82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

곧 귀에꽂는 통역기 나온대요

이제 조회수 : 5,514
작성일 : 2017-12-20 12:04:17
일본에선 나왔고 한국도 파파고 기반으로 금방 나올고같아요. 지금은 토익 800 수준인데 몇년안에 일상통역이나 영화 동시번역정도는 되겠죠
IP : 110.70.xxx.253
21 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 가격은요?
    '17.12.20 12:05 PM (223.62.xxx.67) - 삭제된댓글

    귀에 꽂는 디바이스 플러스 소프트웨어 등 가격은요?

  • 2. ..
    '17.12.20 12:11 PM (125.129.xxx.179)

    좋긴 한데.. 사람 일자리를 기계가 다 잡아먹는 세상이 되겠네요.

  • 3. 그거 탐나네요
    '17.12.20 12:18 PM (121.173.xxx.20)

    이젠 외신도 맘대로 시청할 수 있겠네. 기레기들 없어지려나.

  • 4.
    '17.12.20 12:18 PM (116.125.xxx.9)

    영어는 통역기 사용할일 없을거예요
    애들이 영어 잘해서

  • 5. ,,
    '17.12.20 12:18 PM (1.221.xxx.94)

    통역기가 발달하면 지금처럼 어릴때부터 그 많은 시간 들이면서 영어공부 안해도 되나요?

  • 6.
    '17.12.20 12:20 PM (218.238.xxx.69)

    계산기있다고 연산공부안해도 되나요? ㅎㅎ
    그건아니자너용

  • 7. ....
    '17.12.20 12:22 PM (203.142.xxx.49)

    출시되면 바로 사고 싶네요~
    그거 가지고 해외 자유 여행좀 가고 싶어서요

  • 8. ,,
    '17.12.20 12:23 PM (1.221.xxx.94)

    그렇긴 한데, 전 사실 계산기가 있는데 연산을 기계적으로 가르칠 필요가 있나 하는 생각도 있는 사람이구요
    영어공부를 아예 안한다는 얘기가 아니라 애기때 영유부터 시작해서 엄청난 시간과 돈을 영어에만 쏟아붇는 이 비효율적인 시스템이 좀 개선될수 있냐 하는 질문이였어요 ^^

  • 9. 윗님
    '17.12.20 12:28 PM (218.238.xxx.69)

    네~~알겠습니다^^

  • 10. 샬랄라
    '17.12.20 12:30 PM (211.36.xxx.121)

    초등학교 수학시간에 계산기 가지고 시험 보는 나라도 있어요
    수학이 단순 연산이 아니니까겠죠

  • 11. ??
    '17.12.20 12:31 PM (118.127.xxx.136)

    통번역기 나온다해도 보조 수단일거고 어릴때부터 영어공부 하는 이유가 뭔데 저게 생긴다고 바뀔까요.

  • 12. ...
    '17.12.20 12:41 PM (125.128.xxx.199) - 삭제된댓글

    알파고 나왔다고
    바둑두는 사람이 즉시 다 없어졌던가요?

  • 13. 그러게요
    '17.12.20 12:42 PM (165.132.xxx.154)

    나의 외사친 프로그램보니까 이미 사용하고 있는건지?
    아니면 즉석에서 통역자가 뒤에 있어서 통역해주고 있는건지..궁금하더라구요

    아시는분 있으세요?

  • 14. ...
    '17.12.20 12:43 PM (223.62.xxx.17)

    우리 아이들이 살아갈 세상은 지금과는 많이 다를것 같아요
    어학공부도 하긴 하겠지만 정말 세계가 한 문화권이 될 가능성이
    높아지는거죠... 이젠 진짜 우주에도 갈 수 있고...
    차원이 다른 세상이 펼쳐질거라고 생각해요.
    저도 좀 늦게 태어났으면 좋지 않았을까 하는 생각이...

  • 15. .....
    '17.12.20 12:47 PM (115.140.xxx.164) - 삭제된댓글

    아이들 살아갈 세상은 지금과 엄청 다른 세상일 거라는데 공감해요.
    지금도 뉴욕타임즈 열면 화면 오른쪽에 번역 표시 뜨고, 번역된 자료 바로 보잖아요.
    그 결과물도 상당히 매끄럽고요.

  • 16. gfsrt
    '17.12.20 1:16 PM (218.55.xxx.84)

    거봐요.
    영어 몰빵한거 부끄러워할 세상온다고요.
    수학과학에 힘써야해요.
    영어하느라 시간돈쓰는거 구시대적이라고요.
    답답.
    곧 그 이어폰같은 아날로그적 플ㅈ라스틱도
    사라질겁니다.

  • 17. ***
    '17.12.20 1:24 PM (211.228.xxx.170)

    통역기 나오면 바로 사긴 할건데요~~
    뇌건강을 위해서 영어공부는 계속 할 거예요~~

  • 18. ...
    '17.12.20 2:12 PM (121.88.xxx.85)

    상대방이 통역기 없으면 황당하겠네요.
    말은 알아 듣는데, 내 말은 어떻게 전달할겨 ㅎㅎ

  • 19. ..
    '17.12.20 2:36 PM (182.215.xxx.14) - 삭제된댓글

    통역기수준이 아니라
    스마트폰이 이어폰처럼 나올거예요
    통역기는 어플중 하나인셈이구요

    사람들이 손가락으로 누르는것도 귀찮아
    말한마디로 다하게될거라고..
    머지않았어요
    5년안에 폰개념자체가 스마트폰나왔을때처럼
    완전히 바뀔거예요

  • 20.
    '17.12.20 3:16 PM (116.125.xxx.9)

    영어 투자하는게 구시대적이란 사람
    자식들이 불쌍하네요

  • 21. 덴버
    '17.12.20 3:35 PM (116.38.xxx.34)

    서로껴야지 나만 낄경운 듣긴들어도 말못..

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1684436 강아지 옷, 두툼한 올인원 입히지 말아요 슬개골 17:38:41 25
1684435 대학등록금이야 말로 0원 해야 된다고 생각하는데요. 2 지나다 17:36:59 64
1684434 영어로 된 상장중 어떤상이 더 중요도가 클까요? 17:36:32 22
1684433 양식 진주알 팬던트 목걸이 매일 3 사용법 17:35:18 80
1684432 구축아파트,세탁못해서 싫네요 1 구축 17:35:14 180
1684431 정신없이 일하다보니 이 시간 1 ... 17:35:00 50
1684430 예쁘려면 기가 세야해요 5 ㅇㅇㅇ 17:31:46 384
1684429 2/7(금) 마감시황 나미옹 17:25:21 118
1684428 편의점 반값택배가 감감 무소식인데, 알려주세요. 3 반값택배 17:25:16 158
1684427 속상해서 하소연이요 7 17:21:26 642
1684426 2찍들 폭동 모의 하고 있군요 2 마dy 17:19:02 700
1684425 작업치료학과와 물리치료학과 선택 고민중입니다 4 ... 17:17:29 243
1684424 미국은 결혼식 비용이 얼마나 드나요? .. 17:12:15 147
1684423 간병인 바꾼 지 3일 만에 사망...50대 조선족 잠 안잔다고 .. .. 17:06:11 1,780
1684422 달래장처럼 달래말고 뭘 넣어야 그 맛이 날까요? 6 곱창김 17:04:46 499
1684421 영화 좀 골라주세요.(불금이라 집에가기 싫어요) 5 .. 17:03:52 408
1684420 국립 경상대 어때요? 19 ... 17:03:09 871
1684419 매불쇼 윤건영의원이 말하는 제3자 6 ㄱㄴ 17:02:29 1,162
1684418 방송국 기캐 프리랜서인데.. 정규직 안뽑나요? 4 ㅇㅇ 17:00:52 425
1684417 9억 아파트 추천해주세요 3 고민글 17:00:27 808
1684416 부모님 두분이 요양병원에 계시니 병원비할인카드 5 제로페이할인.. 16:51:16 1,400
1684415 대학등록금은 훨씬 더 올려야해요 4 ㅇㅇ 16:51:02 1,098
1684414 매불쇼 미치광희랑 라이너 7 ㅇㅇ 16:50:39 1,278
1684413 도를 아시나요? 한파 16:50:17 157
1684412 정시발표났는데 그냥 불합격만 뜨면 예비조차 없다는 말인가요 9 NO예비 16:47:56 1,290