82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

올해의 균형자상? 비꼬는 외신평가를 오역한 청와대

난선민 조회수 : 1,538
작성일 : 2017-12-29 19:49:09
하, 부끄러움은 왜 국민의 몫임
http://news.mt.co.kr/mtview.php?no=2017122916524044741

기사 링크와 함께 청와대는 "'디플로맷'이 문 대통령이 사드 관련 중국의 경제적 압박과 미국의 한미 FTA 개정 협상 요구를 동시에 대응하며 정치적 균형을 잡았다며 (문 대통령을) '올해의 균형자'로 선정했다"고 밝혔다. 하지만 '디플로맷'의 기사는 높은 평가를 담은 것이 아닌 비꼬는 내용의 기사
IP : 50.98.xxx.147
10 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 난선민
    '17.12.29 7:49 PM (50.98.xxx.147)

    http://news.mt.co.kr/mtview.php?no=2017122916524044741

  • 2. 작년에왔던 쥐빠가
    '17.12.29 7:53 PM (211.54.xxx.194)

    죽지도않고 또왔네
    부들부들 ㅋㅋ

  • 3. 난선민
    '17.12.29 7:59 PM (50.98.xxx.147)

    비꼬는 외신평가를 제대로 해석도 못하고 '와~ 우리이니 균형자상 받았다~' 이러고 있음. 하..

  • 4.
    '17.12.29 8:04 PM (49.167.xxx.131)

    옵션 반복이네 이래서 돈벌겠어요?

  • 5. 식사는
    '17.12.29 8:05 PM (175.193.xxx.197) - 삭제된댓글

    챙겨서 하고 다니세요.
    헛짓하느라 배고플틴디

  • 6. ^^
    '17.12.29 8:07 PM (118.222.xxx.76)

    뒷북 치면서 신났쪄요?ㅋㅋㅋㅋ
    오늘 옵션 주젠가 봄

  • 7. ^^
    '17.12.29 8:09 PM (118.222.xxx.76)

    부끄럽긴 커녕 자랑스럽기만 하다~
    역대 개 망나니 매국노 대통들만 보다 진짜 사람다운 분이 대통령이 되어서리

  • 8. ...
    '17.12.29 8:16 PM (223.62.xxx.216)

    패러독스라면 미쿡에 역정을 내야 정상이지
    어디서 자국민에 화살을 돌려?
    너 친미매국놈이냐? 쥐빠답네 ㅎㅎㅎㅎㅎ

  • 9. ....
    '17.12.30 1:56 AM (115.140.xxx.246)

    저거 비꼬는 외신 평가 아니에요.
    그동안 The Diplomat 에서의 문대통령 평가 기사들 찾아보세요.
    https://twitter.com/NoWisdomTeeth/status/946785331784835072
    위 트위터에 저 외교안보 잡지에서 그동안 문대통령에 대해 어떤 기사를 썼는지 찾아보세요.
    디플로맷의 이전 기사들을 봤다면 원글은 이런 글 못쓸텐데요.

  • 10. ㅉㅉ
    '17.12.30 8:27 AM (223.39.xxx.128)

    번역못하고 오역해서 기사내는연합껄들고오셨나보네~~ 난선민님아~저기평가중에 부정적이고 풍자적으로 평가한인물들이있고 긍정적이고 존경을다해 묘사한인물들이있는데 문님은 두번째 부분에들어갑니다~
    어이구 기레기 지들맛대로 진짜조롱한 외국지도자옆에 문님같이 껴서 오역해서 알밥들은 좋다고 또여기 들고왔는데
    이보세요들 요즘 영어잘하고 더똑똑한 국민이 많아요 ㅋㅋ
    가서 공부나 더하쇼

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
764796 10년 장농면허인데요 .운전연수 학원통해 하는게 좋나요? 17 부탁해요 2018/01/07 3,944
764795 장수촌 배추 겉절이 만드는 법 부탁드립니다 4 . 2018/01/07 8,664
764794 점 뺀 후 언제쯤 딱지 떨어지나요? 2 ... 2018/01/07 4,515
764793 맛집이라고 한시간씩 기다리는거 이해되세요 21 2018/01/06 5,156
764792 그것이 알고싶다보니 도리어 비트코인 하고싶네요 24 .. 2018/01/06 12,624
764791 알랭들롱이 그렇게 잘생긴 얼굴인가요? 36 푸른 2018/01/06 8,475
764790 농협도 희망퇴직받네요 9 ㅇㅇ 2018/01/06 5,568
764789 여자가 공무원이면...요. 4 ..... 2018/01/06 3,785
764788 깃털비율이 절반이라는데 8 ㅇㅇ 2018/01/06 1,516
764787 컥.방탄소년단 평창홍보 트윗이.. 23만 리트윗 4 (^^)/ 2018/01/06 2,095
764786 태교가 아이들의 성장에 얼마나 영향을 줄까요. 14 얼마나 2018/01/06 4,376
764785 갑자기 로마에서 3박 자유시간이 주어졌어요 ! 12 여행 2018/01/06 2,214
764784 Tv조선토론보는데 mc여자가 더 흥분하네요 5 cakflf.. 2018/01/06 1,943
764783 넓은 문신이면 피부이식 해야 하나봐요?? 2 00 2018/01/06 1,115
764782 씨스타 바지좀보세요. 11 .. 2018/01/06 7,051
764781 지금 뻬이징 여행 중인데요 9 랑랑 2018/01/06 2,235
764780 목걸이 연결부분이 자꾸 아래로 내려와요 6 다들 2018/01/06 2,742
764779 달러 지금 사두는건요? 4 달러 2018/01/06 3,015
764778 급질)목포 숙소 2 ᒺ...... 2018/01/06 1,305
764777 놓치기엔 아깝지만 결혼하자니 그런 남자 12 ㅇㅇ 2018/01/06 6,570
764776 뉴턴이나 아인슈타인은 돌연변이 7 ㅇㅇ 2018/01/06 2,242
764775 마카오 조식 맛있는 호텔 추천해주세요 마카오 2018/01/06 880
764774 패딩) 다 좋은데 소매가 좀 짧은 건...사면 후회할까요? 5 패션 2018/01/06 2,051
764773 78년생부터 은행들 희망퇴직 신청 받네요.. 31 승행 2018/01/06 20,877
764772 강남 압구정 혼주 메이크업, 마사지 추천 좀 해주세요 9 키키 2018/01/06 2,972