82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 해석 도와주세요..

영어 조회수 : 505
작성일 : 2017-12-16 14:50:22

Since the buildings at this chance find appear to be permanent dwellings, anthropologists are now reconsidering the original theory that the area\'s ancient inhabitants were nomadic hunter-gatherers who took up residence in the mountains only during the summer.


위 문장에서 첫째줄에 appear 주동사인것 같은데...appear 앞에 find는 뭐인지..

명쾌한 설명 부탁드립니다.

감사합니다.

IP : 124.79.xxx.165
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '17.12.16 2:59 PM (220.76.xxx.137)

    chance find가 일종의 명사구로 쓰인 것 같네요 '우연히 발견한 곳' 정도의 뜻으로.
    그러니까 '이 우연히 발견된 곳에 있는 건물들은 영구적인 주거지였던걸로 보인다'
    정도로 해석하면 될 것 같아요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
778343 자쉬 쿠퍼 레이모 잘렸어요. 25 망언 2018/02/12 4,341
778342 아파서 잠이 안와요 2 ㅇㅇ 2018/02/12 1,848
778341 심장전문병원,대학병원 7 심장 2018/02/12 2,025
778340 고려인 3세 남자 피겨스케이터 데니스 텐을 아시나요? 5 데니스 텐 2018/02/12 2,335
778339 책임감도 타고나는 건가요? 5 책임감 2018/02/12 1,722
778338 긴글~속이 터 집니다. 10 eden 2018/02/12 3,075
778337 검찰발 #미투, 사법개혁 불씨 될까? oo 2018/02/12 560
778336 이곳에서 김연아는 거의 대통령과 동급이네요 45 82 2018/02/12 5,247
778335 19 질문 5 ㅡㅡ 2018/02/12 5,897
778334 올해 대학4학년이 되는 자녀를 7 82cook.. 2018/02/12 3,125
778333 재봉틀 고수님들... 7 .... 2018/02/12 1,874
778332 평창올림픽 1218 드론 하이라이트 5 Save 2018/02/12 1,443
778331 에어컨 선택 9 지나가다가 2018/02/12 1,876
778330 어제 이방인에서 불편한 점 21 불편러 2018/02/12 11,229
778329 북한공연단이 애국가 연주했다고 하네요. 20 슈퍼바이저 2018/02/12 3,511
778328 5살 여자아이랑 놀아주는 방법 어떤 것들이 있을까요? 11 .. 2018/02/12 4,787
778327 복비는 누가? 2 ... 2018/02/12 1,409
778326 소녀시대 서현이 북한 예술단과 공연했네요. 대박!!! 6 AA 2018/02/12 3,884
778325 장필순과 아이유 듀엣곡 8 화음이 아름.. 2018/02/12 2,154
778324 우려가 현실로…1월 신규 실업급여 신청자 역대 최다 10 ........ 2018/02/12 3,513
778323 복싱 다이어트 해보신 분 어떤가요? 8 배리아 2018/02/12 2,519
778322 어제 삼지연 관현악단이 애국가 연주함 ㄷㄷ 15 ar 2018/02/12 3,687
778321 90년대에 보던 만화성경책을 찾고있어요 4 찾는중 2018/02/12 999
778320 빨갱이가 이런 말도 했다네? 14 고첩? 2018/02/12 2,195
778319 감자맛전분과 감자전분 차이가 뭔가요? 6 통나무집 2018/02/12 5,867