82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

해석 좀 해주세여..

해석이요 조회수 : 1,501
작성일 : 2011-09-17 08:12:47

외국에서 온 메일인데 정확한 해석이 잘 안되어요..

 As the 34th ASM is less than a month away, we have yet to receive your abstracts for your lectures..

 As the 34th ASM 이 한달도 안남았는데 abstracts를 받지 못했다는 뜻이 맞나요?

해주심 감사드려용^^;;

IP : 221.163.xxx.101
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '11.9.17 8:19 AM (63.224.xxx.93) - 삭제된댓글

    네. 빨리 abstract을 보내 주세요.

  • 2. ..
    '11.9.17 8:22 AM (221.163.xxx.101)

    ..님 감사합니다 ^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
15167 세고비아기타? 에 대해서 아시나요...잘 몰라서요. 4 슈스케12 2011/09/17 1,904
15166 양념게장 얼려도 될까요? 4 꽃게 어쩔까.. 2011/09/17 2,831
15165 거실이 남동향/남서향 같이 있는 구조에 사시는 분 계신가요? 9 애셋맘 2011/09/17 6,148
15164 옷만들기 배우고 싶어요. 7 취미생활 2011/09/17 3,097
15163 호텔에서 커피마실때 넣는 크림이요.. 3 크림 2011/09/17 3,464
15162 원글 지워요. 6 쑥떡 2011/09/17 3,323
15161 충청지역 최근에 나온 햇감자를 구할 수 있나요? 1 햇감자 2011/09/17 1,555
15160 코렐 그릇을 사려고 하는데요 17 둘중하나 2011/09/17 5,911
15159 가벼운 쇼퍼백 사려면 어디로? 8 쇼퍼백 2011/09/17 4,382
15158 권선징악을 믿으세요?? 신랑하고 토론 중.. 38 궁금하네요 2011/09/17 4,112
15157 [무한도전] 노홍철 차 정말 폭발한거에요? 19 ㅇㅇ 2011/09/17 12,776
15156 선 드라이 토마토 보관 및 요리방법 4 토마토 2011/09/17 5,922
15155 야식추천받습니다. 고구마 vs 옥수수 2 야식 2011/09/17 1,849
15154 이런 50대 실비 보험 들 수 있나요 7 궁굼 2011/09/17 1,964
15153 안과갔는데 시력이 안좋게 나왔어요.. 1 초3 2011/09/17 1,781
15152 추노,선덕여왕,최종병기활...촬영지...포천 비둘기낭...아세요.. 2 ... 2011/09/17 2,188
15151 외할머니가 왜 늙으셨나 했더니.... 5 ,,, 2011/09/17 3,359
15150 여주 밤 고구마가 맛있나요? 6 .... 2011/09/17 2,165
15149 영어 잘하시는 분들 계시죠? 영어 해석 좀 부탁드릴께요. 4 부탁 2011/09/17 1,722
15148 분만과정에 레지던트 참관 글 읽고 느낀점, 수치심을 다루는 방식.. 5 ........ 2011/09/17 3,073
15147 브래드피트-제니퍼와의결혼생활 공허했다네요 29 푸른꽃 2011/09/17 12,843
15146 한약 거의 안먹고 버린적 있으세요? 8 아까워 2011/09/17 2,577
15145 ㅠㅠㅠ 아들아 2011/09/17 1,613
15144 알려주세요 4 궁금해 2011/09/17 1,673
15143 독일빵집을 기억하시나요... 10 스폰지케잌 2011/09/17 4,862
< 66881 66882 66883 66884 66885 66886 66887 66888 66889 66890 >> 이전 자유게시판
게시판 검색