82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

해석 좀 해주세여..

해석이요 조회수 : 1,457
작성일 : 2011-09-17 08:12:47

외국에서 온 메일인데 정확한 해석이 잘 안되어요..

 As the 34th ASM is less than a month away, we have yet to receive your abstracts for your lectures..

 As the 34th ASM 이 한달도 안남았는데 abstracts를 받지 못했다는 뜻이 맞나요?

해주심 감사드려용^^;;

IP : 221.163.xxx.101
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '11.9.17 8:19 AM (63.224.xxx.93) - 삭제된댓글

    네. 빨리 abstract을 보내 주세요.

  • 2. ..
    '11.9.17 8:22 AM (221.163.xxx.101)

    ..님 감사합니다 ^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
15271 반포 쪽에 zara 있나요? (내용없음) 5 mint 2011/09/18 1,937
15270 결혼할 남자 외모 정말 안 중요한가요? 24 질문 2011/09/18 17,596
15269 본문 내려요 136 선물 2011/09/18 13,172
15268 부동산사무실 이름 좀 지어주세요 11 공모^^ 2011/09/18 4,200
15267 애정만만세 그 꼬마여자애같은 딸 하나 있으면 14 ........ 2011/09/18 3,661
15266 아이허브 허벌 슬리밍티 구입&시식후기...ㅡ.ㅡ 7 다이어트 2011/09/18 9,325
15265 공무원 칭찬글 쓰면, 가점 같은거 있을까요? 10 근데 2011/09/18 2,459
15264 백지연의 끝장토론에서의 서화숙 선임기자, 속이 후련할 정도네요... 10 세우실 2011/09/18 3,772
15263 서리태 주문했는데 2010년산이 왔어요, 괜찮은가요? 14 콩콩 2011/09/18 2,680
15262 ebs에 사연소개돼서 전화연결 했는데 2 어제 2011/09/18 2,007
15261 24개월 아가가 다른아기들을 밀치고 꼬집고 그럽니다. ㅠ.ㅠ 8 .. 2011/09/18 3,401
15260 목이아파요 1 ... 2011/09/18 2,160
15259 방사능) 9월18일(일) 방사능 수치 측정, 와! 254 nSv.. 2 연두 2011/09/18 1,792
15258 영드 keeping up appearances 어디서 다운 받나.. 1 컴맹 2011/09/18 1,630
15257 문 닫힘 방지하는 용품도 파나요? 7 ..... 2011/09/18 1,924
15256 정말 정말 맛있는 햅쌀 어디서 살 수 있을까요? 10 추천 2011/09/18 2,941
15255 남자가 이런거 물어보는건 무슨 의미..? 9 . 2011/09/18 4,022
15254 놀라운 실험정신... 군납비리 전원 구속 수사해야 할듯... 2 블루 2011/09/18 1,588
15253 ARTH 2000+ ? ... 2011/09/18 1,823
15252 하얗고 길고 엄청 빠른 벌레에요! 2 으악~!! 2011/09/18 10,166
15251 원순씨 트위터에 7 safi 2011/09/18 2,194
15250 어지럽고 눈이 갑자기 잠깐 안보여요 2 부탁합니다 2011/09/18 4,232
15249 82쿡 리뉴얼 조금씩 진일보~ 너무 좋아요^^ 1 야호~ 2011/09/18 1,634
15248 슬로우쿠커에 찜질방 달걀처럼 삶을까 하는데... 5 도와주세요... 2011/09/18 2,761
15247 저축은행 어째 2011/09/18 1,655
< 66661 66662 66663 66664 66665 66666 66667 66668 66669 66670 >> 이전 자유게시판
게시판 검색