82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

올해의 균형자상? 비꼬는 외신평가를 오역한 청와대

난선민 조회수 : 1,542
작성일 : 2017-12-29 19:49:09
하, 부끄러움은 왜 국민의 몫임
http://news.mt.co.kr/mtview.php?no=2017122916524044741

기사 링크와 함께 청와대는 "'디플로맷'이 문 대통령이 사드 관련 중국의 경제적 압박과 미국의 한미 FTA 개정 협상 요구를 동시에 대응하며 정치적 균형을 잡았다며 (문 대통령을) '올해의 균형자'로 선정했다"고 밝혔다. 하지만 '디플로맷'의 기사는 높은 평가를 담은 것이 아닌 비꼬는 내용의 기사
IP : 50.98.xxx.147
10 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 난선민
    '17.12.29 7:49 PM (50.98.xxx.147)

    http://news.mt.co.kr/mtview.php?no=2017122916524044741

  • 2. 작년에왔던 쥐빠가
    '17.12.29 7:53 PM (211.54.xxx.194)

    죽지도않고 또왔네
    부들부들 ㅋㅋ

  • 3. 난선민
    '17.12.29 7:59 PM (50.98.xxx.147)

    비꼬는 외신평가를 제대로 해석도 못하고 '와~ 우리이니 균형자상 받았다~' 이러고 있음. 하..

  • 4.
    '17.12.29 8:04 PM (49.167.xxx.131)

    옵션 반복이네 이래서 돈벌겠어요?

  • 5. 식사는
    '17.12.29 8:05 PM (175.193.xxx.197) - 삭제된댓글

    챙겨서 하고 다니세요.
    헛짓하느라 배고플틴디

  • 6. ^^
    '17.12.29 8:07 PM (118.222.xxx.76)

    뒷북 치면서 신났쪄요?ㅋㅋㅋㅋ
    오늘 옵션 주젠가 봄

  • 7. ^^
    '17.12.29 8:09 PM (118.222.xxx.76)

    부끄럽긴 커녕 자랑스럽기만 하다~
    역대 개 망나니 매국노 대통들만 보다 진짜 사람다운 분이 대통령이 되어서리

  • 8. ...
    '17.12.29 8:16 PM (223.62.xxx.216)

    패러독스라면 미쿡에 역정을 내야 정상이지
    어디서 자국민에 화살을 돌려?
    너 친미매국놈이냐? 쥐빠답네 ㅎㅎㅎㅎㅎ

  • 9. ....
    '17.12.30 1:56 AM (115.140.xxx.246)

    저거 비꼬는 외신 평가 아니에요.
    그동안 The Diplomat 에서의 문대통령 평가 기사들 찾아보세요.
    https://twitter.com/NoWisdomTeeth/status/946785331784835072
    위 트위터에 저 외교안보 잡지에서 그동안 문대통령에 대해 어떤 기사를 썼는지 찾아보세요.
    디플로맷의 이전 기사들을 봤다면 원글은 이런 글 못쓸텐데요.

  • 10. ㅉㅉ
    '17.12.30 8:27 AM (223.39.xxx.128)

    번역못하고 오역해서 기사내는연합껄들고오셨나보네~~ 난선민님아~저기평가중에 부정적이고 풍자적으로 평가한인물들이있고 긍정적이고 존경을다해 묘사한인물들이있는데 문님은 두번째 부분에들어갑니다~
    어이구 기레기 지들맛대로 진짜조롱한 외국지도자옆에 문님같이 껴서 오역해서 알밥들은 좋다고 또여기 들고왔는데
    이보세요들 요즘 영어잘하고 더똑똑한 국민이 많아요 ㅋㅋ
    가서 공부나 더하쇼

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
771357 날씨가 추우니 라면이 자꾸 땡겨요ㅠㅠ 좋은 방법 없을까요? 3 어휴 2018/01/26 1,371
771356 아기매트에 오염물질 지우는 방법 있을까요? 1 2018/01/26 1,360
771355 정현 선수 엄마가 젊고 예쁘네요 31 .. 2018/01/26 8,409
771354 리턴 신성록 웃긴 분들은 없나요? 6 .. 2018/01/26 3,443
771353 인생이 계획한 대로 되는 편이신가요? 7 ... 2018/01/26 2,132
771352 최재성 전의원 트윗.jpg 2 ... 2018/01/26 1,432
771351 백내장 수술병원 좀 추천해주세요. 2 백내장 2018/01/26 1,279
771350 역사스페셜 - 고종 1 죽음 2018/01/26 1,069
771349 어느 시골 아저씨의 일갈 2 도밍고 아저.. 2018/01/26 1,985
771348 이상득은 묻히나요 9 수상해서 2018/01/26 1,988
771347 야당이 소방관증원 반대한게 맞나요? 24 ㅅㄷ 2018/01/26 1,525
771346 온라인 반찬가게 어디 이용하세요? 6 도토끼 2018/01/26 2,264
771345 동네찜질방에 씻으러 갑니다 3 피난민 2018/01/26 1,905
771344 아파트 경매 최저입찰가는 맘대로 쓰는거에요? 7 질문 2018/01/26 1,965
771343 칡즙이 식욕을 자극하나요 오 갑자기 식욕이 5 arbor 2018/01/26 1,238
771342 이이맥과 윈도우 함께 호환 가능하게 해 줄 수 ghrtl 2018/01/26 386
771341 단독] 검찰, 이명박 전 대통령 '피의자 신분' 전환 8 저녁숲 2018/01/26 1,691
771340 결혼하니 친여동생도 남남인가봐요.. 18 ㅁㅁ 2018/01/26 7,822
771339 앞뒤베란다서 세탁기 돌리지 말라는 관리실방송 언제부터 나왔나요 33 . 2018/01/26 6,627
771338 블랙하우스 농협 사기건 2 블랙위도우 2018/01/26 1,050
771337 아이폰 ㅜㅜ 13 .. 2018/01/26 2,103
771336 밀양 화재로 자유한국당이 또 헛소리 하는군요. 12 ... 2018/01/26 2,306
771335 일반고에서 특성화고로 전학 4 문의 2018/01/26 4,776
771334 언 세탁기 as 5 겨울 2018/01/26 1,557
771333 가부장제의 수혜자는 여자 아닌가요? 11 ㅇㅇㅇㅇ 2018/01/26 2,146