일본어 질문
작성일 : 2017-12-10 13:26:40
2467695
世の中よくできている
세상공평하다 대충 이런 뜻인가요?
주로 어떤 경우에 사용되는 표현인가요?
IP : 118.221.xxx.12
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 파도
'17.12.10 4:17 PM
(223.38.xxx.92)
문장이 이상한데요. . .
2. booseung
'17.12.10 6:57 PM
(220.116.xxx.72)
일본인 친구한테 물어봤는데 이렇게 답이왔네요.
좋을때도 나쁠때도 쓸수있는데
예)다음날 시험인데 공부를 안함.시험날이되었는데 폭설로 학교가 휴교함 . 이경우에 (좋을경우)
世の中ってよくできてるよなぁ
예)
나는 회사에서 열심히일해도 알아주지않는데, 너는 상사에게 잘보여서 승승장구 일때.
世の中よくできてない？！(나쁜감정)
이렇게 쓴다고 하네요.
저도 막연하게 이해했어요^~~^
3. 원글이
'17.12.11 10:40 AM
(175.223.xxx.45)
답변 정말 고맙습니다
사전.인터넷에도 안나와서
물어봤었어요
4. ..
'18.7.12 11:39 AM
(58.237.xxx.103)
우리말의 세상 참 잘 돌아간다~ (부정적인 의미로 쓰일 때) 그 의미랑 비슷하군요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 793184 |
월세집 벽 옷장곰팡이등 문제가 많이요. 3 |
oo |
2018/03/26 |
1,782 |
| 793183 |
알로에화장품 추천해주세요 7 |
기초 |
2018/03/26 |
2,125 |
| 793182 |
문재인정부 개헌안 청와대 청원입니다. 6 |
개헌 청원 |
2018/03/26 |
947 |
| 793181 |
초보딱지 붙이면 잘 피해주나요...ㅠ.ㅠ 25 |
초보운전 |
2018/03/26 |
4,304 |
| 793180 |
명문대 출신 박사여도 이런거 못할 수 있나요? 선남 이야기예요 8 |
... |
2018/03/26 |
3,061 |
| 793179 |
생애 첫 집 구입은 혜택이 많나요? 2 |
... |
2018/03/26 |
1,663 |
| 793178 |
15년만에 분양받아서 이사갑니다. 6 |
2424 |
2018/03/26 |
2,703 |
| 793177 |
근데 공기청정기 안쓰시는 분들 정말 집에서도 힘드시나요? 9 |
청정기 |
2018/03/26 |
3,319 |
| 793176 |
usb에 음악넣어 들으시는 분들 6 |
00 |
2018/03/26 |
1,503 |
| 793175 |
대구 집값이 엄청 올랐나요? 6억 올랐대요. 19 |
ㅇ |
2018/03/26 |
7,110 |
| 793174 |
싸이월드 bgm 들으니 좋네요 |
MilkyB.. |
2018/03/26 |
598 |
| 793173 |
저도 청원 좀 하나 올려봅니다...많은 관심 부탁드림다. 2 |
@@ |
2018/03/26 |
694 |
| 793172 |
뒤집기할 줄 알아도 잘 안 하는 아기들도 있나요? 7 |
ㅇㅇ |
2018/03/26 |
1,482 |
| 793171 |
미세먼지 대책 중 하나로` 7 |
.... |
2018/03/26 |
1,382 |
| 793170 |
오늘자 수능최저폐지기사!! 꼭 읽어보세요!!! 10 |
현실 |
2018/03/26 |
2,521 |
| 793169 |
영어 고수님들 좀 봐주세요. [관사문제 ㅠ_ㅠ] 1 |
abab |
2018/03/26 |
837 |
| 793168 |
수능최저없어지면 누가 좋아하나요? 26 |
누가 |
2018/03/26 |
2,468 |
| 793167 |
개구리 소년 실종사건... 3 |
소설 |
2018/03/26 |
3,591 |
| 793166 |
토시살로 미역국 끓여도 될까요? 1 |
........ |
2018/03/26 |
4,827 |
| 793165 |
중국호텔방에서 가져온 티백 |
문화 |
2018/03/26 |
1,830 |
| 793164 |
부적에 대해, 제가 알려 드릴께요 10 |
부적 얘기가.. |
2018/03/26 |
2,875 |
| 793163 |
18평 소형아파트 도배색깔 11 |
.... |
2018/03/26 |
2,972 |
| 793162 |
아아~~제발 골라주세요 미니오븐VS에어프라이어!!! 11 |
호롤롤로 |
2018/03/26 |
3,382 |
| 793161 |
아이 친구 차 태워줬다가 사고 나서 다치면 어떻게 하나요? 8 |
라이드 |
2018/03/26 |
3,472 |
| 793160 |
전 월세자에게 청구 가능할까요? 6 |
문의 |
2018/03/26 |
1,702 |
