82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

같은 책일경우 '민음사' 출판사로 읽으시나요?

... 조회수 : 1,554
작성일 : 2017-12-21 00:44:33
자라온 환경탓인지
아니면 애초에 이렇게 생겨먹게 태어난 탓인지..

제일 잘나가느것, 1순위인것. 으뜸인것은
제것이 아닌듯 했습니다

예를 들면
과일을 고를때도
일부러 중간 가격과 그에 부응하는 맛을 내는 것으로..



책도 그러합니다
같은 제목의 책중 민음사 출판사 책은
일단 제쳐두고 나머지 출판사 중에서 매우 신중히 고릅니다

민음사 책으로
3이제라도 제 뇌에 업데이트를 해줘야할까요?






IP : 211.244.xxx.179
7 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 무슨 소린지
    '17.12.21 1:07 AM (112.151.xxx.27)

    옛날 분인가 보네요
    민음사가 최고인 줄 아시고
    번역 작품은 번역자 보고 고르심 되고
    텍스트가 같다면 디자인이나 가격 보고 고르죠

  • 2. ㅇㅇ
    '17.12.21 1:17 AM (121.168.xxx.41)

    민음사에도 번역 별로인 책 많아요
    오타는 물론이고.

  • 3. ㅋㅋㅋ
    '17.12.21 1:18 AM (175.223.xxx.75) - 삭제된댓글

    민음사가 최고인 줄 아시네 222

  • 4. 이제라도
    '17.12.21 1:32 AM (119.66.xxx.76) - 삭제된댓글

    업데이트 해보세요~
    일단 그런 맘이 들었으니
    해보기 전에 어찌 알겠어요,
    타인은 더더구나 알 길이 없구요.ㅎ

    처음에 생소해도 적응되고 그러면 만족도가 높아지겠죠.
    만약 마음이 영 불편하다 싶을 땐
    그냥 예전처럼 하시면 되고요 ㅎ

  • 5. ㅇㅇ
    '17.12.21 1:38 AM (121.182.xxx.56)

    번역자를 보고 고르세요
    민음사가 전집을 많이 내긴하지만 양질은 아니에요
    얼마전 리뉴얼된듯해서 보니
    예전의 어설픈 번역투 오자 그대로여서
    실망했어요. 서점에가서 원하시는 책으로 두루두루 살펴보시고 선택하시길 권해요

  • 6. ㅌ
    '17.12.21 2:39 AM (223.62.xxx.47) - 삭제된댓글

    민음사를 제일 피하는데요 번역 진짜 거슬려요

  • 7. 에고고
    '17.12.21 5:27 AM (211.108.xxx.216) - 삭제된댓글

    번역 쪽 일했던 사람입니다.
    일부러 중간치를 고르는 것은 원글님의 취향일 수 있지만
    민음사를 무슨 근거로 최고의 출판사라 생각하시는지 모르겠어요.
    민음사는 그냥 대형 출판사일 뿐입니다. 최고의 출판사란 건 없어요. 출판사마다 좋은 책은 다 달라요.
    민음사도 후보군에 넣고 신중히 비교해 골라보시면 아마
    민음사가 모든 책에서 최고는 아니구나 하고 바로 깨달으실 거예요^^;

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
760392 간에 좋은 약 먹으니요 3 기팥 2017/12/22 2,125
760391 아기 손화상 어디로 가야할까요? 노원구 9 아기손화상 2017/12/22 1,451
760390 이불을 드라이크리닝 하기도 하나요 8 . 2017/12/22 3,193
760389 땅콩 조현아가 주뎅이로싼똥 4 나는나지 2017/12/22 1,952
760388 부르기쉬운 발라드노래 뭐있나요? 2 망년회 2017/12/22 2,005
760387 다른 남자들도 이러나요? 23 ..... 2017/12/22 8,344
760386 (다큐추천) 쿠바 앤 더 카메라맨 8 독서광 2017/12/22 1,009
760385 파김치 했는데 살릴 방법이 있을까요? 2 내파 2017/12/22 920
760384 후원금 안찬 분들 명단 좀 올려주세요 4 연말 2017/12/22 818
760383 남경필 웃기네요 11 썰전 2017/12/22 3,754
760382 저 전남친 신뢰 현재 7 .... 2017/12/22 2,714
760381 8만 돌파했으니 9만 오늘 갑시다!!! 15 오늘은9만 2017/12/22 1,946
760380 아래 외교부) 호주 글 패스 하세요 1 옵알단 아웃.. 2017/12/22 581
760379 B형여자 성격 좀 알려주세요 21 질문 2017/12/22 6,361
760378 키자니아 예약방법이요~ 1 레몬 2017/12/22 730
760377 어른이라는 것이 뭘까요? 6 질문들 2017/12/22 1,124
760376 강아지 하늘나라 갔어요.. 10 ㅇㅇㅇ 2017/12/22 2,689
760375 타미플루 3 ... 2017/12/22 1,573
760374 신과함께 보신분 계신가요? 14 ㅡㅡㅡ 2017/12/22 5,276
760373 이주일씨와 혜은이씨 동영상 보고 있는데요.......... 4 옛날 연예인.. 2017/12/22 2,768
760372 MBC 뉴스데스크는 이제 '청와대 방송' 사절입니다" 19 한국일보제목.. 2017/12/21 5,073
760371 김장김치가 이상해요 5 에고 2017/12/21 2,268
760370 바람난 남자가 있는 분은요 5년만 기다려 보세요..ㅋㅋㅋㅋ 39 tree1 2017/12/21 22,531
760369 드라이비트 건물 12 어휴 2017/12/21 2,557
760368 길치라는게 정말 있나요 10 길치 2017/12/21 2,005
< 37131 37132 37133 37134 37135 37136 37137 37138 37139 37140 >> 이전 자유게시판
게시판 검색