82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

goof around가 무슨뜻인지 아시는분

해피뉴이어 조회수 : 1,763
작성일 : 2018-01-02 10:41:54
안녕하세요~

82분들..새해 복 많이 받으세요

영어질문인데요

He's my friend, and we goof around and stuff,


여기에서 goof around를 네이버에 찾아보니, 시간을 허비하다로 나오는데,

왠지 아닌 것 같아서요. 


같이 놀다..hang around 정도로 해석하면 될까요


미리 감사드립니다. 






IP : 1.243.xxx.113
6 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 구프
    '18.1.2 10:44 AM (73.97.xxx.114)

    빈둥빈둥....그냥 뒹굴뒹굴... 집에서 암거두 안하고 륄랙스 륄랙스...

  • 2. ...
    '18.1.2 10:46 AM (116.37.xxx.147) - 삭제된댓글

    hang around와는 조금 다르고

    쓰잘데기 없는 일들을 하면서 시간을 보내다
    silly 한 일들을 하면서 시간을 보내다
    의 의미가 커요

  • 3. oooo
    '18.1.2 10:59 AM (222.117.xxx.38) - 삭제된댓글

    뻘짓하다.

  • 4. 원글
    '18.1.2 11:00 AM (1.243.xxx.113)

    감사합니다~

  • 5. 직장에서
    '18.1.2 11:37 AM (1.227.xxx.5)

    goof around 는 농땡이 피다... 약간 그런 의미에요.

  • 6. 디즈니
    '18.1.2 1:52 PM (112.211.xxx.199)

    캐릭터중에 구피 있잖아요...
    느릿느릿 약간 얼빵한..
    그런 느낌?
    시간죽이기 이런?

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
778104 사극 징비록.. 정도전, 역적 만큼 재밌나요? 10 정통사극 2018/02/11 803
778103 불랙베리잼 추천해주세요. 온라인에서 살 수 있으면 좋겠어요. 4 블랙베리 2018/02/11 644
778102 택배 배달 사고 28 어이가 없어.. 2018/02/11 4,167
778101 더치페이 질문입니다. 10 .. 2018/02/11 1,626
778100 김일성만세??? 12 ㅇㅇ 2018/02/11 967
778099 새로 나는 머리 정리 어찌해야하나요. 2 ,, 2018/02/11 1,403
778098 명절에 출장요리사 부르면 욕 먹을 일인가요 32 며느리 2018/02/11 5,643
778097 동서보다는 시누이가 더 낫지않나요? 32 ........ 2018/02/11 6,361
778096 아이 성적 때문에 우울모드 5 성적 2018/02/11 2,201
778095 Kbs 스노우보드 해설 들으세요 5 박재민 2018/02/11 1,419
778094 더민주 가짜뉴스(가짜댓글)신고센터 3 허위사실유포.. 2018/02/11 400
778093 평창올림픽후 한미합동훈련 15 동맹의시련 2018/02/11 1,041
778092 올림픽 보시나요? 6 Dd 2018/02/11 780
778091 "민간인 댓글 팀장, 실적따라 월 1200만원 정도 받.. 20 샬랄라 2018/02/11 1,579
778090 김미화씨의 아프리카 발언이 문제가 되는 이유가 뭔가요? 15 ㅇㅇㅇ 2018/02/11 3,365
778089 IOC 에다가 NBC의 망언을 고발하는 겁니다. 2 한글도 ㅇㅋ.. 2018/02/11 803
778088 지루성 두피에 좋은 샴푸는 다 뻣뻣하고 냄새가 이상한가요? 6 ... 2018/02/11 2,218
778087 이놈의 살땜에 명절 행사마다 옷사느라 ㅠ 12 갱년기 ㅠ 2018/02/11 3,103
778086 속이 비치는 블라우스안엔 뭘입어야하나요? 4 코디 2018/02/11 2,986
778085 공용 세면대에서 아기 엉덩이 씻기는거 어떻게 생각하세요?? 29 나이든세대 2018/02/11 4,790
778084 면생리대로 바꾸신분.. 8 ㅇㅇㅇ 2018/02/11 1,455
778083 사람감기 고양이한테 안 옮지요?? 2 ! 2018/02/11 7,315
778082 통영 가서 사올 명절선물 좀 알려주세요 8 통영 2018/02/11 1,202
778081 반영구하신 분들 만족하세요? 14 눈썹 2018/02/11 3,799
778080 평창올림픽 개막식 훈훈한 뒷얘기 3 개막식 2018/02/11 2,099