Six cups of fruit will make a pie.
We picked eight cups of strawberries.
Three cups made it home.
Do we have enough?
여기서 made it home 을 어떻게 해석해야 되나요???
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 해석 도와주세요..
영어동화책 조회수 : 845
작성일 : 2017-12-11 20:39:55
영어 동화책에서 나오는 문장인데.. 해석이 안됩니다..ㅠ
IP : 115.137.xxx.190
5 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅡㅡ
'17.12.11 8:40 PM (114.204.xxx.4)도착하다 라는 뜻 아닌가요
2. 음
'17.12.11 8:59 PM (1.243.xxx.73)집으로 가져갈꺼야?
3. 랄라
'17.12.11 9:05 PM (117.111.xxx.103) - 삭제된댓글집에 도착했다입니다
4. 3컵을 집으로
'17.12.11 9:08 PM (175.125.xxx.83)가지고 왔어요
ㅡ의역하면 이런뜻이되지요5. 내용이..
'17.12.11 9:54 PM (122.38.xxx.28) - 삭제된댓글8컵을 땄는데 3컵만 집에 가져오면 충분하지 않지 않나요? 뒤에 내용이 어찌 되나요?
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 759055 | 팽부장의 매력에 퐁당 빠졌어요^^ 19 | ... | 2017/12/20 | 5,250 |
| 759054 | 미국은 우리나라 교포들도 총기소유 할까요? 10 | ... | 2017/12/20 | 1,795 |
| 759053 | 오징어무국 했는데 한마리 건져서 4 | oo | 2017/12/20 | 2,680 |
| 759052 | 평창올림픽 끝나면 언론들이 어떻게 할까요? 10 | ㅇㅇ | 2017/12/20 | 1,025 |
| 759051 | 보라매병원 다음주 진료인데요. 진료기록 가져가야하나요? 1 | 아프다 | 2017/12/20 | 774 |
| 759050 | 내일 분명 뭐하나 크게 터진다네요. 초긴장 모드.ㅠ 13 | 둑은둑은.... | 2017/12/20 | 23,483 |
| 759049 | 오래전 '이종환의 밤의 디스크쇼' 기억나시죠? 24 | 추억 | 2017/12/20 | 3,759 |
| 759048 | 요즘 사람들이 이상해요 7 | 참을인이 세.. | 2017/12/20 | 4,132 |
| 759047 | "보완해라" 총리 지시에도..기재부, 종교인.. 4 | 샬랄라 | 2017/12/20 | 1,382 |
| 759046 | 평범한 일반고는 문법수준을 어디까지ㅠ 7 | 해야할까요 | 2017/12/20 | 1,824 |
| 759045 | “기사 그대로 믿을 수 없다” 집단 검증하며 기사 읽는 네티즌들.. 5 | 펌글 | 2017/12/20 | 2,051 |
| 759044 | 어금니 3년전 금으로 씌운게 엄청 아파요ㅠㅠ 6 | ㅠ | 2017/12/20 | 2,847 |
| 759043 | 830명만 더 하면 7만명이에요~~ 5 | 71000 .. | 2017/12/20 | 1,597 |
| 759042 | 친정 형제들이 능력 없는 분 계세요? 16 | .... | 2017/12/20 | 5,798 |
| 759041 | 고3아들이 이빨을 안닦아요 5 | funny | 2017/12/20 | 2,511 |
| 759040 | 신경을쓴다는건 피곤한거죠 4 | 콩 | 2017/12/20 | 1,366 |
| 759039 | 이 남자 저한테 반하지 않은 거고, 잘 정리한거죠? 41 | ㅇㅇㅇ | 2017/12/20 | 10,826 |
| 759038 | 성희롱 기사는 끊이질 않네요 1 | 어이가없네 | 2017/12/20 | 776 |
| 759037 | 대장내시경 팁. 58 | ........ | 2017/12/20 | 21,496 |
| 759036 | 첫사랑과 결혼하신 분들 9 | 첫사랑 | 2017/12/20 | 4,106 |
| 759035 | 아기우는소리 4 | 아~ | 2017/12/20 | 1,161 |
| 759034 | 기레기들이 문통을 이렇게 왜곡ㅠ 5 | jpg | 2017/12/20 | 1,102 |
| 759033 | 여러분은 사람만나면 무슨 생각하세요? 6 | ㅇㅇ | 2017/12/20 | 1,918 |
| 759032 | 기생충 박사 서민교수의 안목이 대단하네요.... 58 | ... | 2017/12/20 | 22,995 |
| 759031 | 김사무엘과 YG 원 1 | ㅇㅇ | 2017/12/20 | 1,949 |