82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

올해의 균형자상? 비꼬는 외신평가를 오역한 청와대

난선민 조회수 : 1,538
작성일 : 2017-12-29 19:49:09
하, 부끄러움은 왜 국민의 몫임
http://news.mt.co.kr/mtview.php?no=2017122916524044741

기사 링크와 함께 청와대는 "'디플로맷'이 문 대통령이 사드 관련 중국의 경제적 압박과 미국의 한미 FTA 개정 협상 요구를 동시에 대응하며 정치적 균형을 잡았다며 (문 대통령을) '올해의 균형자'로 선정했다"고 밝혔다. 하지만 '디플로맷'의 기사는 높은 평가를 담은 것이 아닌 비꼬는 내용의 기사
IP : 50.98.xxx.147
10 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 난선민
    '17.12.29 7:49 PM (50.98.xxx.147)

    http://news.mt.co.kr/mtview.php?no=2017122916524044741

  • 2. 작년에왔던 쥐빠가
    '17.12.29 7:53 PM (211.54.xxx.194)

    죽지도않고 또왔네
    부들부들 ㅋㅋ

  • 3. 난선민
    '17.12.29 7:59 PM (50.98.xxx.147)

    비꼬는 외신평가를 제대로 해석도 못하고 '와~ 우리이니 균형자상 받았다~' 이러고 있음. 하..

  • 4.
    '17.12.29 8:04 PM (49.167.xxx.131)

    옵션 반복이네 이래서 돈벌겠어요?

  • 5. 식사는
    '17.12.29 8:05 PM (175.193.xxx.197) - 삭제된댓글

    챙겨서 하고 다니세요.
    헛짓하느라 배고플틴디

  • 6. ^^
    '17.12.29 8:07 PM (118.222.xxx.76)

    뒷북 치면서 신났쪄요?ㅋㅋㅋㅋ
    오늘 옵션 주젠가 봄

  • 7. ^^
    '17.12.29 8:09 PM (118.222.xxx.76)

    부끄럽긴 커녕 자랑스럽기만 하다~
    역대 개 망나니 매국노 대통들만 보다 진짜 사람다운 분이 대통령이 되어서리

  • 8. ...
    '17.12.29 8:16 PM (223.62.xxx.216)

    패러독스라면 미쿡에 역정을 내야 정상이지
    어디서 자국민에 화살을 돌려?
    너 친미매국놈이냐? 쥐빠답네 ㅎㅎㅎㅎㅎ

  • 9. ....
    '17.12.30 1:56 AM (115.140.xxx.246)

    저거 비꼬는 외신 평가 아니에요.
    그동안 The Diplomat 에서의 문대통령 평가 기사들 찾아보세요.
    https://twitter.com/NoWisdomTeeth/status/946785331784835072
    위 트위터에 저 외교안보 잡지에서 그동안 문대통령에 대해 어떤 기사를 썼는지 찾아보세요.
    디플로맷의 이전 기사들을 봤다면 원글은 이런 글 못쓸텐데요.

  • 10. ㅉㅉ
    '17.12.30 8:27 AM (223.39.xxx.128)

    번역못하고 오역해서 기사내는연합껄들고오셨나보네~~ 난선민님아~저기평가중에 부정적이고 풍자적으로 평가한인물들이있고 긍정적이고 존경을다해 묘사한인물들이있는데 문님은 두번째 부분에들어갑니다~
    어이구 기레기 지들맛대로 진짜조롱한 외국지도자옆에 문님같이 껴서 오역해서 알밥들은 좋다고 또여기 들고왔는데
    이보세요들 요즘 영어잘하고 더똑똑한 국민이 많아요 ㅋㅋ
    가서 공부나 더하쇼

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
767945 남자 대학생 반지갑 루이까또즈 어떤가요? 5 .... 2018/01/16 2,051
767944 주택자금으로 대출 이정도 받아도 될까용? 9 유엔미 2018/01/16 1,714
767943 아버지가 가상화폐 투자를 권하네요. 10 코인 2018/01/16 3,597
767942 승용차를 사려고 하는데 고민이네요 3 자동차 2018/01/16 1,389
767941 말도 못하는 애기한테 짜증내는 엄마들은 뭘까요 32 목격담 2018/01/16 6,598
767940 알리오올리오랑 어울리는 메뉴 뭐가 있나요? 2 ㅇㅇㅇ 2018/01/16 5,000
767939 빌트인 청소기 vs 다이슨 5 .. 2018/01/16 1,687
767938 위내시경 조직검사 하라는데요 4 ㅇㅇ 2018/01/16 2,416
767937 최근에 집 인테리어 하신분들 계시나요? 3 인테리어 2018/01/16 1,747
767936 군복무 중인 아들 여쭤봐요 유별나서요~~ 7 구름 2018/01/16 3,893
767935 가슴이 계속 돌아가며 아픈데 겁나네요ㅠㅠㅠ 2 ... 2018/01/16 1,136
767934 홈트레이닝 힘들지 않은거 아세요? 10 ... 2018/01/16 2,971
767933 추미애대표도 사이다~ 라며 칭찬하는 기사 3 고딩맘 2018/01/16 1,110
767932 이 모헤어 코트 어떤가요 ? 5 ㅇㅇㅇ 2018/01/16 1,499
767931 혹시 (좋은 라이프 )상조회사 에서 가입하여 크루즈여행 가보신.. 1 2018/01/16 1,725
767930 경기에서 거제도까지 다섯시간 운전..너무 힘들까요..?? 19 , 2018/01/16 3,601
767929 공인중개사와 직업상담사 뭐가 좋을까요? 1 자격증 2018/01/16 2,378
767928 노로바이러스는 무슨 검사를 해야 나오나요? 1 너무 아파요.. 2018/01/16 2,342
767927 대문에 '지금 우리 나이들어''' 6 넌 누구냐 2018/01/16 1,837
767926 해외 자유여행 항공권 구매해보신분~ 9 촌아줌마 2018/01/16 1,309
767925 백수인데 크로스백 지름신 좀 눌려주세요~~ 10 어쩌지 2018/01/16 3,473
767924 스마트폰 공기계 구입 어디서 하면 좋나요? 1 공기계 2018/01/16 713
767923 오늘 이마트 돌문어팔까요? 1 요리 2018/01/16 742
767922 응답하라 시리즈중 가장 재미있는거 추천해주세요 29 다시보기 2018/01/16 13,748
767921 청양얼음분수축제 소썰매 관련- 담당자와 통화 5 슬픈 소 2018/01/16 865