82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Skeeter Davis - the End of the World(1963년)

뮤직 조회수 : 469
작성일 : 2017-12-24 15:02:05

https://www.youtube.com/watch?v=K7nWr31_RXA

Why does the sun go on shining
Why does the sea rush to shore
Don't they know it's the end of the world
'Cause you don't love me any more

태양은 왜 저렇게 계속 빛나는 걸까
파도는 해변으로 왜 밀려드는 걸까
그대가 나를 더 이상 사랑하지 않기 때문에
이 세상은 끝나 버렸다는 것을 저들은 모르는 걸까

Why do the birds go on singing
Why do the stars glow above
Don't they know it's the end of the world
It ended when I lost your love

왜 저 새들은 계속 노래 부르는 걸까
왜 저 별들은 하늘에서 반짝이는 걸까
내가 그대의 사랑을 잃어 버렸을 때
이 세상은 끝나 버렸다는 것을 저들은 모르는 걸까

I wake up in the morning and I wonder
Why everything's the same as it was
I can't understand
No I can't understand
How life goes on the way it does

아침에 일어나 모든 일들이
예전과 다름이 없음에 놀랄 뿐이야
이해할 수 없어
정말 이해할 수 없어
어떻게 똑같은 방법으로 삶이 계속될 수 있는 걸까

Why does my heart go on beating
Why do these eyes of mine cry
Don't they know it's the end of the world
It ended when you said goodbye

내 가슴은 왜 계속 뛰는 걸까
왜 나의 눈에서 눈물이 흘러나올까
그대가 안녕이라고 말했을 때
이 세상은 끝나버렸다는 것을 저들은 모르는 걸까


IP : 1.240.xxx.12
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '17.12.24 3:40 PM (223.62.xxx.96)

    이노래 처음만나는자유 라는 영화보다 알게됐는데..
    위노나 라이더나왔던..
    가사도 슬프지만 들을때마다 그 영화의 황량한? 분위기가 연상돼 더 쓸쓸하게 들려요.

  • 2. ㅇㅇ
    '17.12.24 3:45 PM (110.11.xxx.28) - 삭제된댓글

    교포인 조카가 어릴때 자장자장하며 이 노랠 불러 줬더니
    조카 울먹울먹 잠을 못자대요.ㅋㅋ

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
761661 판검사나 의사랑 결혼하는 여자 15 ... 2017/12/25 13,396
761660 낼 아침 일찍 레고 소방차 살 곳 있을라나요 ㅠ 7 ㅠㅜ 2017/12/25 1,349
761659 정시 모의지원 결과에 대해 문의 2 진학사 2017/12/25 1,278
761658 남편이랑 점점 사이가 멀어지는 것 같아요 30 고민 2017/12/25 9,173
761657 아들이 크리스마스 선물 받기 싫대요 2 메리크리스마.. 2017/12/25 1,249
761656 선본 사람인데 이런 말 무시해도 될까요 13 .... 2017/12/25 5,912
761655 짠내투어 보는데 정준영 살쪘나요? 7 84 2017/12/24 3,690
761654 지금 남편이 아이들 데리고 포켓몬 잡으러 나갔어요^^ 4 지금 2017/12/24 1,340
761653 고준희 30 미우새 2017/12/24 17,428
761652 연휴에 서울에 사람이 없네요 5 음. 2017/12/24 3,022
761651 애증의 레고................ 12 .... 2017/12/24 2,555
761650 동네에서 음흉한 사람이 된 나...(아이 입시) 15 사람 2017/12/24 6,214
761649 이과수학 과외선생님은 어찌 찾아야하나요 6 아아 2017/12/24 1,842
761648 왜 2층 유리창을 안깼냐구요???? 소방관이 겨우 4명이었습니다.. 18 초동 출동 .. 2017/12/24 5,170
761647 고등 진학생에게 선물할만한 영어 원서 추천 부탁드려요 7 .. 2017/12/24 1,174
761646 오직 인터넷만되는 저렴한 노트북있을까요? 4 무료티비 2017/12/24 1,052
761645 주병진 정도면 결혼할 여자 많지 않을까요? 48 ㅁㅁㅁ 2017/12/24 18,658
761644 자본주의 사회에서는 자본을 알아야 5 자본 2017/12/24 1,485
761643 가위 눌린거 맞나요? 처음이라... 4 ge 2017/12/24 1,487
761642 아이들이 자지않아서 우울하네요 7 ... 2017/12/24 2,608
761641 혼자 사는데도 왜케 쓰레기 양이 많이 나올까요? 6 .. 2017/12/24 2,519
761640 27년 경력 소방관이 나섰다. 19 .. 2017/12/24 5,389
761639 쟁여둔 화장품 목록 쓰고 12 금단현상 2017/12/24 3,500
761638 딸이랑 내일 서울 가려는데 어디가 좋을까요? 7 냠냠 2017/12/24 1,705
761637 소방관들 불꺼는게 맘에 안들면... 9 ... 2017/12/24 1,587