일본어 질문
작성일 : 2017-12-10 13:26:40
2467695
世の中よくできている
세상공평하다 대충 이런 뜻인가요?
주로 어떤 경우에 사용되는 표현인가요?
IP : 118.221.xxx.12
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 파도
'17.12.10 4:17 PM
(223.38.xxx.92)
문장이 이상한데요. . .
2. booseung
'17.12.10 6:57 PM
(220.116.xxx.72)
일본인 친구한테 물어봤는데 이렇게 답이왔네요.
좋을때도 나쁠때도 쓸수있는데
예)다음날 시험인데 공부를 안함.시험날이되었는데 폭설로 학교가 휴교함 . 이경우에 (좋을경우)
世の中ってよくできてるよなぁ
예)
나는 회사에서 열심히일해도 알아주지않는데, 너는 상사에게 잘보여서 승승장구 일때.
世の中よくできてない？！(나쁜감정)
이렇게 쓴다고 하네요.
저도 막연하게 이해했어요^~~^
3. 원글이
'17.12.11 10:40 AM
(175.223.xxx.45)
답변 정말 고맙습니다
사전.인터넷에도 안나와서
물어봤었어요
4. ..
'18.7.12 11:39 AM
(58.237.xxx.103)
우리말의 세상 참 잘 돌아간다~ (부정적인 의미로 쓰일 때) 그 의미랑 비슷하군요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 770275 |
최저임금인상..우리의 아이들, 우리를 위한 제도 아닌가요? 6 |
..... |
2018/01/21 |
985 |
| 770274 |
이명때문에 힘들어서 82쿡 검색하니 이명박만 뜨네요. ㅠ.ㅠ 7 |
쥐를잡자 |
2018/01/21 |
1,719 |
| 770273 |
1987 정말 재밌네요 2 |
ㅠㅠ |
2018/01/21 |
1,336 |
| 770272 |
네이* 불매 운동 한다네요~~ 21 |
굿 뉴스 |
2018/01/21 |
2,803 |
| 770271 |
신랑-새색시와 같은의미...오빠-? 1 |
.. |
2018/01/21 |
810 |
| 770270 |
유시민이 불안해하고 훨씬 더 걱정하는 상황 with 김어준 23 |
읽어보세요... |
2018/01/21 |
7,373 |
| 770269 |
기혼자분들께)양가 부모님들 매달 용돈 챙겨드리시나요 ? 9 |
d |
2018/01/21 |
3,473 |
| 770268 |
이번 지선에서는 야당을 심판해야겠네요. 3 |
ㅇㅇ |
2018/01/21 |
545 |
| 770267 |
갑자기 보일러 전원이 안들어 와요 1 |
ㅠ |
2018/01/21 |
4,655 |
| 770266 |
옥주현 진짜 예뻐졌잖아요. 17 |
.. |
2018/01/21 |
8,459 |
| 770265 |
자연주의 이불 어때요? 9 |
.. |
2018/01/21 |
3,120 |
| 770264 |
인공관절 무릎수술후 간병인은 어느기간정도 필요할까요? 9 |
... |
2018/01/21 |
6,354 |
| 770263 |
무선청소기 평가' LG ★17개, 다이슨 앞질러 11 |
엘지 |
2018/01/21 |
4,148 |
| 770262 |
새누리 정갑윤.북한과 분산개최도 주장했었..헐 2 |
내로남불 |
2018/01/21 |
643 |
| 770261 |
송혜교,송준기 결혼식복 디올에서 협찬받았나요? 21 |
. . . |
2018/01/21 |
9,807 |
| 770260 |
어린이집 선생님 이미지는 어때요? 20 |
... |
2018/01/21 |
6,061 |
| 770259 |
남친의 선물이 자꾸 겹쳐요 ㅜ 6 |
선물 |
2018/01/21 |
4,285 |
| 770258 |
6학년 1학기 2단원 분수 질문드려요. 16 |
.. |
2018/01/21 |
1,560 |
| 770257 |
의대를 다니고 있는 자녀분이 있거니 의대교수님.. 20 |
예비 의대생.. |
2018/01/21 |
7,507 |
| 770256 |
국내 소설이나 작가 추천해주세요 12 |
ㅇㅇ |
2018/01/21 |
2,017 |
| 770255 |
안철수가 박원순 150억 쓴것 비판 합리적이지않나요? 38 |
미세먼지대책.. |
2018/01/21 |
2,253 |
| 770254 |
방하나만 도배할때 6 |
질문 |
2018/01/21 |
2,518 |
| 770253 |
웃고싶어요 웃긴프로그램 추천해주세요.. 1 |
추천 |
2018/01/21 |
1,118 |
| 770252 |
닭뼈로 낸 국물로 뭐 할수 있나요?? 16 |
.... |
2018/01/21 |
3,133 |
| 770251 |
무릎 꺾임때문에 깁스 해보셨던분 계세요? 7 |
자유 |
2018/01/21 |
4,213 |
