82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

goof around가 무슨뜻인지 아시는분

해피뉴이어 조회수 : 1,658
작성일 : 2018-01-02 10:41:54
안녕하세요~

82분들..새해 복 많이 받으세요

영어질문인데요

He's my friend, and we goof around and stuff,


여기에서 goof around를 네이버에 찾아보니, 시간을 허비하다로 나오는데,

왠지 아닌 것 같아서요. 


같이 놀다..hang around 정도로 해석하면 될까요


미리 감사드립니다. 






IP : 1.243.xxx.113
6 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 구프
    '18.1.2 10:44 AM (73.97.xxx.114)

    빈둥빈둥....그냥 뒹굴뒹굴... 집에서 암거두 안하고 륄랙스 륄랙스...

  • 2. ...
    '18.1.2 10:46 AM (116.37.xxx.147) - 삭제된댓글

    hang around와는 조금 다르고

    쓰잘데기 없는 일들을 하면서 시간을 보내다
    silly 한 일들을 하면서 시간을 보내다
    의 의미가 커요

  • 3. oooo
    '18.1.2 10:59 AM (222.117.xxx.38) - 삭제된댓글

    뻘짓하다.

  • 4. 원글
    '18.1.2 11:00 AM (1.243.xxx.113)

    감사합니다~

  • 5. 직장에서
    '18.1.2 11:37 AM (1.227.xxx.5)

    goof around 는 농땡이 피다... 약간 그런 의미에요.

  • 6. 디즈니
    '18.1.2 1:52 PM (112.211.xxx.199)

    캐릭터중에 구피 있잖아요...
    느릿느릿 약간 얼빵한..
    그런 느낌?
    시간죽이기 이런?

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
779842 그저께 출산했는데 남편꼴보기싫네요 7 ..... 2018/02/14 4,370
779841 드라마 마더 안 보세요??? 13 마음이 2018/02/14 5,021
779840 사이트 납치를 당해요 2 .. 2018/02/14 834
779839 아무래도 교감선생님을 찾아 봬야 겠어요 9 ..... 2018/02/14 3,139
779838 저 방금 기운펄펄 쌩쌩한 애엄마 봤네요!!! 7 애엄마맞니?.. 2018/02/14 4,512
779837 로맨틱 영화좀 추천 해주세요~~ 지금 맥주마시며 보려구요.. 12 영화타임 2018/02/14 2,331
779836 남편이 추돌사고를 당했는데요... 9 ... 2018/02/14 3,477
779835 순창 깨끗한 숙박시설 추천해주세요. 2 ... 2018/02/14 1,598
779834 턱이 좁은 사람들이 아랫니가 삐뚤빼뚤 하나요? 16 2018/02/14 5,774
779833 고현정 이야기 좀 그만하세요 8 ㅇㅇ 2018/02/14 1,771
779832 네이버수사청원.3만4천명만 모아보아요~~ 7 14.15... 2018/02/14 475
779831 고현정 발음은 끝까지 이상하네요 6 그런데 2018/02/14 4,056
779830 블박 저장이 드문드문 돼있는 경우는 왜그럴까요 1 2018/02/14 543
779829 문빠문까를 떠나서 , 최소 김미화라는 사람 만큼은 .. 35 정치노노 2018/02/14 4,109
779828 40대 파일럿 할 수 있나요?? 7 와잉 2018/02/14 3,483
779827 고현정 계속 나오는데요? 11 리턴 2018/02/14 5,617
779826 이미 핏물 뺀 갈비,나흘 뒤 요리하려면 어찌 보관해야 할까요 6 새해 복 많.. 2018/02/14 4,503
779825 50대 직장인들 계세요? 무슨일 하세요? 5 그냥 2018/02/14 2,659
779824 이윤석 부인은 고양시에서 한의원 하네요. 12 2018/02/14 9,749
779823 삼지연 서울 공연 못보신 분 16 평화올림픽 2018/02/14 2,917
779822 일본전 골 넣은 그리핀 선수....아이스하키 다시 시작할 때 표.. 4 아이스하키 2018/02/14 1,543
779821 이디야 라떼~ 100원에 구매하세요 16 커피 100.. 2018/02/14 4,699
779820 육지담보다 이해할수 없네요 캐스퍼인가? 16 강다니엘 2018/02/14 4,821
779819 스타벅스 불매운동에 스타벅스 코리아 답변 8 ... 2018/02/14 6,718
779818 하숙or자취 3 궁금 2018/02/14 793