82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Skeeter Davis - the End of the World(1963년)

뮤직 조회수 : 414
작성일 : 2017-12-24 15:02:05

https://www.youtube.com/watch?v=K7nWr31_RXA

Why does the sun go on shining
Why does the sea rush to shore
Don't they know it's the end of the world
'Cause you don't love me any more

태양은 왜 저렇게 계속 빛나는 걸까
파도는 해변으로 왜 밀려드는 걸까
그대가 나를 더 이상 사랑하지 않기 때문에
이 세상은 끝나 버렸다는 것을 저들은 모르는 걸까

Why do the birds go on singing
Why do the stars glow above
Don't they know it's the end of the world
It ended when I lost your love

왜 저 새들은 계속 노래 부르는 걸까
왜 저 별들은 하늘에서 반짝이는 걸까
내가 그대의 사랑을 잃어 버렸을 때
이 세상은 끝나 버렸다는 것을 저들은 모르는 걸까

I wake up in the morning and I wonder
Why everything's the same as it was
I can't understand
No I can't understand
How life goes on the way it does

아침에 일어나 모든 일들이
예전과 다름이 없음에 놀랄 뿐이야
이해할 수 없어
정말 이해할 수 없어
어떻게 똑같은 방법으로 삶이 계속될 수 있는 걸까

Why does my heart go on beating
Why do these eyes of mine cry
Don't they know it's the end of the world
It ended when you said goodbye

내 가슴은 왜 계속 뛰는 걸까
왜 나의 눈에서 눈물이 흘러나올까
그대가 안녕이라고 말했을 때
이 세상은 끝나버렸다는 것을 저들은 모르는 걸까


IP : 1.240.xxx.12
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '17.12.24 3:40 PM (223.62.xxx.96)

    이노래 처음만나는자유 라는 영화보다 알게됐는데..
    위노나 라이더나왔던..
    가사도 슬프지만 들을때마다 그 영화의 황량한? 분위기가 연상돼 더 쓸쓸하게 들려요.

  • 2. ㅇㅇ
    '17.12.24 3:45 PM (110.11.xxx.28) - 삭제된댓글

    교포인 조카가 어릴때 자장자장하며 이 노랠 불러 줬더니
    조카 울먹울먹 잠을 못자대요.ㅋㅋ

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
761188 화재 발생 4시간 후에도 생존... 3 침몰하지 않.. 2017/12/24 1,882
761187 페라가모 핀 찾아주세요 앞머리핀 2017/12/24 651
761186 상점에서 두번 카드계산이 되면 그냥 넘어가나요? 7 ㅡㅡㅡ 2017/12/24 1,795
761185 캔디드피칸 계란흰자없이 만들 수 있을까요? 2 ㅂㅇ 2017/12/24 548
761184 1년전 오늘은 촛불집회였죠? 6 이브 2017/12/24 637
761183 예상을 깨고 의외로 잘입는 옷 있으신가요 13 ㅇㅇ 2017/12/24 6,826
761182 지금 82에서 남혐 여혐 조장하는 인간 그렇게 살지 마쇼. 5 ㅇㅇ 2017/12/24 754
761181 신과함께 보면서 눈물 한 대야 쏟았는데 생각이 안나요 8 생각안나ㅏ요.. 2017/12/24 4,849
761180 경남대와 동아대 잘 아시는 분... 27 ㅇㅇ 2017/12/24 4,749
761179 서울에 법률사무소 처음 무료 상담해주는 곳 있나요? 1 ..... 2017/12/24 588
761178 근육생성위해 밥먹고 후식으로 식빵 흡입 중입니다.. 8 괜찮을까 2017/12/24 2,717
761177 소주가 달면 하산해야하나요? 11 ... 2017/12/24 3,083
761176 크리스마스에는 따뜻한 방에서.. 5 .. 2017/12/24 1,830
761175 고3아이가요 8 6광탈하고... 2017/12/24 2,496
761174 키크고 어깨넓고 66사이즈인분들 6 ㅇㅇ 2017/12/24 2,067
761173 남편에게 어떤 불만있으세요? 3 불만 2017/12/24 1,460
761172 제 목 : 바로 다 들통났네요↓클릭하지맙시다 8 시궁창냄새나.. 2017/12/24 962
761171 갤럭시 노트5중고, 얼마가 적정한가요 9 . 2017/12/24 1,440
761170 결혼한지 18년 2 000 2017/12/24 3,195
761169 남편과 시누부부와 스크린하고 저는 그냥 있어요. 8 골프싫어 2017/12/24 3,361
761168 남자 연예인들 귀걸이 주렁주렁 다는 이유가 뭘까요? 18 자연 2017/12/24 5,997
761167 디카페인 커피는 확실히 카페인이 없나요? 4 커피 2017/12/24 1,968
761166 요즘 유행 니트바지, 편한데 무릎은 어쩌나요 ㅠㅜ? 무릎 2017/12/24 1,034
761165 오늘 sbs 뉴스 제대로 보도하네요. 2 ㅇㅇ 2017/12/24 3,114
761164 집에서 혼술 중입니다 ㅎㅎㅎ 5 ... 2017/12/24 1,719