82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Skeeter Davis - the End of the World(1963년)

뮤직 조회수 : 418
작성일 : 2017-12-24 15:02:05

https://www.youtube.com/watch?v=K7nWr31_RXA

Why does the sun go on shining
Why does the sea rush to shore
Don't they know it's the end of the world
'Cause you don't love me any more

태양은 왜 저렇게 계속 빛나는 걸까
파도는 해변으로 왜 밀려드는 걸까
그대가 나를 더 이상 사랑하지 않기 때문에
이 세상은 끝나 버렸다는 것을 저들은 모르는 걸까

Why do the birds go on singing
Why do the stars glow above
Don't they know it's the end of the world
It ended when I lost your love

왜 저 새들은 계속 노래 부르는 걸까
왜 저 별들은 하늘에서 반짝이는 걸까
내가 그대의 사랑을 잃어 버렸을 때
이 세상은 끝나 버렸다는 것을 저들은 모르는 걸까

I wake up in the morning and I wonder
Why everything's the same as it was
I can't understand
No I can't understand
How life goes on the way it does

아침에 일어나 모든 일들이
예전과 다름이 없음에 놀랄 뿐이야
이해할 수 없어
정말 이해할 수 없어
어떻게 똑같은 방법으로 삶이 계속될 수 있는 걸까

Why does my heart go on beating
Why do these eyes of mine cry
Don't they know it's the end of the world
It ended when you said goodbye

내 가슴은 왜 계속 뛰는 걸까
왜 나의 눈에서 눈물이 흘러나올까
그대가 안녕이라고 말했을 때
이 세상은 끝나버렸다는 것을 저들은 모르는 걸까


IP : 1.240.xxx.12
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '17.12.24 3:40 PM (223.62.xxx.96)

    이노래 처음만나는자유 라는 영화보다 알게됐는데..
    위노나 라이더나왔던..
    가사도 슬프지만 들을때마다 그 영화의 황량한? 분위기가 연상돼 더 쓸쓸하게 들려요.

  • 2. ㅇㅇ
    '17.12.24 3:45 PM (110.11.xxx.28) - 삭제된댓글

    교포인 조카가 어릴때 자장자장하며 이 노랠 불러 줬더니
    조카 울먹울먹 잠을 못자대요.ㅋㅋ

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
776634 온수가 안 나오는데 보일러 아래 배관 보온재 뜯어서 녹여야 하나.. 6 .. 2018/02/07 1,087
776633 시어머니께 뭐라고 대꾸할까요. 6 짜증폭발 2018/02/07 2,949
776632 아너스쓰시는분들 고장없이 몇년 사용하시나요? 13 물걸레 2018/02/07 2,290
776631 여혐도 성희롱과 같은건가요? 4 새벽 2018/02/07 928
776630 현관이 작아서 못들어 오는데. 22 디오스냉장고.. 2018/02/07 5,688
776629 명절에 친정갈때 음식 해 가지고 가시는 따님들 계시나요? 9 시누들께 2018/02/07 2,472
776628 기사 올린지 20분만에 800개 넘는 댓글 22 네일베 2018/02/07 3,972
776627 엄마가 갑자기 돌아가신 후 24 == 2018/02/07 7,571
776626 압력솥사려고 하는데 도움 부탁드려요. 15 압력솥 2018/02/07 1,900
776625 몇 달째 생리를 월2번씩 해요 7 아이고 2018/02/07 2,837
776624 설에 간단 하고 맛있는 음식 해드시는 분들 팁 부탁드려요. 8 냠냠 2018/02/07 2,585
776623 미국 기자 인스타에 올라 온 평창. jpg 18 멋지네요 2018/02/07 6,503
776622 포장 아르바이트생을 구했는데요..첫날 일하는 거 보고 맘에 안들.. 12 ㅠㅠ 2018/02/07 4,549
776621 여앵커만 혼자만.. Ytn 2018/02/07 709
776620 간이혈당계 믿을만한가요 ㅜㅜ 6 ㅇㅇㅇ 2018/02/07 1,606
776619 어묵탕 처음 끓여보는데 어묵 데쳐서 넣어야 하나요? 8 어묵혹은오뎅.. 2018/02/07 2,004
776618 사각턱 보톡스 맞고 볼살 쳐진분 안계세요? 16 시술도 한 .. 2018/02/07 19,838
776617 너무너무 보고싶은 일본영화!! 10 미치겠다 2018/02/07 3,179
776616 당근마켓 전화번호 오픈하세요? 4 .. 2018/02/07 2,223
776615 영국 선수가 공개한 평창 선수촌 8 동영상 2018/02/07 3,543
776614 박그네도 형량 가벼울거라고ㅜ 4 ㄱㄴㄷ 2018/02/07 1,204
776613 보통 근조화환 얼마짜리면 괜찮나요? 6 어디 2018/02/07 1,040
776612 네이버댓글관련 토론회 live중이군요 3 네이버서도 .. 2018/02/07 366
776611 문재인 대통령, 연합뉴스 대주주 이사진 임명 5 샬랄라 2018/02/07 1,297
776610 혹시 백수 남편이랑 결혼한 분 계시나요? 8 ㅁㅁㅁ 2018/02/07 5,682