82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

해석 좀 해주세여..

해석이요 조회수 : 1,668
작성일 : 2011-09-17 08:12:47

외국에서 온 메일인데 정확한 해석이 잘 안되어요..

 As the 34th ASM is less than a month away, we have yet to receive your abstracts for your lectures..

 As the 34th ASM 이 한달도 안남았는데 abstracts를 받지 못했다는 뜻이 맞나요?

해주심 감사드려용^^;;

IP : 221.163.xxx.101
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '11.9.17 8:19 AM (63.224.xxx.93) - 삭제된댓글

    네. 빨리 abstract을 보내 주세요.

  • 2. ..
    '11.9.17 8:22 AM (221.163.xxx.101)

    ..님 감사합니다 ^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1741607 82명언 모음 사람 가리며 살자 잔펀치에 뇌사 당한다 Q 08:23:15 12
1741606 한미 관세 요약 .. 08:23:08 31
1741605 담배 피자마자 대중교통타는 흡연충 너무 싫어요 1 ........ 08:22:00 25
1741604 미국산 불매운동 해야겠다 4 ㅇㅇㅇ 08:20:17 218
1741603 김건희 목걸이가 스모킹건가요? 너무 여기에만 3 .... 08:19:47 135
1741602 연봉 높은 대기업 다니는 자녀들 3 ㅇ 08:14:19 580
1741601 애증의 테슬라 화난다 08:13:33 249
1741600 속보 대통령실 “국내 쌀과 소고기 시장 추가 개방 않는 것으로 .. 26 ... 08:11:57 1,284
1741599 30개월이상 소고기 수입한다고 난리부르스더만 6 ... 08:11:23 478
1741598 제일 정확한건 주식인데 2 음 08:11:10 516
1741597 모든 걸 찾아 주시는 82님들 2 그림책 08:04:35 248
1741596 관세중에 대통령 3500억 달러 투자 중 1500억 달라조선협력.. 9 .. 08:04:07 929
1741595 관세협상. 쌀과 소고기 제외 21 ... 08:03:51 1,129
1741594 욕실 청소 열심히 했다가 문제 발생 .. 08:03:42 525
1741593 트럼프 sns 한국 관세타결 내용 15 ... 07:59:55 1,220
1741592 러닝하는 분들 얼마나 자주 멀리 뛰세요? 2 궁금 07:58:08 219
1741591 관세 15%면 선방, 뭘해도 물고 뜯는 인간들은 53 // 07:45:35 1,675
1741590 카톡으로 송금하면요 3 현소 07:41:27 426
1741589 상호 관세 25%→15%”. 농산물완전개방 57 ... 07:33:08 3,662
1741588 김병기 뻘짓한 특위6대6 5 속탄다 07:30:07 837
1741587 채찍에 물어보니까 168cm 갖고는 6 ㅜㅜ 07:24:07 1,286
1741586 계속되는 '조국 사면' 요구…조계종 총무원장도 대통령실에 서한 .. 2 지지합니다 .. 07:24:00 549
1741585 무역협상 타결 관세 15% 대미투자 3천5백억달러 30 ... 07:23:50 1,802
1741584 대출 안 받으면 젠세끼고 매수할 수 있나요? 5 ... 06:58:17 1,117
1741583 캄보디아 취업사기 3 유리지 06:50:12 1,559
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 >> 이전 자유게시판
게시판 검색