82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Skeeter Davis - the End of the World(1963년)

뮤직 조회수 : 411
작성일 : 2017-12-24 15:02:05

https://www.youtube.com/watch?v=K7nWr31_RXA

Why does the sun go on shining
Why does the sea rush to shore
Don't they know it's the end of the world
'Cause you don't love me any more

태양은 왜 저렇게 계속 빛나는 걸까
파도는 해변으로 왜 밀려드는 걸까
그대가 나를 더 이상 사랑하지 않기 때문에
이 세상은 끝나 버렸다는 것을 저들은 모르는 걸까

Why do the birds go on singing
Why do the stars glow above
Don't they know it's the end of the world
It ended when I lost your love

왜 저 새들은 계속 노래 부르는 걸까
왜 저 별들은 하늘에서 반짝이는 걸까
내가 그대의 사랑을 잃어 버렸을 때
이 세상은 끝나 버렸다는 것을 저들은 모르는 걸까

I wake up in the morning and I wonder
Why everything's the same as it was
I can't understand
No I can't understand
How life goes on the way it does

아침에 일어나 모든 일들이
예전과 다름이 없음에 놀랄 뿐이야
이해할 수 없어
정말 이해할 수 없어
어떻게 똑같은 방법으로 삶이 계속될 수 있는 걸까

Why does my heart go on beating
Why do these eyes of mine cry
Don't they know it's the end of the world
It ended when you said goodbye

내 가슴은 왜 계속 뛰는 걸까
왜 나의 눈에서 눈물이 흘러나올까
그대가 안녕이라고 말했을 때
이 세상은 끝나버렸다는 것을 저들은 모르는 걸까


IP : 1.240.xxx.12
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '17.12.24 3:40 PM (223.62.xxx.96)

    이노래 처음만나는자유 라는 영화보다 알게됐는데..
    위노나 라이더나왔던..
    가사도 슬프지만 들을때마다 그 영화의 황량한? 분위기가 연상돼 더 쓸쓸하게 들려요.

  • 2. ㅇㅇ
    '17.12.24 3:45 PM (110.11.xxx.28) - 삭제된댓글

    교포인 조카가 어릴때 자장자장하며 이 노랠 불러 줬더니
    조카 울먹울먹 잠을 못자대요.ㅋㅋ

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
762581 한글을 가르쳐야하는데 어떤 방식이 제일 좋은가요? 9 걱정 2017/12/27 1,334
762580 경비아저씨들께 드릴만한 선물 추천해주세요. 5 .. 2017/12/27 1,307
762579 실업급여 신청시 국민연금 크레딧 같이 신청하셨나요? 3 고용보험 2017/12/27 1,656
762578 내일 지인 복강경으로 난소혹제거하는데 수술시간 3 ... 2017/12/27 2,248
762577 아기 옷 딱 맞는다는 기준이 뭔가요? 3 ㅇㅇ 2017/12/27 900
762576 최근 미국산 골드키위 드셔보신분~? 5 최근 2017/12/27 1,130
762575 그날이 오면 2 그날이오면 2017/12/27 768
762574 초콜릿 덕후 계시면 이 초콜릿이 뭔지 좀 알려주시겠어요? 4 맛나요 2017/12/27 2,365
762573 국립중앙도서관 1 ㅉㅉ 2017/12/27 918
762572 자기의 성향과 상반된 남자 취향 3 .... 2017/12/27 1,267
762571 호주로 학생비자로 출국하는데 현금얼마까지 갖고갈수 있나요? 6 유학생 2017/12/27 1,018
762570 방수 및 방풍 효과 탁월한 명품 코트 5 .... 2017/12/27 2,557
762569 시카크림, 널 사랑하겠어 5 극지성 2017/12/27 4,676
762568 샤니 떡방아 좋아하셨던 분 있으세요? 추억의 과자들 15 칙칙폭폭 2017/12/27 2,032
762567 겨우살이 담금주는 어떤가요? 4 ㅇㅇ 2017/12/27 972
762566 이병기 ‘위안부 이면합의’ 주도…“박근혜, 2015년내 타결 강.. 5 나쁜것들!!.. 2017/12/27 1,262
762565 홍삼 배 대추 검정콩 같이 먹어도 될까요? 1 건강원 2017/12/27 543
762564 우병우 적부심 기각!!! 17 ㅇㅇ 2017/12/27 4,932
762563 30대 중반 결혼 조언 부탁드려요 8 궁금 2017/12/27 4,179
762562 가끔 몸 반쪽만 약한 감전이 된 것처럼 찌릿찌릿 저려와요 8 찌릿 2017/12/27 3,322
762561 대게파는곳.. 1 .... 2017/12/27 991
762560 반찬타박하면 굶긴다는분들 8 .. 2017/12/27 2,345
762559 청산가리 6천 배 학교앞 산책로 독나무...'협죽도'........ 7 ㄷㄷㄷ 2017/12/27 2,727
762558 포테이토 크리스프 이 과자 위험하네요 11 2017/12/27 4,867
762557 디스크수술 큰수술이죠 12 바다 2017/12/27 1,889