82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

해석 좀 해주세여..

해석이요 조회수 : 1,655
작성일 : 2011-09-17 08:12:47

외국에서 온 메일인데 정확한 해석이 잘 안되어요..

 As the 34th ASM is less than a month away, we have yet to receive your abstracts for your lectures..

 As the 34th ASM 이 한달도 안남았는데 abstracts를 받지 못했다는 뜻이 맞나요?

해주심 감사드려용^^;;

IP : 221.163.xxx.101
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '11.9.17 8:19 AM (63.224.xxx.93) - 삭제된댓글

    네. 빨리 abstract을 보내 주세요.

  • 2. ..
    '11.9.17 8:22 AM (221.163.xxx.101)

    ..님 감사합니다 ^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
16846 이젠 자게에 사진이 안올라가네요. 10 ㅠㅠ 2011/09/18 3,078
16845 어린이 도서관에서 영어 읽어주는 자원봉사학생들 6 담백한그들 2011/09/18 3,416
16844 백화점갔다가 별 황당한 사기를 다 당하네요 23 무늬만아내 2011/09/18 15,873
16843 아니 정말로 저 오늘 딱 들어왔는데 회색줄 안보였어요 15 그지패밀리 2011/09/18 3,167
16842 서초요,,, 아파트값 더 오를까요,,?? 11 .. 2011/09/18 5,284
16841 4개월 남아인데 머리가 몸에 비해 큰편이라면 건강에 문제가 있.. 12 머리크기 2011/09/18 7,275
16840 제가 본 물리치료사쌤은, 참 다정하고 품위있는 분들 5 그때 2011/09/18 4,979
16839 아이 담임 선생님한테 서운해요 10 서운 2011/09/18 3,830
16838 원글이 댓글달면 진하게 표시되네요 51 와우~ 2011/09/18 3,444
16837 기독교인들이 욕을 들어 먹는게 마땅한 이유..... 20 흠... 2011/09/18 2,847
16836 죤슨빌소시지맛이 코스트코 푸드코트에서 파는 핫도그...... 4 그맛이 2011/09/18 3,572
16835 중학생 딸 낭비벽(?) 어떻게 고쳐야 하나요? 51 ~_~ 2011/09/18 13,291
16834 싱가폴로 이사가게 되었어요 8 .. 2011/09/18 4,836
16833 크림 스파게티 만드는 생크림 냉동시켰다가 사용하니 이상해져버렸어.. 1 . 2011/09/18 3,651
16832 회원장터 긴급공지래요. 강화됐네요. 13 지나 2011/09/18 4,489
16831 글목록이 뜨는데도 자꾸 뒤로 가기 버튼 눌러서 글을 봐요..--.. 2 ... 2011/09/18 1,783
16830 상상임신인가봐요 생각대로 2011/09/18 2,045
16829 아는 엄마의 암투병 소식 3 두아이맘 2011/09/18 3,866
16828 제가 복분자 액기스를 거르고 나서 5 어쩌나요? 2011/09/18 2,656
16827 마사지 오일 사용법? 몰라요 2011/09/18 2,808
16826 원래 요리에 미원 넣는거에요?? 34 요리 2011/09/18 7,531
16825 책 좀 추천해주세요! 저도 추천해드릴께요. 4 책추천!! 2011/09/18 2,445
16824 약간 마른듯한 빵에 찍어먹는 발사믹올리브오일 어떻게 만드나요? 2 맛있다 2011/09/18 12,777
16823 남자가 봤을때 여자가 이쁠때 10가지... 19 남자5~80.. 2011/09/18 17,005
16822 택연 옷찢는 거는 어떠세요 ? 카라의 골반춤이 민망하면 17 조종당하는 .. 2011/09/18 4,031
< 68961 68962 68963 68964 68965 68966 68967 68968 68969 68970 >> 이전 자유게시판
게시판 검색