일본어 질문
작성일 : 2017-12-10 13:26:40
2467695
世の中よくできている
세상공평하다 대충 이런 뜻인가요?
주로 어떤 경우에 사용되는 표현인가요?
IP : 118.221.xxx.12
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 파도
'17.12.10 4:17 PM
(223.38.xxx.92)
문장이 이상한데요. . .
2. booseung
'17.12.10 6:57 PM
(220.116.xxx.72)
일본인 친구한테 물어봤는데 이렇게 답이왔네요.
좋을때도 나쁠때도 쓸수있는데
예)다음날 시험인데 공부를 안함.시험날이되었는데 폭설로 학교가 휴교함 . 이경우에 (좋을경우)
世の中ってよくできてるよなぁ
예)
나는 회사에서 열심히일해도 알아주지않는데, 너는 상사에게 잘보여서 승승장구 일때.
世の中よくできてない？！(나쁜감정)
이렇게 쓴다고 하네요.
저도 막연하게 이해했어요^~~^
3. 원글이
'17.12.11 10:40 AM
(175.223.xxx.45)
답변 정말 고맙습니다
사전.인터넷에도 안나와서
물어봤었어요
4. ..
'18.7.12 11:39 AM
(58.237.xxx.103)
우리말의 세상 참 잘 돌아간다~ (부정적인 의미로 쓰일 때) 그 의미랑 비슷하군요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 757839 |
단식투쟁하던 세월호 부모 앞에서 치킨 먹던 인간들 누구였나요??.. 10 |
,, |
2017/12/13 |
4,425 |
| 757838 |
부산 상담 잘해주는 정신과나 상담사 추천해주세요 |
부탁 |
2017/12/13 |
408 |
| 757837 |
차이나는 클라스-페미니즘 시작했어요 6 |
지난주에 이.. |
2017/12/13 |
1,513 |
| 757836 |
청와대 청원 도와주세요. 장애인 활동보조관련 8 |
엄마마음 |
2017/12/13 |
1,282 |
| 757835 |
심장이 자꾸 두근거려요. 2 |
.... |
2017/12/13 |
1,996 |
| 757834 |
코엑스 대학입시 박람회 가실분 1 |
수능 |
2017/12/13 |
1,321 |
| 757833 |
몇살때부터 팍 늙은느낌이 드세요..??? 82쿡님들 말고 연예인.. 8 |
.... |
2017/12/13 |
3,661 |
| 757832 |
내가 간다 ...하와이 3 |
고딩맘 |
2017/12/13 |
1,911 |
| 757831 |
카카오스토리 친구추천허용 |
아아 |
2017/12/13 |
1,895 |
| 757830 |
캄보디아 앙코르와트 지역 날씨.. 7 |
앙코르와트 |
2017/12/13 |
2,112 |
| 757829 |
세탁기가 얼어서 작동이 안되는데 8 |
급!! |
2017/12/13 |
1,983 |
| 757828 |
독감에 한미플루 꼭 먹여야 할까요? 15 |
독감 |
2017/12/13 |
4,834 |
| 757827 |
코엑스 입시 박람회 2018 가실분 2 |
코엑스 |
2017/12/13 |
1,284 |
| 757826 |
두통과 오른쪽귀통증 도와주세요 5 |
ff |
2017/12/13 |
5,123 |
| 757825 |
털카라속에 든 와이어 뭐라고 하나요? 4 |
Iu |
2017/12/13 |
710 |
| 757824 |
겨울 잔치상에 로스편채 별로인가요? 4 |
메뉴고민 |
2017/12/13 |
837 |
| 757823 |
다이어트의 가장 빠른길은 13 |
굶긴가요 |
2017/12/13 |
10,349 |
| 757822 |
생화 같은? 조화 파는 쇼핑몰 있나요? 2 |
... |
2017/12/13 |
1,142 |
| 757821 |
조선시대는 중절수술 어떻게 했나요? 18 |
뜬금 |
2017/12/13 |
9,498 |
| 757820 |
귀여운거 좋아하는사람들 함 보세요 7 |
^^ |
2017/12/13 |
2,462 |
| 757819 |
백김치 국물 활용법 있을까요..? 6 |
... |
2017/12/13 |
2,360 |
| 757818 |
시댁 갈때 시누이를 차에 태워 함께 가야 좋을지요? 30 |
고민중 |
2017/12/13 |
6,346 |
| 757817 |
사회생활 해보니 왜 절대 사과 안하는지 이해가 가요 13 |
.... |
2017/12/13 |
6,414 |
| 757816 |
망막박리 수술에 대해 질문드려요 5 |
... |
2017/12/13 |
2,675 |
| 757815 |
올해 마흔여섯 내복입었네요 2 |
^^ |
2017/12/13 |
1,345 |
