일본어 질문
작성일 : 2017-12-10 13:26:40
2467695
世の中よくできている
세상공평하다 대충 이런 뜻인가요?
주로 어떤 경우에 사용되는 표현인가요?
IP : 118.221.xxx.12
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 파도
'17.12.10 4:17 PM
(223.38.xxx.92)
문장이 이상한데요. . .
2. booseung
'17.12.10 6:57 PM
(220.116.xxx.72)
일본인 친구한테 물어봤는데 이렇게 답이왔네요.
좋을때도 나쁠때도 쓸수있는데
예)다음날 시험인데 공부를 안함.시험날이되었는데 폭설로 학교가 휴교함 . 이경우에 (좋을경우)
世の中ってよくできてるよなぁ
예)
나는 회사에서 열심히일해도 알아주지않는데, 너는 상사에게 잘보여서 승승장구 일때.
世の中よくできてない？！(나쁜감정)
이렇게 쓴다고 하네요.
저도 막연하게 이해했어요^~~^
3. 원글이
'17.12.11 10:40 AM
(175.223.xxx.45)
답변 정말 고맙습니다
사전.인터넷에도 안나와서
물어봤었어요
4. ..
'18.7.12 11:39 AM
(58.237.xxx.103)
우리말의 세상 참 잘 돌아간다~ (부정적인 의미로 쓰일 때) 그 의미랑 비슷하군요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 796256 |
위례신도시랑 일산신도시 의 중간은 어디즘일까요? 9 |
익명中 |
2018/04/04 |
2,728 |
| 796255 |
정원이름 5 |
야생화 |
2018/04/04 |
1,272 |
| 796254 |
띠어리 캐시미어 100 니트 세탁 4 |
.. |
2018/04/04 |
4,506 |
| 796253 |
한반도 평화촉구 백악관 청원 서명 |
.. |
2018/04/04 |
622 |
| 796252 |
오뚜기 감자탕나왔던데 어때요? ㅎㅎ 4 |
ddd |
2018/04/04 |
2,738 |
| 796251 |
오늘 증명사진을 찍었어요 6 |
하... |
2018/04/04 |
1,606 |
| 796250 |
MBC 뉴스데스크 시작 ~ 2 |
기레기아웃 |
2018/04/04 |
1,168 |
| 796249 |
(영상)진중권, 진보주의자가 블록체인을 받아들이는 방식 'JTB.. 6 |
oo |
2018/04/04 |
1,587 |
| 796248 |
8년동안 못본사람이면 못알아볼수도 있나요? 6 |
오케이강 |
2018/04/04 |
2,483 |
| 796247 |
손위 형님땜에 눈물나요 44 |
귀요미맘 |
2018/04/04 |
19,522 |
| 796246 |
병원 어느 과를 가야할까요? 9 |
... |
2018/04/04 |
2,538 |
| 796245 |
"이재명-최대호 인척 주고받기 채용 의혹" 4 |
헐 |
2018/04/04 |
1,630 |
| 796244 |
심장병 노견, 예방주사 및 사상충 예뱡약 먹이시나요? 3 |
ㅇㅇ |
2018/04/04 |
1,838 |
| 796243 |
전공노 '이재명-최대호 인척 주고받기 채용 의혹' 5 |
파파괴 |
2018/04/04 |
1,182 |
| 796242 |
중국 여자들이 다리 노출을 즐기는 편인가요? 9 |
하 |
2018/04/04 |
3,069 |
| 796241 |
이대 포스코관 지하 김밥 없어지고 서가원 ㅜㅜ 8 |
비싸네 |
2018/04/04 |
4,226 |
| 796240 |
도와주세요..미역줄기볶음이 너무 짜요ㅜㅜ 7 |
... |
2018/04/04 |
3,764 |
| 796239 |
베게를 사야는데 좀 딱딱한 솜? 베게 파는곳 있나요 2 |
asdf |
2018/04/04 |
1,269 |
| 796238 |
전해철 "경기도 친환경 에너지 메카 만들 것".. 15 |
공약 |
2018/04/04 |
1,363 |
| 796237 |
저 잘 이겨내겠죠 9 |
ㅠ.. |
2018/04/04 |
2,844 |
| 796236 |
냉동만두를 냉장실에 넣었는데 괜찮나요? 3 |
ㅁㅁㅁ |
2018/04/04 |
1,726 |
| 796235 |
청계천 지하철역중 어디가 좋을까요 2 |
주말 |
2018/04/04 |
1,398 |
| 796234 |
경주에 살고 계신 분들~ 6 |
벚꽃 |
2018/04/04 |
1,855 |
| 796233 |
대구 초등생들 태극기 흔들며 “문재인은 빨갱이” 18 |
닉네임설정 |
2018/04/04 |
5,294 |
| 796232 |
고1도 교환학생으로 외국 가나요? 7 |
궁금 |
2018/04/04 |
1,486 |
