82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

올해의 균형자상? 비꼬는 외신평가를 오역한 청와대

난선민 조회수 : 1,542
작성일 : 2017-12-29 19:49:09
하, 부끄러움은 왜 국민의 몫임
http://news.mt.co.kr/mtview.php?no=2017122916524044741

기사 링크와 함께 청와대는 "'디플로맷'이 문 대통령이 사드 관련 중국의 경제적 압박과 미국의 한미 FTA 개정 협상 요구를 동시에 대응하며 정치적 균형을 잡았다며 (문 대통령을) '올해의 균형자'로 선정했다"고 밝혔다. 하지만 '디플로맷'의 기사는 높은 평가를 담은 것이 아닌 비꼬는 내용의 기사
IP : 50.98.xxx.147
10 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 난선민
    '17.12.29 7:49 PM (50.98.xxx.147)

    http://news.mt.co.kr/mtview.php?no=2017122916524044741

  • 2. 작년에왔던 쥐빠가
    '17.12.29 7:53 PM (211.54.xxx.194)

    죽지도않고 또왔네
    부들부들 ㅋㅋ

  • 3. 난선민
    '17.12.29 7:59 PM (50.98.xxx.147)

    비꼬는 외신평가를 제대로 해석도 못하고 '와~ 우리이니 균형자상 받았다~' 이러고 있음. 하..

  • 4.
    '17.12.29 8:04 PM (49.167.xxx.131)

    옵션 반복이네 이래서 돈벌겠어요?

  • 5. 식사는
    '17.12.29 8:05 PM (175.193.xxx.197) - 삭제된댓글

    챙겨서 하고 다니세요.
    헛짓하느라 배고플틴디

  • 6. ^^
    '17.12.29 8:07 PM (118.222.xxx.76)

    뒷북 치면서 신났쪄요?ㅋㅋㅋㅋ
    오늘 옵션 주젠가 봄

  • 7. ^^
    '17.12.29 8:09 PM (118.222.xxx.76)

    부끄럽긴 커녕 자랑스럽기만 하다~
    역대 개 망나니 매국노 대통들만 보다 진짜 사람다운 분이 대통령이 되어서리

  • 8. ...
    '17.12.29 8:16 PM (223.62.xxx.216)

    패러독스라면 미쿡에 역정을 내야 정상이지
    어디서 자국민에 화살을 돌려?
    너 친미매국놈이냐? 쥐빠답네 ㅎㅎㅎㅎㅎ

  • 9. ....
    '17.12.30 1:56 AM (115.140.xxx.246)

    저거 비꼬는 외신 평가 아니에요.
    그동안 The Diplomat 에서의 문대통령 평가 기사들 찾아보세요.
    https://twitter.com/NoWisdomTeeth/status/946785331784835072
    위 트위터에 저 외교안보 잡지에서 그동안 문대통령에 대해 어떤 기사를 썼는지 찾아보세요.
    디플로맷의 이전 기사들을 봤다면 원글은 이런 글 못쓸텐데요.

  • 10. ㅉㅉ
    '17.12.30 8:27 AM (223.39.xxx.128)

    번역못하고 오역해서 기사내는연합껄들고오셨나보네~~ 난선민님아~저기평가중에 부정적이고 풍자적으로 평가한인물들이있고 긍정적이고 존경을다해 묘사한인물들이있는데 문님은 두번째 부분에들어갑니다~
    어이구 기레기 지들맛대로 진짜조롱한 외국지도자옆에 문님같이 껴서 오역해서 알밥들은 좋다고 또여기 들고왔는데
    이보세요들 요즘 영어잘하고 더똑똑한 국민이 많아요 ㅋㅋ
    가서 공부나 더하쇼

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
770132 아이용돈 카카오은행카드로 주는 남편 7 겨울밤 2018/01/22 2,415
770131 하얀거탑 재방하네요 4 /// 2018/01/22 1,711
770130 두피에 열이 올라 비듬이 되는 경우 어째요? 7 고등학생 2018/01/22 2,305
770129 청춘은 연애해야만 행복?… ‘스튜핏!’ oo 2018/01/22 993
770128 빅사이즈(컵 아님) 브라 추천 좀 해주세요.. 3 2018/01/22 1,295
770127 군복무 기간 단축되는거 주변반응은 어떤가요? 13 ㅇㅇ 2018/01/22 2,185
770126 소개팅을 했는데요 7 123 2018/01/22 3,070
770125 하노이 엄청시끄럽네요 2 2018/01/22 3,607
770124 난로사서 대추차 끓이는데 너무 향긋하네요 5 보글보글 2018/01/22 3,157
770123 캐나다 사람들 원래 고집세고 말 잘 안 듣나요? 4 이리 2018/01/22 2,676
770122 굽네치킨 갈비천왕 정말 그렇게 맛있나요? 14 궁금이 2018/01/22 7,782
770121 이서진은 항상 미소짓고 있네요. 34 ... 2018/01/22 16,602
770120 밥에 환장병 걸린 남편 39 ... 2018/01/22 23,577
770119 jtbc에서 네이버 댓글조작 증거 모음 수집중 17 잘한다! 2018/01/22 1,878
770118 벽걸이 tv로 하려는데 5 초코쿠키 2018/01/22 1,262
770117 테팔 에어포스 써보신분 어때요 1 ... 2018/01/22 854
770116 방충성분 엠펜스린 아시는 분? .. 2018/01/22 6,800
770115 정현 호주오픈 2:0 6 2018/01/22 2,144
770114 과자가 먹고싶을때 참는방법, 좀 더러워요 ㅠㅠ 14 ㅛㅛ 2018/01/22 6,981
770113 비트(야채) 절임 어떻게 만들까요? 2 베베 2018/01/22 1,436
770112 前배우자 양육비 안주면 정부가 주고 구상권 청구 샬랄라 2018/01/22 898
770111 콩나물이 많은데요.. 8 작약꽃 2018/01/22 1,779
770110 외국호텔은 왜 카펫이 깔려있나요? 9 ..ㅇ. 2018/01/22 4,632
770109 기레기 조작질: 김정은사진 태웠다고 명예훼손으로 고소?누가?.... 4 ... 2018/01/22 880
770108 백화점 옷이 사고나서 더 내렸어요 4 ㆍㆍ ㆍ 2018/01/22 3,377