82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

goof around가 무슨뜻인지 아시는분

해피뉴이어 조회수 : 1,666
작성일 : 2018-01-02 10:41:54
안녕하세요~

82분들..새해 복 많이 받으세요

영어질문인데요

He's my friend, and we goof around and stuff,


여기에서 goof around를 네이버에 찾아보니, 시간을 허비하다로 나오는데,

왠지 아닌 것 같아서요. 


같이 놀다..hang around 정도로 해석하면 될까요


미리 감사드립니다. 






IP : 1.243.xxx.113
6 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 구프
    '18.1.2 10:44 AM (73.97.xxx.114)

    빈둥빈둥....그냥 뒹굴뒹굴... 집에서 암거두 안하고 륄랙스 륄랙스...

  • 2. ...
    '18.1.2 10:46 AM (116.37.xxx.147) - 삭제된댓글

    hang around와는 조금 다르고

    쓰잘데기 없는 일들을 하면서 시간을 보내다
    silly 한 일들을 하면서 시간을 보내다
    의 의미가 커요

  • 3. oooo
    '18.1.2 10:59 AM (222.117.xxx.38) - 삭제된댓글

    뻘짓하다.

  • 4. 원글
    '18.1.2 11:00 AM (1.243.xxx.113)

    감사합니다~

  • 5. 직장에서
    '18.1.2 11:37 AM (1.227.xxx.5)

    goof around 는 농땡이 피다... 약간 그런 의미에요.

  • 6. 디즈니
    '18.1.2 1:52 PM (112.211.xxx.199)

    캐릭터중에 구피 있잖아요...
    느릿느릿 약간 얼빵한..
    그런 느낌?
    시간죽이기 이런?

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
779368 카톡으로 설날 복주머니가 도착했습니다 라고 왔던데 2 .. 2018/02/13 1,394
779367 명절이라 시댁얘기~~ㅎ 13 2018/02/13 3,681
779366 부었을 땐, 무조건 굶어야하나요? 7 퉁퉁부어 막.. 2018/02/13 1,749
779365 탕수육 시켰는데 질기기가 고래심줄같네요 3 돈아깝다 2018/02/13 941
779364 구호 가면 뒤 위선..옥스팜 '성매매'에 쏟아지는 추가 폭로 ..... 2018/02/13 1,957
779363 정말 다른때는 이해하겠는데 새벽엔 미쳐버리겠어요 2 ㅊㄱㅅㅇ 2018/02/13 2,106
779362 구형,1심,,, 이런거 6 근데요? 2018/02/13 1,136
779361 로맨스 말고..뜨거운 감동주는 드라마 있을까요? 11 눈물치유 2018/02/13 1,610
779360 만난지 얼마 안 되었는데 금방 결혼하신 분들... 28 .... 2018/02/13 7,322
779359 아.. 집안 정리 ..한도 끝도 없네요ㅠ 9 설 준비 2018/02/13 5,781
779358 시댁갔다가 손님 맞아야 하는데 음식추천해주세요 4 ... 2018/02/13 1,462
779357 쿠킹노아 김은경 요리연구가 돌아 가셨다고 하네요 ㅠ.ㅠ 14 ㅡ.ㅡ 2018/02/13 9,430
779356 돌잔치 안하고 11 ... 2018/02/13 3,439
779355 자매 or 남매간에 우애 좋으신 분들 21 우애 2018/02/13 4,783
779354 미국이 전제조건없는 북한과 대화하겠다. 문대통령 덕분 1 ... 2018/02/13 687
779353 강훈·정동기, MB 사건 변호 위해 법무법인 바른 퇴사 3 기레기아웃 2018/02/13 1,088
779352 뭐만 먹으면 엄청나게 배에서 소리나 나요.... 5 자취생 2018/02/13 3,412
779351 저는 시어머니가 주무시는걸 본적이 없어요 18 ㄹㄹㄹ 2018/02/13 8,253
779350 최순실 선고 34 언제 나오나.. 2018/02/13 3,797
779349 귀뚫고 항생제 며칠 먹으면 될까요? 10 .. 2018/02/13 6,628
779348 국립정신건강센터 (중곡동) 어떤지 아시는분 있나요? 4 정신 2018/02/13 1,448
779347 큰 노력 없이 타고난 재주로 밥벌이 하는 사람들도 있을까요? 8 ? 2018/02/13 2,807
779346 명절때마다 키작다는소리 정말 듣기싫어요 31 명절시러 2018/02/13 5,438
779345 엽산 합성엽산이 나쁜거에요? 3 ... 2018/02/13 1,175
779344 마트에서 파는 어묵 맛있는거 추천해주세요 8 마트 어묵 2018/02/13 2,282