호칭을 어떻게 해야 하나요?

[.....]

올케가 저보다 5살 어려요. 오빠와 결혼했어요.
결혼하기전 올케는 저를 아가씨라고 불렀고, 저는 호칭없이
부르며 존대말 했어요.
결혼한 지금은 올케와 저 모두 어떻게 호칭해야 하나요?
전 존대말 그대로 하는게 좋을지, 말을 놓을지도 모르겠어요.
둘이서 얘기를 해본적이 잘 없어서 어색할 것 같네요.

[언니]

라는 호칭 있잖아요
언니, 아가씨....죠

[.....]

저도 올케가 4살 아래였지만
꼬박꼬박 새언니라고 불렀구요.
아이가 생기면 아이이름뒤에 고모 외숙모 호칭을 붙였구요..

[ㅇㅇ]

본인보다 나이 어린 손아래 시누이에게는 아가씨 호칭 쓰는건 굴욕이니 이름 부르고 존댓말 할 필요도 없이 반말하고

본인 보다 어린 손위 올케에는 깍듯이 존댓말하고 새언니라고 불러야 됩니다


원글님은 새언니라고 부르고 올케는 처음에는 아가씨라고 부르다가 아이 낳으면 고모라고 부르겠죠
원그님은 새언니라고 부르는데
고모라고 불리는게 억울하면
원글님은 원글님 자식 기준으로 외숙모라고 부르세요

[저는]

제가 1살이 많았는데 그런데도 언니 소리 잘 안나와요. 다른감정없고 존대 꼬박하는데 언니란 말은 죽어도 안나와요. 그냥 호칭 잘안하고 10년넘게 지내고 있어요. 어짜피 결혼하니 시누올케 별로 볼일도 없더라구요.
언니라 호칭해주면 아마 좋아하겠지만 5살이나 어린데 언니소리 잘 안나올것도 같아요. 이해하겠죠. 대충 호칭없이 존대만해도 되지않을까요. 울나라 호칭 진심 짜증나요. 다 이름 불렀음 좋겠어요.

[ㅇㅇ]

언니라 부르고 존칭하는게 전통적인 예의입니다만

반드시 그래야만 한다는건 아닙니다

[언니라]

부르고
아가씨라 들으면됩니다

[....]

올케라부르고 존대하든가~~나이 많이 어린 경우 그렇게도 하더라구요 상대가 존대할텐데 같이 존대해야죠 그래도 그 올케가 손위가 되는건데

[..]

올케라고 부르는거 아니예요.
손위잖아요. 올케언니,새언니가 맞앙ㆍ느.