일본어 질문
작성일 : 2017-12-10 13:26:40
2467695
世の中よくできている
세상공평하다 대충 이런 뜻인가요?
주로 어떤 경우에 사용되는 표현인가요?
IP : 118.221.xxx.12
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 파도
'17.12.10 4:17 PM
(223.38.xxx.92)
문장이 이상한데요. . .
2. booseung
'17.12.10 6:57 PM
(220.116.xxx.72)
일본인 친구한테 물어봤는데 이렇게 답이왔네요.
좋을때도 나쁠때도 쓸수있는데
예)다음날 시험인데 공부를 안함.시험날이되었는데 폭설로 학교가 휴교함 . 이경우에 (좋을경우)
世の中ってよくできてるよなぁ
예)
나는 회사에서 열심히일해도 알아주지않는데, 너는 상사에게 잘보여서 승승장구 일때.
世の中よくできてない？！(나쁜감정)
이렇게 쓴다고 하네요.
저도 막연하게 이해했어요^~~^
3. 원글이
'17.12.11 10:40 AM
(175.223.xxx.45)
답변 정말 고맙습니다
사전.인터넷에도 안나와서
물어봤었어요
4. ..
'18.7.12 11:39 AM
(58.237.xxx.103)
우리말의 세상 참 잘 돌아간다~ (부정적인 의미로 쓰일 때) 그 의미랑 비슷하군요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 758663 |
인터넷 면세점에서 화장품 샀는데 딴 물건이 포장되어있네요 |
움베르트 |
2017/12/16 |
545 |
| 758662 |
신아영 아나.. 33 |
헐 |
2017/12/16 |
6,579 |
| 758661 |
엄마표 영어 딕테이션 어떤 효과 있을까요 5 |
엄마표 |
2017/12/16 |
1,491 |
| 758660 |
저출산대책으로 초등수업시수확대... 14 |
교육 |
2017/12/16 |
2,286 |
| 758659 |
이니 하고 싶은거 다해~ 12.15(금) 6 |
이니 |
2017/12/16 |
366 |
| 758658 |
국내선 혼밥, 중국과 해외에선 이미 '성지'가 되고 있는 '문대.. 4 |
ㅇㅇㅇ |
2017/12/16 |
1,621 |
| 758657 |
‘단톡방 성희롱’ 기자들, 한국기자협회 자격정지 |
oo |
2017/12/16 |
483 |
| 758656 |
미국 추수 감사절 보면 가증스럽다는 생각 8 |
........ |
2017/12/16 |
1,915 |
| 758655 |
아이 롱패딩 꼭 필요한 좀 어려운 사람에게 주려면 어떻게 해야할.. 8 |
.. |
2017/12/16 |
1,977 |
| 758654 |
울던 길냥이 많이 좋아졌어요 20 |
가필드 |
2017/12/16 |
1,573 |
| 758653 |
한혜진 정말 예뻐졌네요 47 |
아예뻐 |
2017/12/16 |
17,432 |
| 758652 |
댓글 8600개중 1000여개 삭제된 기사ㄷ 5 |
문재인지지율.. |
2017/12/16 |
1,219 |
| 758651 |
새우깡 세가지 종류 중 뭐가 젤 맛있나요? 8 |
새우 |
2017/12/16 |
1,734 |
| 758650 |
논술실력 단기간에 늘리는 법 있을까요ㅜ 4 |
어썸 |
2017/12/16 |
1,339 |
| 758649 |
헐. 대통령 경호원들이 자기들 경호해달라고 한거에요? 27 |
고구마 |
2017/12/16 |
3,521 |
| 758648 |
호두과자요 1 |
..... |
2017/12/16 |
850 |
| 758647 |
눈치없는 사람은 착한걸까요 안착한걸까요 21 |
.. |
2017/12/16 |
6,316 |
| 758646 |
첫만남에 남편 뭐하냐 묻는 사람은 왜 그런건가요 14 |
... |
2017/12/16 |
3,394 |
| 758645 |
51세 남편이 무슨일을 할수 있을까요? 18 |
ㅇㅇㅇ |
2017/12/16 |
6,434 |
| 758644 |
추위 얘기 자꾸해서 미안한데 3 |
ㅇㅇ |
2017/12/16 |
1,281 |
| 758643 |
고양시 일산 케익 배달 7 |
부탁드려요 |
2017/12/16 |
1,318 |
| 758642 |
한쪽 신발이 약간 큰데 방법 없을까요? 7 |
.... |
2017/12/16 |
787 |
| 758641 |
문재인 케어, 환자의 치료권과 병원의 적정수익 보장으로 6 |
'사람이 먼.. |
2017/12/16 |
589 |
| 758640 |
가족사진 카드...어떠세요? 6 |
연말연시 |
2017/12/16 |
1,282 |
| 758639 |
춘천 잘 아시는분 4 |
.. |
2017/12/16 |
1,276 |
