82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 해석 도와주세요..

영어 조회수 : 509
작성일 : 2017-12-16 14:50:22

Since the buildings at this chance find appear to be permanent dwellings, anthropologists are now reconsidering the original theory that the area\'s ancient inhabitants were nomadic hunter-gatherers who took up residence in the mountains only during the summer.


위 문장에서 첫째줄에 appear 주동사인것 같은데...appear 앞에 find는 뭐인지..

명쾌한 설명 부탁드립니다.

감사합니다.

IP : 124.79.xxx.165
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '17.12.16 2:59 PM (220.76.xxx.137)

    chance find가 일종의 명사구로 쓰인 것 같네요 '우연히 발견한 곳' 정도의 뜻으로.
    그러니까 '이 우연히 발견된 곳에 있는 건물들은 영구적인 주거지였던걸로 보인다'
    정도로 해석하면 될 것 같아요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
792003 고마움 전해요 쓸개코님 65 새삼 2018/03/23 6,062
792002 생일 파티까지 쫓아간 시민들, 장제원 너 뭐라고? 1 .... 2018/03/23 2,863
792001 테리우스 6 내마음의 2018/03/23 1,309
792000 여러분 우리 다스 잡읍시다. 5 ... 2018/03/23 872
791999 함께 버텨주신 82님들께도 감사드려요. ㅜ.ㅜ 46 Pianis.. 2018/03/23 2,526
791998 명바기 구속 되었으니 죄용이도.. 2 제발 2018/03/23 741
791997 그 꼼꼼하신 mb가 자식농사는 엥간이 망쳤어야지..ㅎㅎ 33 .. 2018/03/23 14,365
791996 친구들 사이에서 겉도는 6살 아이 4 Dd 2018/03/23 3,048
791995 박근혜 당선됐을 때 더이상 희망이 없다고 생각했어요. 14 oo 2018/03/23 2,879
791994 블랙하우스 정봉주의원 사진들 이제 나오나봐요 24 이제 2018/03/23 5,241
791993 오늘 최대로 많이 댓글 달다가 포기했어요~ 함께 기쁩니다. 5 201404.. 2018/03/23 650
791992 주진우 기자 현재 상황. (feat. 미디어몽구님 15 고맙습니다 2018/03/23 4,582
791991 이제 다음차례는 강원랜드 권성동갑니까?? 7 ㄱㄴ 2018/03/23 1,364
791990 MB는 한 2년만 살면 되는걸로 계락짰어요 22 더중요한게 2018/03/23 6,982
791989 이제 한국의 극우친일매국 가짜보수는 영원히 가라!!!! 1 이명박근혜를.. 2018/03/23 488
791988 봉하번개 해주세요 12 커피가좋아 2018/03/23 1,311
791987 좋은날인데 좋은날이라 더 생각이나서.. 2 익명中 2018/03/23 596
791986 MB 어떤 인생을 살았길래.. 5 어휴 2018/03/23 3,294
791985 이와중에 철강관세보복 면제됐다는 소식 투척되네요 14 와우 2018/03/23 2,738
791984 고등에서는 내신 시험 한번 잘못보면 수시를 포기해야하나요 3 고민중 2018/03/23 1,915
791983 떡 돌리시는 분 계신가요? 3 에헤라디여 2018/03/23 1,650
791982 엠비측근들은 2 tree1 2018/03/23 1,515
791981 어쩌나...옛날생각나네요 1 일제빌 2018/03/23 729
791980 닭과 쥐의 사필귀정 이게 2018/03/23 453
791979 주진우, 너만 보인단 말이야~~~~~ 8 핸섬가이 2018/03/23 2,440