Six cups of fruit will make a pie.
We picked eight cups of strawberries.
Three cups made it home.
Do we have enough?
여기서 made it home 을 어떻게 해석해야 되나요???
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 해석 도와주세요..
영어동화책 조회수 : 755
작성일 : 2017-12-11 20:39:55
영어 동화책에서 나오는 문장인데.. 해석이 안됩니다..ㅠ
IP : 115.137.xxx.190
5 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅡㅡ
'17.12.11 8:40 PM (114.204.xxx.4)도착하다 라는 뜻 아닌가요
2. 음
'17.12.11 8:59 PM (1.243.xxx.73)집으로 가져갈꺼야?
3. 랄라
'17.12.11 9:05 PM (117.111.xxx.103) - 삭제된댓글집에 도착했다입니다
4. 3컵을 집으로
'17.12.11 9:08 PM (175.125.xxx.83)가지고 왔어요
ㅡ의역하면 이런뜻이되지요5. 내용이..
'17.12.11 9:54 PM (122.38.xxx.28) - 삭제된댓글8컵을 땄는데 3컵만 집에 가져오면 충분하지 않지 않나요? 뒤에 내용이 어찌 되나요?
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 776594 | 방탄 3살짜리 아미 (아미만 보셈^^) 5 | ... | 2018/02/06 | 1,439 |
| 776593 | 효리네 민박 강아지들 3 | .. | 2018/02/06 | 5,164 |
| 776592 | 마당에 백구 두 마리를 키워요 12 | 백구 | 2018/02/06 | 3,909 |
| 776591 | 6.7세면 여행갈때 밥먹을거 따로 챙겨가시나요? 3 | ㅡㅡ | 2018/02/06 | 1,057 |
| 776590 | '꼰대가 꼰댄줄 알면 꼰대겠느냐' 1 | 김앵커 | 2018/02/06 | 543 |
| 776589 | 대법원 항소도 어렵겠죠? 11 | ... | 2018/02/06 | 1,989 |
| 776588 | 약국애서 구입가능한 항우울제 있을까요? 7 | ㅇㅇ | 2018/02/06 | 5,884 |
| 776587 | 금요일에 산 봉지굴, 매생이, 피조개를 방금 요리했어요. 1 | 47528 | 2018/02/06 | 1,098 |
| 776586 | 민주당 가짜뉴스(가짜댓글)신고센터 52 | ㅇㅇ | 2018/02/06 | 1,003 |
| 776585 | 생리대 뭐 쓰시나요? 16 | 생리대 | 2018/02/06 | 4,863 |
| 776584 | 다시 봐도 웃기지도 않은 5 | 소설가납시오.. | 2018/02/06 | 946 |
| 776583 | 이 기사에 달린 베스트 댓글은 진위여부를 확인해볼 필요가 있는듯.. 24 | ........ | 2018/02/06 | 1,828 |
| 776582 | 신서유기나 강식당 같은 예능 없나요? 3 | ... | 2018/02/06 | 1,408 |
| 776581 | 이거 댓글 알바 매뉴얼인가본데요. /펌 17 | 꼭보세요 | 2018/02/06 | 1,727 |
| 776580 | 신혼부부들 아님 아가없는 부부들, 주말에 뭐하세요? 6 | 잉 | 2018/02/06 | 3,007 |
| 776579 | 파리에 있는황금 조각상 다리 이름이 ...? 1 | 프랑스 | 2018/02/06 | 978 |
| 776578 | 저는 잘못 태어났나봐요. 5 | ... | 2018/02/06 | 2,076 |
| 776577 | [팩트체크] 아이스하키 단일팀 유니폼, 인공기 본떴다? 6 | 샬랄라 | 2018/02/06 | 789 |
| 776576 | 하루종일 잠만자는 아이 괜찮은가요? 13 | 걱정 | 2018/02/06 | 5,073 |
| 776575 | 그냥 푸념이나 해볼까요... 5 | ㅎㅎ | 2018/02/06 | 1,355 |
| 776574 | 어차피 집 밖에서 먹고 자는 건 어느 정도 더러움을 감수하는 .. 12 | ㄹㄹㄹㄹㄹ | 2018/02/06 | 2,941 |
| 776573 | 짠돌이 효도남 1 | 짠내진짜시러.. | 2018/02/06 | 1,272 |
| 776572 | 일산쪽 신경정신과 추천 좀 부탁드려요 2 | 부탁 | 2018/02/05 | 1,601 |
| 776571 | 이 시인은 누굴까요 19 | 그렇다면 | 2018/02/05 | 2,641 |
| 776570 | 오늘 문재인대통령과 아기.jpg 57 | ioc총회 | 2018/02/05 | 6,233 |