82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

해석 좀 해주세여..

해석이요 조회수 : 1,575
작성일 : 2011-09-17 08:12:47

외국에서 온 메일인데 정확한 해석이 잘 안되어요..

 As the 34th ASM is less than a month away, we have yet to receive your abstracts for your lectures..

 As the 34th ASM 이 한달도 안남았는데 abstracts를 받지 못했다는 뜻이 맞나요?

해주심 감사드려용^^;;

IP : 221.163.xxx.101
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '11.9.17 8:19 AM (63.224.xxx.93) - 삭제된댓글

    네. 빨리 abstract을 보내 주세요.

  • 2. ..
    '11.9.17 8:22 AM (221.163.xxx.101)

    ..님 감사합니다 ^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
29374 내일이면 여기 82쿡에서 나경원 캠프 알바하시는 분들은 14 내일이면 2011/10/25 2,744
29373 전문대는 아무나 들어가나봐요? 58 지인 2011/10/25 12,516
29372 중국집 배달하시는 분들 보면... 2 위생 2011/10/25 2,095
29371 이건 완전 앵벌이 문장인데요.. 5 유나의 편지.. 2011/10/25 2,024
29370 시사수다 '망치부인' 방송..이젠 남편보다 제가 더 많이 보네요.. 3 시대정신 2011/10/25 2,545
29369 알밥통들한데 밥주고 반찬까지 주시는 친절한 82쿡님들 9 오직 2011/10/25 2,139
29368 집주인이 대출 받을 때 세입자의 주민등록등본이 필요한가요? 3 세입자 2011/10/25 3,506
29367 30대중반 남자들 옷 어느 브랜드 사세요? 2 옷사자 2011/10/25 2,283
29366 초2, 읽기 은방울꽃과 수학문제 하나 가르쳐주세요 6 pass 2011/10/25 1,990
29365 fx크리스탈언니가 누구에요? 5 궁금 2011/10/25 2,753
29364 박원순변호사가 맡았던 사건들.txt 8 참맛 2011/10/25 2,285
29363 만으로 몇살인가요? 2 몰라 2011/10/25 2,124
29362 나가수에서 떨어지지 않으려면 1 가을풍경 2011/10/25 1,970
29361 건전지와 돌려진 세탁물 3 영향 2011/10/25 2,227
29360 선거법위반 처벌 받지 않도록 3 서로도와요 2011/10/25 1,861
29359 투표하고 싶어요 ㅠㅠㅠ 경기도민 2011/10/25 1,647
29358 전기요금 23만원 나왔네요. T_T 47 전기요금 2011/10/25 12,641
29357 돈 버는 게 제일 힘드네요. 다들 경험을 해봐야 할듯 6 돈 버는게 .. 2011/10/25 3,731
29356 아이패드는 앱을 카테고리별로 묶으 놓을 수가 없나요? 2 .. 2011/10/25 1,884
29355 나경원, 신문광고 박근혜 사진 긴급 삭제 왜? 4 참맛 2011/10/25 3,547
29354 오늘 정봉주 전 의원을 보실분들 이쪽으로 오세요 2 깔때기봉도사.. 2011/10/25 2,225
29353 초등3여아 옷 브랜드... 5 브랜드 2011/10/25 2,404
29352 정치개그 박근혜, 나경원에 '수첩'전달 4 나거티브 2011/10/25 2,583
29351 점 뺏는데.. 머리는 어떻게 감는지?비법좀.. 5 폴리 2011/10/25 3,503
29350 백김치 맛있는거 파는데 있나요? 백김치 2011/10/25 1,724
< 66821 66822 66823 66824 66825 66826 66827 66828 66829 66830 >> 이전 자유게시판
게시판 검색