일본어 질문
작성일 : 2017-12-10 13:26:40
2467695
世の中よくできている
세상공평하다 대충 이런 뜻인가요?
주로 어떤 경우에 사용되는 표현인가요?
IP : 118.221.xxx.12
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 파도
'17.12.10 4:17 PM
(223.38.xxx.92)
문장이 이상한데요. . .
2. booseung
'17.12.10 6:57 PM
(220.116.xxx.72)
일본인 친구한테 물어봤는데 이렇게 답이왔네요.
좋을때도 나쁠때도 쓸수있는데
예)다음날 시험인데 공부를 안함.시험날이되었는데 폭설로 학교가 휴교함 . 이경우에 (좋을경우)
世の中ってよくできてるよなぁ
예)
나는 회사에서 열심히일해도 알아주지않는데, 너는 상사에게 잘보여서 승승장구 일때.
世の中よくできてない？！(나쁜감정)
이렇게 쓴다고 하네요.
저도 막연하게 이해했어요^~~^
3. 원글이
'17.12.11 10:40 AM
(175.223.xxx.45)
답변 정말 고맙습니다
사전.인터넷에도 안나와서
물어봤었어요
4. ..
'18.7.12 11:39 AM
(58.237.xxx.103)
우리말의 세상 참 잘 돌아간다~ (부정적인 의미로 쓰일 때) 그 의미랑 비슷하군요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 798472 |
교회철탑은 높이 제한 없나요??? 3 |
강풍 |
2018/04/11 |
765 |
| 798471 |
네이버 밴드에 동영상 올리고 있는데 시간이 너무 오래 걸려요 |
ㅇㅇ |
2018/04/11 |
955 |
| 798470 |
75세 우리 어머니 9 |
호호맘 |
2018/04/11 |
3,957 |
| 798469 |
여주ㆍ양평 시장, 군수, 도ㆍ시의원 예비후보들, 전해철 지지선언.. 3 |
지지봇물 |
2018/04/11 |
851 |
| 798468 |
옆집에 말을 해야하는지 고민되네요.. 115 |
aa |
2018/04/11 |
27,776 |
| 798467 |
김기식 낙마하면 그간 외유성출장갔던 국회의원들 ㅎㅎ 17 |
ㅇㅇ |
2018/04/11 |
2,691 |
| 798466 |
까만 피부는 청초해보일 수 없나요? 11 |
피부 |
2018/04/11 |
3,054 |
| 798465 |
"그날 바다" 시사회후 감독,제작자와의 대화.. 2 |
ㅇㅇㅇ |
2018/04/11 |
1,083 |
| 798464 |
게으른 주부는 집에서 동물 못키우죠? 20 |
.. |
2018/04/11 |
2,948 |
| 798463 |
김기식 낙선운동 언급하는 김기춘 지시 ㅎㄷㄷ 5 |
김기식 화이.. |
2018/04/11 |
1,558 |
| 798462 |
김기식 떨어뜨리려고 혈안이 될거라 그러더니 7 |
.... |
2018/04/11 |
1,056 |
| 798461 |
해외 세월호추모제 일정? 2 |
교민 |
2018/04/11 |
560 |
| 798460 |
걷기 운동 나갈까요? 5 |
운동 |
2018/04/11 |
1,680 |
| 798459 |
국회직제에 여비서가 있나?-이석현의원 트윗 2 |
... |
2018/04/11 |
1,235 |
| 798458 |
정해인 눈에서 꿀떨어 지네요.. 10 |
양장 |
2018/04/11 |
5,111 |
| 798457 |
김기식 금감원장은 딸뻘비서와 많이도 다녔네요 30 |
이중인격 |
2018/04/11 |
5,398 |
| 798456 |
국민연금 이틀새 471억 증발. 15 |
ㅠㅠ |
2018/04/11 |
4,389 |
| 798455 |
수박 먹고 싶어 비싸게 주고 사놓고 3 |
기역 |
2018/04/11 |
1,683 |
| 798454 |
진짜 예쁜 여배우는요.이영애랑 한예슬같아요. 24 |
.. |
2018/04/11 |
6,225 |
| 798453 |
부동산까페는 어딜말하는거에요? 7 |
ㅇㅇ |
2018/04/11 |
1,449 |
| 798452 |
요즘 날씨에 훈제연어 도시락 괜찮을까요? 2 |
궁금 |
2018/04/11 |
1,037 |
| 798451 |
택배대란 다산신도시 차량사고 영상(링크) 38 |
애고 |
2018/04/11 |
7,477 |
| 798450 |
강원도 원주빨리가기 10 |
여려분 |
2018/04/11 |
1,517 |
| 798449 |
왜 남탓하지말라? 남탓이 아니다 그러는거에요? 7 |
..... |
2018/04/11 |
1,831 |
| 798448 |
배꼽주위가 딱딱한데 이거 안좋은거죠 4 |
ㅇㅇ |
2018/04/11 |
3,382 |
