82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 해석 도와주세요..

영어 조회수 : 509
작성일 : 2017-12-16 14:50:22

Since the buildings at this chance find appear to be permanent dwellings, anthropologists are now reconsidering the original theory that the area\'s ancient inhabitants were nomadic hunter-gatherers who took up residence in the mountains only during the summer.


위 문장에서 첫째줄에 appear 주동사인것 같은데...appear 앞에 find는 뭐인지..

명쾌한 설명 부탁드립니다.

감사합니다.

IP : 124.79.xxx.165
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '17.12.16 2:59 PM (220.76.xxx.137)

    chance find가 일종의 명사구로 쓰인 것 같네요 '우연히 발견한 곳' 정도의 뜻으로.
    그러니까 '이 우연히 발견된 곳에 있는 건물들은 영구적인 주거지였던걸로 보인다'
    정도로 해석하면 될 것 같아요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
791942 심경글 몇번이고 읽어봤어요. 3 2018/03/22 1,031
791941 이런날은 치맥해줘야죠 ㅋㅋㅋ 3 큰엄마 2018/03/22 372
791940 어느 방송국 보시나요?? 11 만세 2018/03/22 1,196
791939 이명박 내일 이 아침메뉴 먹는다 vs 안먹는다 6 2018/03/22 1,511
791938 기도도 하지말고 조용히 가라.재수없다. 15 닥쳐라 2018/03/22 1,656
791937 엠비 오늘 깜빵가는거죠~? 10 ... 2018/03/22 811
791936 노무현대통령님 우리가 어떻게든 이나라를 일으켜 세웠어요 14 .. 2018/03/22 1,961
791935 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 74 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ.. 2018/03/22 5,419
791934 근데 왜 밤에 급박하게 구속하는건지.. 알려주세요 19 노대통령님 2018/03/22 5,655
791933 조세회피처에 숨겨논 돈들 다 털고 사자방 다 파헤쳐야 함 5 ... 2018/03/22 638
791932 주진우기자 명박이 집앞에 있네요 35 ... 2018/03/22 6,456
791931 구속완료, 2 생맥주 건배.. 2018/03/22 600
791930 실실 웃음이 계속 납니다 ㅋㅋㅋ 8 2018/03/22 621
791929 명박이가 해먹은 돈을 환수못하면 이긴게 아닙니다 16 쥐잡은 날 2018/03/22 1,578
791928 이명박 구속 심경글 올렸네요 21 .... 2018/03/22 3,058
791927 아직 끝난게 아니죠 3 누리심쿵 2018/03/22 370
791926 오늘을 국경일로 지정하라 4 아름다운 구.. 2018/03/22 370
791925 독안에 든 쥐 1 ... 2018/03/22 283
791924 좀 전에 집에 올때 치킨사가지고 왔어요 7 ㅇㅇㅇ키 2018/03/22 772
791923 소환되는것 보고 자야지 3 경축 2018/03/22 487
791922 ㅋㅋㅋ 1 추카 2018/03/22 399
791921 지금 이시간 젤 뻘쭘할 사람 8 흠내 2018/03/22 2,147
791920 자진방아를 돌려라~~~ 2 얼쑤 2018/03/22 401
791919 드디어 국운이 트입니다 7 새벽 2018/03/22 1,121
791918 자식과 마눌은 거실을 오가는게 보이는데.침착함 ;;; 2 쥐박이 2018/03/22 2,820