐릭터중에 구피 있잖아요...
    느릿느릿 약간 얼빵한..
    그런 느낌?
    시간죽이기 이런?

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
765415 잭니콜슨주연 (버킷리스트)라는 영화 원작 책이 혹시 있나요? 책찾아주세요.. 2018/01/05 445
765414 학교앞 분식집에 들렀는데 사소한 걸로 빈정상했어요. 19 ㅇㅇㅇ 2018/01/05 6,279
765413 어릴때 받은 상처인데요 별것도 아닌건데 한으로 남아있어요 4 ㅇㅇ 2018/01/05 2,270
765412 인생다큐 마이웨이 수와진 보셨나요? 3 수와진 2018/01/05 3,777
765411 방탄소년단(BTS)..2017 미국에서 가장 많이 트윗 된 아티.. 6 ㄷㄷㄷ 2018/01/05 2,038
765410 노회찬 : 청소하는게 먼지에 대한 보복이냐? 14 비유찰지네 2018/01/05 3,972
765409 프랑스 젊은이들은 털카라달린 청자켓이 유행인가봐요 3 . . 2018/01/05 3,161
765408 햄버거 만들려는데요 2 햄버거 2018/01/05 608
765407 사주에 "극하다"는 건 무슨 뜻인가요? 6 아라 2018/01/05 10,826
765406 아이가 크면 미워지나요? 13 .. 2018/01/05 4,664
765405 윗층 리모델링 후 층간소음 5 ... 2018/01/05 3,621
765404 사람이 좀 술먹고 오버 안하려면 어찌해야 하나요? ㅠㅠ 10 kyl 2018/01/05 1,643
765403 안방 침대 내어 드려야 하나요? 15 안방 2018/01/05 5,977
765402 김치 냉장고 딤채 8 김치 2018/01/05 1,559
765401 야채 과일 세척기 사용하시는 분 있으신가요? 4 조언부탁 2018/01/05 1,251
765400 수서역(srt)에서 서울아산병원까지 얼마나 걸릴까요? 6 부산에서 2018/01/05 6,693
765399 예쁜 블라우스가 사고 싶은데요.. 3 /....... 2018/01/05 1,807
765398 뭐? 덤벼라 문파? 어떤 기레기 색휘가??.jpg 7 웃자고 2018/01/05 1,712
765397 플랜다스계 요즘 영수증받는건가요? 10 ss 2018/01/05 934
765396 저는 문대통령이 이렇게까지 잘하실지는 몰랐어요 47 ㅎㅎ 2018/01/05 5,436
765395 일산쪽 병원문의 4 혹시 2018/01/05 840
765394 콩나물이 써요 구제방법은? 1 요리8 2018/01/05 499
765393 부동산 오르는 거 보니까 문재인정부 경제가 괜찮은 거에요 7 점쟁이 2018/01/05 2,553
765392 벽걸이인데 자질구레 물건 걸어놓는(가위 차키 등)거 모라하나요 6 ㅇㅇ 2018/01/05 1,175
765391 코스트코 조개수프 포장 용기 가져가보신 분 8 봄날은온다 2018/01/05 2,571