Six cups of fruit will make a pie.
We picked eight cups of strawberries.
Three cups made it home.
Do we have enough?
여기서 made it home 을 어떻게 해석해야 되나요???
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 해석 도와주세요..
영어동화책 조회수 : 841
작성일 : 2017-12-11 20:39:55
영어 동화책에서 나오는 문장인데.. 해석이 안됩니다..ㅠ
IP : 115.137.xxx.190
5 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅡㅡ
'17.12.11 8:40 PM (114.204.xxx.4)도착하다 라는 뜻 아닌가요
2. 음
'17.12.11 8:59 PM (1.243.xxx.73)집으로 가져갈꺼야?
3. 랄라
'17.12.11 9:05 PM (117.111.xxx.103) - 삭제된댓글집에 도착했다입니다
4. 3컵을 집으로
'17.12.11 9:08 PM (175.125.xxx.83)가지고 왔어요
ㅡ의역하면 이런뜻이되지요5. 내용이..
'17.12.11 9:54 PM (122.38.xxx.28) - 삭제된댓글8컵을 땄는데 3컵만 집에 가져오면 충분하지 않지 않나요? 뒤에 내용이 어찌 되나요?
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 757916 | 영화 사도 보고 있습니다 14 | ㅇㅇ | 2017/12/16 | 1,945 |
| 757915 | 자연별곡이 그렇게 짠가요 16 | 퓨러티 | 2017/12/16 | 3,587 |
| 757914 | 여기저기 봐도 답이 안나와서 여쭙니다 (미국에 계신분들 도움부탁.. 11 | 유학 | 2017/12/16 | 2,342 |
| 757913 | 혹시 동사무소에서 일하시는 분 계시나요? 3 | Dd | 2017/12/16 | 1,463 |
| 757912 | 베란다 결로, 겨울에는 공사 못하나요? 8 | ㅡㅡ | 2017/12/16 | 1,852 |
| 757911 | 대봉감 어디서 많이 사세요? 5 | ... | 2017/12/16 | 1,762 |
| 757910 | 평소 홍시는 변비가 두려웠는데 6 | 에구ㅜ | 2017/12/16 | 2,867 |
| 757909 | 당근마켓 사용해보신분계세요? 3 | 당근 | 2017/12/16 | 1,455 |
| 757908 | 알쓸신잡.유시민은 사랑입니다. 17 | .... | 2017/12/16 | 3,496 |
| 757907 | 이쁜 니트 어디서 사세요? 4 | 못 찾아서 | 2017/12/16 | 2,869 |
| 757906 | 충칭 임시정부 방문사진 11장.jpg 5 | 뭉클합니다 | 2017/12/16 | 1,415 |
| 757905 | 청와대 트윗 ; 문통 환영하는 많은 충칭시민들 17 | 환잉환잉.소.. | 2017/12/16 | 1,903 |
| 757904 | 패딩 레드색상은 너무 튈까요 11 | ㅇㅇ | 2017/12/16 | 2,289 |
| 757903 | 대봉감 주문해봤어요. 4 | 햇살 | 2017/12/16 | 1,288 |
| 757902 | 라면에 수제비 넣으니 별미네요 5 | 라면 | 2017/12/16 | 2,489 |
| 757901 | 속보) 국민의당 전쟁 선포 73 | 헐 | 2017/12/16 | 10,679 |
| 757900 | 컴터 수리 어디서 하세요 (컴맹) 4 | ᆢ | 2017/12/16 | 628 |
| 757899 | 조작당 이용호 트윗이라네요 14 | 염치도없지 | 2017/12/16 | 1,634 |
| 757898 | 호일에 고구마를 싼채 구웠는데 6 | 고구마 | 2017/12/16 | 3,321 |
| 757897 | 언론에서는 안 보여줄 영상 6 | 문통환영 | 2017/12/16 | 1,087 |
| 757896 | 초등학교 저학년, 반찬 뭐 먹나요? 7 | 먹거리 | 2017/12/16 | 2,286 |
| 757895 | 생리양이 확 줄었어요 5 | 겨울 | 2017/12/16 | 2,956 |
| 757894 | 같이삽시다에 김영란씨 시금치무침해서 짜니까 나물을 탈탈 털어요ㅋ.. 8 | kbs1 | 2017/12/16 | 4,570 |
| 757893 | 자녀교육서 추천좀 해주세요, 저도 추천할게요 1 | 육 | 2017/12/16 | 596 |
| 757892 | 내일...청와대라이브 11시50분 5 | 저녁숲 | 2017/12/16 | 622 |