82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 해석 도와주세요..

영어동화책 조회수 : 743
작성일 : 2017-12-11 20:39:55
영어 동화책에서 나오는 문장인데.. 해석이 안됩니다..ㅠ

Six cups of fruit will make a pie.

We picked eight cups of strawberries.

Three cups made it home.

Do we have enough?



여기서 made it home 을 어떻게 해석해야 되나요???
IP : 115.137.xxx.190
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㅡㅡ
    '17.12.11 8:40 PM (114.204.xxx.4)

    도착하다 라는 뜻 아닌가요

  • 2.
    '17.12.11 8:59 PM (1.243.xxx.73)

    집으로 가져갈꺼야?

  • 3. 랄라
    '17.12.11 9:05 PM (117.111.xxx.103) - 삭제된댓글

    집에 도착했다입니다

  • 4. 3컵을 집으로
    '17.12.11 9:08 PM (175.125.xxx.83)

    가지고 왔어요
    ㅡ의역하면 이런뜻이되지요

  • 5. 내용이..
    '17.12.11 9:54 PM (122.38.xxx.28) - 삭제된댓글

    8컵을 땄는데 3컵만 집에 가져오면 충분하지 않지 않나요? 뒤에 내용이 어찌 되나요?

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
759090 중국 니들이 뭔데. 15 .. 2017/12/14 1,101
759089 中외신기자클럽도 '한국기자 폭행건' 중국 정부에 조사 요구했네요.. 7 ㄷㄷㄷ 2017/12/14 1,803
759088 본인이 열을 못 느끼는데 체온계에 열이 있는 걸로 나올 수 있나.. 4 아리송 2017/12/14 1,317
759087 저는 성숙한 인간이 아닌데 이것도 제 잘못일까요? 33 .... 2017/12/14 4,261
759086 급질문요)디포리도 머리따고 손질해야 하나요? 6 급질) 2017/12/14 2,681
759085 설화수가격 9 설화수 2017/12/14 4,472
759084 무말랭이 김치 많이 했는데 3 까비 2017/12/14 1,473
759083 내가 기자라면 치를 떠는 9 이유가 2017/12/14 1,401
759082 KOTRA 사설경호업체에 폭행당한 한국 취재진 SNS 반응 14 ... 2017/12/14 2,579
759081 추운지방으로 교환학생 보내시는 분 7 ... 2017/12/14 1,077
759080 기자폭행 분노하고 사과받을 일이에요 74 ... 2017/12/14 3,262
759079 청와대 블라인드 채용 솔직히 실소가 납니다 18 신노스케 2017/12/14 2,732
759078 파마 기술은 약 20년째 발전이 없는것 같아요. 9 의아 2017/12/14 4,246
759077 뉴스룸에 나온 정우성 20 개멋있어 2017/12/14 5,965
759076 크리스마스 블렌딩 원두.. 어디서 팔까요? 7 어디 2017/12/14 898
759075 남편의 외도에 대한 엄마의조언을 받을수 없어 슬픕니다. 12 울고싶다 2017/12/14 4,744
759074 문재인의혼밥과 오바마의혼밥 8 페북링크 2017/12/14 3,972
759073 기레기들 청와대 경호원 부르는 꼬라지.jpg 13 더맞아라 2017/12/14 2,816
759072 홍준표, 아베 면전서 文정부 외교 '흠집내기'…"정부가.. 18 홍가넘이 2017/12/14 1,537
759071 한국 대기업 만두기술 너무 잘한다 4 대기업 2017/12/14 3,872
759070 Jtbc 이성대기자.. 11 2017/12/14 4,009
759069 뉴스룸-중 관영 씨씨티비에 문대통령 방중뉴스 나왔대요 5 기대 2017/12/14 749
759068 외국언론이 다 팩트 체크 해준다 이 매국노 기레기들아 10 ㅇㅇ 2017/12/14 1,641
759067 닮았어요 1 미소 2017/12/14 611
759066 결혼할 때 도움 못 받으신 분들 첫 집 마련하는데 몇 년 걸리셨.. 8 ........ 2017/12/14 2,302