82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

같은 책일경우 '민음사' 출판사로 읽으시나요?

... 조회수 : 1,559
작성일 : 2017-12-21 00:44:33
자라온 환경탓인지
아니면 애초에 이렇게 생겨먹게 태어난 탓인지..

제일 잘나가느것, 1순위인것. 으뜸인것은
제것이 아닌듯 했습니다

예를 들면
과일을 고를때도
일부러 중간 가격과 그에 부응하는 맛을 내는 것으로..



책도 그러합니다
같은 제목의 책중 민음사 출판사 책은
일단 제쳐두고 나머지 출판사 중에서 매우 신중히 고릅니다

민음사 책으로
3이제라도 제 뇌에 업데이트를 해줘야할까요?






IP : 211.244.xxx.179
7 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 무슨 소린지
    '17.12.21 1:07 AM (112.151.xxx.27)

    옛날 분인가 보네요
    민음사가 최고인 줄 아시고
    번역 작품은 번역자 보고 고르심 되고
    텍스트가 같다면 디자인이나 가격 보고 고르죠

  • 2. ㅇㅇ
    '17.12.21 1:17 AM (121.168.xxx.41)

    민음사에도 번역 별로인 책 많아요
    오타는 물론이고.

  • 3. ㅋㅋㅋ
    '17.12.21 1:18 AM (175.223.xxx.75) - 삭제된댓글

    민음사가 최고인 줄 아시네 222

  • 4. 이제라도
    '17.12.21 1:32 AM (119.66.xxx.76) - 삭제된댓글

    업데이트 해보세요~
    일단 그런 맘이 들었으니
    해보기 전에 어찌 알겠어요,
    타인은 더더구나 알 길이 없구요.ㅎ

    처음에 생소해도 적응되고 그러면 만족도가 높아지겠죠.
    만약 마음이 영 불편하다 싶을 땐
    그냥 예전처럼 하시면 되고요 ㅎ

  • 5. ㅇㅇ
    '17.12.21 1:38 AM (121.182.xxx.56)

    번역자를 보고 고르세요
    민음사가 전집을 많이 내긴하지만 양질은 아니에요
    얼마전 리뉴얼된듯해서 보니
    예전의 어설픈 번역투 오자 그대로여서
    실망했어요. 서점에가서 원하시는 책으로 두루두루 살펴보시고 선택하시길 권해요

  • 6. ㅌ
    '17.12.21 2:39 AM (223.62.xxx.47) - 삭제된댓글

    민음사를 제일 피하는데요 번역 진짜 거슬려요

  • 7. 에고고
    '17.12.21 5:27 AM (211.108.xxx.216) - 삭제된댓글

    번역 쪽 일했던 사람입니다.
    일부러 중간치를 고르는 것은 원글님의 취향일 수 있지만
    민음사를 무슨 근거로 최고의 출판사라 생각하시는지 모르겠어요.
    민음사는 그냥 대형 출판사일 뿐입니다. 최고의 출판사란 건 없어요. 출판사마다 좋은 책은 다 달라요.
    민음사도 후보군에 넣고 신중히 비교해 골라보시면 아마
    민음사가 모든 책에서 최고는 아니구나 하고 바로 깨달으실 거예요^^;

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
777478 앗싸 평창! 하늘도 문팬이셔요!날씨 포근~ 14 앗싸 2018/02/09 2,785
777477 여섯살 딸아이 꿈이 생겼어요. 3 .. 2018/02/09 1,229
777476 끈이 긴 수경 좀 추천해주세요 5 ... 2018/02/09 616
777475 엠팍에서는 평창나이트라고..... 6 지금 2018/02/09 3,179
777474 통가 기수 대박!!! 5 ㅡㅡ 2018/02/09 2,076
777473 우리나라 선수단 입장햇나요? 6 상상 2018/02/09 617
777472 퉁가 웃통벗었는데 방한기름 발랐냐고 ㅋㅋㅋㅋ 12 퉁가 2018/02/09 4,424
777471 춤추는 자봉단. 체력 3 귀요미 2018/02/09 1,408
777470 눈꽃한복 저거뭡니꽈 ㅜㅜ 25 ........ 2018/02/09 7,366
777469 음악 돈스파이크라네요 10 Kkk 2018/02/09 4,764
777468 리듬~~~ 8 완선언니 2018/02/09 1,271
777467 일본팀 역대 최대 규모래. 안온다며??? 10 웃겨 2018/02/09 2,054
777466 지금 개회식보는데 선수단 패딩은 어디서 제공하나요 11 평창 2018/02/09 3,082
777465 마지막 한반도기 너무 기다려집니다. 10 deb 2018/02/09 1,088
777464 개막식 보시던 울 아버지 말씀.. 41 아빠짱 2018/02/09 19,233
777463 입장 음악 제대로 오리지날인데요 51 ㅇㅇ 2018/02/09 4,955
777462 평창올림픽 개회식 너무 귀여워요 21 ^ㅁ^ 2018/02/09 4,606
777461 개막식 2 윤서윤성 2018/02/09 677
777460 이와중에 네이버메인은 개막식 하는지도 모르겠어요 11 . . 2018/02/09 1,557
777459 북한손님들도 참석했나요? 1 .... 2018/02/09 642
777458 버뮤다 반바지!!! 10 .. 2018/02/09 2,525
777457 해외에서 올림픽 개막식 생중계 어떻게 보세요? 18 앙 2018/02/09 2,244
777456 입장 음악이 너무 올드해요. 34 입장 음악이.. 2018/02/09 3,378
777455 sbs 해설 재밌네요 17 당근 2018/02/09 2,357
777454 와우!개막식 전혀 기대 안했는데 간결하고 너무너무 이뻐요 27 개막식 2018/02/09 3,212
< 37011 37012 37013 37014 37015 37016 37017 37018 37019 37020 >> 이전 자유게시판
게시판 검색