일본어 질문
작성일 : 2017-12-10 13:26:40
2467695
世の中よくできている
세상공평하다 대충 이런 뜻인가요?
주로 어떤 경우에 사용되는 표현인가요?
IP : 118.221.xxx.12
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 파도
'17.12.10 4:17 PM
(223.38.xxx.92)
문장이 이상한데요. . .
2. booseung
'17.12.10 6:57 PM
(220.116.xxx.72)
일본인 친구한테 물어봤는데 이렇게 답이왔네요.
좋을때도 나쁠때도 쓸수있는데
예)다음날 시험인데 공부를 안함.시험날이되었는데 폭설로 학교가 휴교함 . 이경우에 (좋을경우)
世の中ってよくできてるよなぁ
예)
나는 회사에서 열심히일해도 알아주지않는데, 너는 상사에게 잘보여서 승승장구 일때.
世の中よくできてない？！(나쁜감정)
이렇게 쓴다고 하네요.
저도 막연하게 이해했어요^~~^
3. 원글이
'17.12.11 10:40 AM
(175.223.xxx.45)
답변 정말 고맙습니다
사전.인터넷에도 안나와서
물어봤었어요
4. ..
'18.7.12 11:39 AM
(58.237.xxx.103)
우리말의 세상 참 잘 돌아간다~ (부정적인 의미로 쓰일 때) 그 의미랑 비슷하군요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 757013 |
잉꼬부부이신 분들, 비결이 뭐에요? 13 |
... |
2017/12/11 |
5,696 |
| 757012 |
아나운서도 자기 생각을 말할수있나요? 4 |
궁금 |
2017/12/11 |
1,134 |
| 757011 |
홍콩에서 심천 4 |
Hk |
2017/12/11 |
1,283 |
| 757010 |
현대로보틱스 주가 왜 이러나요?주식관련 질문들 |
wntlr |
2017/12/11 |
1,055 |
| 757009 |
요즘 가장 강력한 바퀴약이 뭔가요? 6 |
.. |
2017/12/11 |
889 |
| 757008 |
대치동 학원가 - 공영주차장 어디가 좋나요 4 |
주차 |
2017/12/11 |
6,075 |
| 757007 |
썩어도 준치라더니... 6 |
phua |
2017/12/11 |
2,216 |
| 757006 |
뒤늦게 강다니엘에 빠졌어요ㅜㅜㅜㅜㅜ 33 |
ㅜㅜ |
2017/12/11 |
3,490 |
| 757005 |
수능직후 등급컷과 현재 기준 등급컷 10 |
... |
2017/12/11 |
2,957 |
| 757004 |
이나영 led마스크 광고에 나오는 서정희 닮은 여자모델 4 |
ddd |
2017/12/11 |
2,825 |
| 757003 |
김생민 정말 요즘 운이 최고로 좋은 듯해요 15 |
가계부 |
2017/12/11 |
6,176 |
| 757002 |
군포에서 아이들 키우기 적당한 곳 2 |
help m.. |
2017/12/11 |
824 |
| 757001 |
이거 스튜핏인가요? 22 |
.. |
2017/12/11 |
5,179 |
| 757000 |
이장세(마을 이장님)라고 들어보셨나요? 5 |
이장세 |
2017/12/11 |
1,811 |
| 756999 |
맥주효모를 액으로 뿌리면 탈모에 아주 좋아요. 23 |
맥주효모 |
2017/12/11 |
7,306 |
| 756998 |
냉동 닭다리나 가슴살 요리법 부탁드립니다. 1 |
냉동 |
2017/12/11 |
1,556 |
| 756997 |
암기 잘 안되면 상위권 힘들까요 9 |
ㅠㅠ |
2017/12/11 |
2,057 |
| 756996 |
저 학대당하며 자란것 같은데.. 어느정도인지 감이 안와요 29 |
구아바 |
2017/12/11 |
6,141 |
| 756995 |
직장에서 왕따당하는 것 같은데 조언 구해봅니다 19 |
loner |
2017/12/11 |
4,553 |
| 756994 |
초4남아이상 선배 어머님들께 조언말씀구합니다 3 |
Jgd |
2017/12/11 |
897 |
| 756993 |
이방인 보다가 남편 때문에 빵 터졌어요... 8 |
.... |
2017/12/11 |
5,884 |
| 756992 |
신* 떡볶이집에서...또르르 ㅠㅠ 6 |
허걱 |
2017/12/11 |
3,732 |
| 756991 |
내년부터 아파트 층간흡연 막는다…신고시 경비원 출동 10 |
.. |
2017/12/11 |
2,125 |
| 756990 |
청와대 사랑채 전시회! |
고딩맘 |
2017/12/11 |
646 |
| 756989 |
영어내신 스스로 가능하면 학원은 9 |
예비고3 |
2017/12/11 |
1,431 |
