Six cups of fruit will make a pie.
We picked eight cups of strawberries.
Three cups made it home.
Do we have enough?
여기서 made it home 을 어떻게 해석해야 되나요???
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 해석 도와주세요..
영어동화책 조회수 : 768
작성일 : 2017-12-11 20:39:55
영어 동화책에서 나오는 문장인데.. 해석이 안됩니다..ㅠ
IP : 115.137.xxx.190
5 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅡㅡ
'17.12.11 8:40 PM (114.204.xxx.4)도착하다 라는 뜻 아닌가요
2. 음
'17.12.11 8:59 PM (1.243.xxx.73)집으로 가져갈꺼야?
3. 랄라
'17.12.11 9:05 PM (117.111.xxx.103) - 삭제된댓글집에 도착했다입니다
4. 3컵을 집으로
'17.12.11 9:08 PM (175.125.xxx.83)가지고 왔어요
ㅡ의역하면 이런뜻이되지요5. 내용이..
'17.12.11 9:54 PM (122.38.xxx.28) - 삭제된댓글8컵을 땄는데 3컵만 집에 가져오면 충분하지 않지 않나요? 뒤에 내용이 어찌 되나요?
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 779930 | 알쓸신잡 시즌1 재방 보는데 4 | 그립네 | 2018/02/17 | 1,032 |
| 779929 | 미스티 보시는분들 범인이 누굴까 추리해봐요 8 | 22 | 2018/02/17 | 3,562 |
| 779928 | 장미희,유지인은 미모가 복불복이네요 18 | 동그라미 | 2018/02/17 | 9,862 |
| 779927 | 휘핑크림 냉동해도 되나요? 1 | 에고 | 2018/02/17 | 1,036 |
| 779926 | 피겨스케이트장왜케 때깔이 예뻐요 26 | ........ | 2018/02/17 | 4,973 |
| 779925 | 헤어스타일 이상한 연예인 8 | ㅇㅇ | 2018/02/17 | 4,806 |
| 779924 | 좌식문화 저는 너무 힘들어요ㅠㅠ 12 | 50대 | 2018/02/17 | 4,694 |
| 779923 | 남자 피겨보니 러시아 플루센코 생각나서 영상 봤네요 21 | 미나리 | 2018/02/17 | 2,818 |
| 779922 | 제 생각엔 미스티 범인은, 14 | .. | 2018/02/17 | 6,903 |
| 779921 | 주위에 승부욕 강한 사람들 보면 인성은 어떤 편이던가요? 7 | 승부욕 | 2018/02/17 | 3,848 |
| 779920 | 근데 서로 손주볼려고도 경쟁하네요 11 | ㅅㅈㅇ | 2018/02/17 | 4,892 |
| 779919 | 핀란드 어린이 음악 감상해보세요 2 | 뽀로로 | 2018/02/17 | 928 |
| 779918 | 동서지간도 좀 비슷해야 좋은거같아요 41 | ㅇ | 2018/02/17 | 10,401 |
| 779917 | [단독] 삼성, MB쪽 요청으로 ‘다스’ 미국 소송비용 40억 .. 4 | 환장했네. | 2018/02/17 | 1,487 |
| 779916 | 요리 좋아하는 사람은 좋은 사람일까요? 3 | 뭐라도 하라.. | 2018/02/17 | 1,838 |
| 779915 | 미스티...재미있네요. 9 | 궁금해 | 2018/02/17 | 3,190 |
| 779914 | 에어프라이어에 고구마를 구웠는데 와.. 10 | 맛있구려 | 2018/02/17 | 6,979 |
| 779913 | 좀 지난 영화지만 겨울왕국 엘사역? 3 | 릴리 | 2018/02/17 | 937 |
| 779912 | 강릉속초 7 | 버스 | 2018/02/17 | 1,782 |
| 779911 | 평창 올림픽-오늘자 최문순 강원도지사 인터뷰 영상 1 | .... | 2018/02/17 | 1,049 |
| 779910 | 맞벌이 부부중 자녀 학자금 3 | 추위야 가라.. | 2018/02/17 | 3,563 |
| 779909 | 드라마 짝 좋아하셨던 분들 2 | ㅇ | 2018/02/17 | 1,031 |
| 779908 | 설 선물로 L 마트 배가 들어왔는데 안이 썩었어요 14 | 고구마가좋아.. | 2018/02/17 | 2,613 |
| 779907 | 프로폴리스랑 로얄젤리 호주산은 안좋다고 하는데 확실한가요? 4 | ㅁㅁ | 2018/02/17 | 3,424 |
| 779906 | 이기흥 대한체육회장 일행, 자원봉사자에 막말 갑질 논란 3 | 기레기아웃 | 2018/02/17 | 873 |