Six cups of fruit will make a pie.
We picked eight cups of strawberries.
Three cups made it home.
Do we have enough?
여기서 made it home 을 어떻게 해석해야 되나요???
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 해석 도와주세요..
영어동화책 조회수 : 774
작성일 : 2017-12-11 20:39:55
영어 동화책에서 나오는 문장인데.. 해석이 안됩니다..ㅠ
IP : 115.137.xxx.190
5 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅡㅡ
'17.12.11 8:40 PM (114.204.xxx.4)도착하다 라는 뜻 아닌가요
2. 음
'17.12.11 8:59 PM (1.243.xxx.73)집으로 가져갈꺼야?
3. 랄라
'17.12.11 9:05 PM (117.111.xxx.103) - 삭제된댓글집에 도착했다입니다
4. 3컵을 집으로
'17.12.11 9:08 PM (175.125.xxx.83)가지고 왔어요
ㅡ의역하면 이런뜻이되지요5. 내용이..
'17.12.11 9:54 PM (122.38.xxx.28) - 삭제된댓글8컵을 땄는데 3컵만 집에 가져오면 충분하지 않지 않나요? 뒤에 내용이 어찌 되나요?
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 794800 | 도와줘요~ 82 수사대님들~ 4 | 여배우 | 2018/03/31 | 925 |
| 794799 | 미국에서 한국 가져갈만한 좋은 선물 뭐가 있을까요? 13 | 선물 | 2018/03/31 | 5,094 |
| 794798 | 오늘 아침 에피소드 16 | 유부초밥 | 2018/03/31 | 2,645 |
| 794797 | 남편 잘못만나 고생많이 한 엄마 37 | 삼색고양이 | 2018/03/31 | 8,934 |
| 794796 | 자식은 참 힘드네요..... 22 | 힘든엄마 | 2018/03/31 | 7,510 |
| 794795 | 기숙사 가 있는 둘째가 집에 왔는데요 8 | 형제 | 2018/03/31 | 4,114 |
| 794794 | 보조배터리 비행기에 못갖고 타나요? 10 | 여행 | 2018/03/31 | 3,631 |
| 794793 | sm 제작 프로그램이 이렇게 많아요 1 | Mm | 2018/03/31 | 1,284 |
| 794792 | 그것이 알고 싶다 범인은 8 | .... | 2018/03/31 | 2,605 |
| 794791 | 15년전 이수만과 서세원 6 | ... | 2018/03/31 | 4,245 |
| 794790 | 다스뵈이다 안 올라오나요? 7 | ㅌㅌ | 2018/03/31 | 914 |
| 794789 | 방금 송파에서 유명한 찹쌀순대집서 | 잡것들 | 2018/03/31 | 1,594 |
| 794788 | 가족사진 아이디어 10 | 사진 | 2018/03/31 | 2,751 |
| 794787 | 연예인 좋아해본적없는데요.. 윤상..멋지다.. 6 | 난생처음 | 2018/03/31 | 2,570 |
| 794786 | 하늘하늘 예쁜 봄원피스를 샀어요 8 | 나는누구인가.. | 2018/03/31 | 2,456 |
| 794785 | 김상곤 청실 4천에 구입해서..24억에 팔았네요. 50 | ㅇㅇ | 2018/03/31 | 13,399 |
| 794784 | 같은 형제자매남매 간 키 차이 있는경우 많을까요? 12 | renhou.. | 2018/03/31 | 4,767 |
| 794783 | 급질)미용실 드라이하러 갈 때 3 | 미리감사 | 2018/03/31 | 1,427 |
| 794782 | 미세먼지 질문이에요 1 | 모닝라떼 | 2018/03/31 | 487 |
| 794781 | 이 노래 히트쳤을때 연령대가 언제인가요? 2 | .. | 2018/03/31 | 1,272 |
| 794780 | 3살 아이 키우기 좋은 동네 추천 부탁드려요 7 | ... | 2018/03/31 | 1,572 |
| 794779 | 교통사고 입원 가능한 정형외과-반포 주변 있을가요? 4 | ... | 2018/03/31 | 1,884 |
| 794778 | 싸울때 소리 지르는 남편땜에 상처가 많아요 13 | 봄 | 2018/03/31 | 6,497 |
| 794777 | 곱슬인데 열펌말고 일반 볼륨매직은 할 수 없는걸까요? 4 | 열펌말고 | 2018/03/31 | 1,942 |
| 794776 | 대상포진 초기증세 좀 봐주세요 4 | ㅇㅇ | 2018/03/31 | 4,064 |