82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

[단독]'청와대 오역 논란' 확인해보니…더디플로맷 '청와대 해석 맞다'

쥐박이구속 조회수 : 2,384
작성일 : 2017-12-31 20:16:44

http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=100&oid=014&aid=000...

오역했다고 헛소리한 연합 박경준 기발놈, 법적 책임 없는 거에요?

그냥 넘어가면 또 그럴텐데...

IP : 14.39.xxx.191
17 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 쥐박이구속
    '17.12.31 8:17 PM (14.39.xxx.191)

    http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=100&oid=014&aid=000...

  • 2. ㅇㅇㅇ
    '17.12.31 8:21 PM (114.200.xxx.61)

    연합뉴스 기자가 오역기사 냈었죠?
    한두번도 아니고
    연합뉴스에 영어 제대로 하는 기자가 없나 보네요
    매번 오역이나 하고 부끄러운줄도 모르고

  • 3. 걔네가
    '17.12.31 8:22 PM (121.128.xxx.149)

    몰라서 그렇게 말 한거 아니네요.
    이래서 국민은 매사 팩트 체크, 체크
    팩트 체크의 일상화.기레기 사라지는 날 까지..

  • 4. 비문지옥문파천국
    '17.12.31 8:24 PM (14.34.xxx.180)

    기레기들아~
    진짜 국민이 이기나 니들이 이기나 해보자

  • 5. 미틴
    '17.12.31 8:25 PM (112.152.xxx.19) - 삭제된댓글

    아까 mbn 패널로 나온 변호산지 뭔지..청와대에서 제대로 파악못하고 발표했다고 비난하더라구요.
    역시 청와대밖에 믿을 곳이 없네요.

  • 6. .~~
    '17.12.31 8:25 PM (117.111.xxx.35)

    이러다가 기자 패싱이 현실이 되겠네요~
    오역도 문제.일부러도 문제...
    대체 국민을 뭘로 보고.떽!

  • 7. 제목에
    '17.12.31 8:27 PM (115.140.xxx.246) - 삭제된댓글

    제목에 따옴표 넣으셔서 제목이 깨졌어요.

  • 8. 제목에
    '17.12.31 8:38 PM (115.140.xxx.246) - 삭제된댓글

    제목에 따옴표 넣으셔서 제목이 깨져요. 따옴표 넣고 제목 바꾸면 계속 깨집니다.
    쌍따옴표를 홑따옴표로 바꿔보세요.
    청와대 그 부분 처럼요.

  • 9. 쥐박이구속
    '17.12.31 8:39 PM (14.39.xxx.191) - 삭제된댓글

    윗님 감사해요~

  • 10. 그나저나
    '17.12.31 8:42 PM (115.140.xxx.246) - 삭제된댓글

    더디플로맷 "청와대 해석 맞다"

    진짜 우리나라 일부 기자들 때문에 나라 망신이네요. 저걸 작성한 기자한테 직접 확인해야 하다니.

  • 11. 그나저나
    '17.12.31 8:43 PM (115.140.xxx.246)

    더디플로맷 "청와대 해석 맞다"
    진짜 우리나라 일부 기자들 때문에 나라 망신이네요. 저걸 작성한 기자한테 직접 확인해야 하다니.
    기자들아. 앞으로 영어는 댁들 마음대로 해석하지 마시고, 작성한 외국 기자에게 물어보고 기사 쓰세요.

  • 12. 그리고
    '17.12.31 8:45 PM (115.140.xxx.246)

    지난번 트럼프 트윗 보고 가스라인 오역한 연합,
    그리고 미국 페리 전 국방장관 발언 오역해서 페리 장관이 직접 sns에 세 차례나 지적하는 글 올리게 했던
    또 다른 기자.

  • 13. 이렇게
    '17.12.31 9:03 PM (121.128.xxx.149)

    외신은 외신 기자가 직접 팩트 체크 해줘야 한다니
    쓰레기들 부끄러움도 없을 거예요.
    다 위에서 시켜서 한거고 먹고 사느라 한짓일 테니.
    ㅉㅉㅉㅉ

  • 14. ....
    '17.12.31 9:32 PM (175.194.xxx.151) - 삭제된댓글

    요즘 패널들 보면 왜이리 정보도 없고 수준이 낮나 싶어요.
    저보다 몰라 어케된게....
    공부 안하고 나오나봐요.

  • 15. 쓸개코
    '17.12.31 10:23 PM (218.148.xxx.109)

    이거 또 좋다고 오보기사 끌어오던 사람들 아주 의심스럽죠.

  • 16. 아..
    '17.12.31 11:17 PM (118.222.xxx.76)

    욕하기 싫지만 올해가 가기 전에
    안 쓸 수가 없네요.
    연합 박경준 이 기발놈아....
    왜 사니, 인간아...정신 차려 쓰레기렉아ㅠㅠ

  • 17. ..
    '18.1.1 3:09 AM (180.224.xxx.155)

    연합 박경준 기발놈 확!!

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
768754 예비고1 딸이 쌍거풀 수술하겠다고 15 고집 2018/01/19 2,836
768753 장하성 현장점검 전날 미리 손써… 공단 직원 ...얘기 좋게 해.. 24 ........ 2018/01/19 4,617
768752 나트륨 낮은 슬라이스치즈 뭐가있을까요? 1 ... 2018/01/19 725
768751 버논 에어프랑이어라고 아시나요? 3 살까말까 2018/01/19 1,348
768750 소독하는 아줌마 방문했는데 황당하네요 9 황당 2018/01/19 6,302
768749 (급질) 부침가루 대신 튀김가루 사용가능한지요? 10 인어황후 2018/01/19 12,406
768748 잘드는 눈썹칼 추천 부탁드립니다 8 .. 2018/01/19 2,839
768747 추어탕 집 왔는데요 겉절이가 넘 맛있어요 9 뭐지 2018/01/19 2,466
768746 아이들과 같이 볼 영화 추천부탁드려요 6 ㅇㅇ 2018/01/19 1,283
768745 조카 옷이랑 벨트 같은거 사려고 하는데요..^^; 3 슬기 2018/01/19 743
768744 초코파이 5 리턴 2018/01/19 1,477
768743 딸아이 대학교 전과문제 3 수능 2018/01/19 2,184
768742 현정부 마인드 60 . 2018/01/19 4,289
768741 김어준 블랙하우스 북한이야기 참 유익하더군요 14 많이배웠네요.. 2018/01/19 2,840
768740 내 김치가 맛있다던 아버지 3 그리움 2018/01/19 3,140
768739 JTBC 가상화폐 토론 보는데... 참 갑갑하네요. 9 넌 누구냐?.. 2018/01/19 2,653
768738 이기사 영어 번역좀 봐주시겠어요.bts cnn 기사에요. 5 00 2018/01/19 1,052
768737 살 빼면 보통 가슴 작아진다고들 하잖아요.. 3 딱풀 2018/01/19 2,054
768736 우울증인데 김애란 책 괜찮을까요? 3 읽어볼까 2018/01/19 1,726
768735 다이어트 중인데 라면이 너무 먹고싶어요 9 ... 2018/01/19 2,613
768734 의류건조기 몇 가지 질문 좀 드릴게요. 14 사용자님들 2018/01/19 2,572
768733 남편이 카드명세서 내용을 보내달라고 하네요. 55 홍콩할매 2018/01/19 16,947
768732 미국은 교사가 연봉도 별로고 인식도 그냥 그런가요? 18 ... 2018/01/19 8,604
768731 남편이 초딩입맛이신분 반찬 뭐해주세요? 7 2018/01/19 2,249
768730 정확한 생리주기인지 봐주세요 4 2018/01/19 1,001