일본어 질문
작성일 : 2017-12-10 13:26:40
2467695
世の中よくできている
세상공평하다 대충 이런 뜻인가요?
주로 어떤 경우에 사용되는 표현인가요?
IP : 118.221.xxx.12
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 파도
'17.12.10 4:17 PM
(223.38.xxx.92)
문장이 이상한데요. . .
2. booseung
'17.12.10 6:57 PM
(220.116.xxx.72)
일본인 친구한테 물어봤는데 이렇게 답이왔네요.
좋을때도 나쁠때도 쓸수있는데
예)다음날 시험인데 공부를 안함.시험날이되었는데 폭설로 학교가 휴교함 . 이경우에 (좋을경우)
世の中ってよくできてるよなぁ
예)
나는 회사에서 열심히일해도 알아주지않는데, 너는 상사에게 잘보여서 승승장구 일때.
世の中よくできてない？！(나쁜감정)
이렇게 쓴다고 하네요.
저도 막연하게 이해했어요^~~^
3. 원글이
'17.12.11 10:40 AM
(175.223.xxx.45)
답변 정말 고맙습니다
사전.인터넷에도 안나와서
물어봤었어요
4. ..
'18.7.12 11:39 AM
(58.237.xxx.103)
우리말의 세상 참 잘 돌아간다~ (부정적인 의미로 쓰일 때) 그 의미랑 비슷하군요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 803256 |
주식하시는분.....차트공부법 3 |
.... |
2018/04/23 |
2,453 |
| 803255 |
남북관계 좋아지면 서울집값 더오른다는데..맞을까요? 9 |
궁금 |
2018/04/23 |
2,893 |
| 803254 |
서울출신 남편에게 제일 듣기 싫은 말 26 |
참나... |
2018/04/23 |
8,642 |
| 803253 |
어.청원 20만 도달했어요 11 |
~^^~ |
2018/04/23 |
2,004 |
| 803252 |
삼성·현대차·SK·LG, '세월호 성금' 거액 기탁 3 |
........ |
2018/04/23 |
1,189 |
| 803251 |
촛불이 뭔죄냐 ㅋ (오유 펌) 1 |
오늘의 사진.. |
2018/04/23 |
812 |
| 803250 |
1인용 리클라이너 쇼파 추천좀 해주세요.. 4 |
ㅇㅇ |
2018/04/23 |
2,679 |
| 803249 |
어후,미치겠다!!!!! 105 |
어은 |
2018/04/23 |
19,996 |
| 803248 |
여러분의 생각은 무엇인가요 3 |
행복해요 |
2018/04/23 |
545 |
| 803247 |
설사 변비 등 대장때문에 생활의 질 행복감 너무 떨어지네요 |
대장 |
2018/04/23 |
1,168 |
| 803246 |
캐나다 한달살이 7 |
여행 |
2018/04/23 |
2,920 |
| 803245 |
주변에 변태같은 남자 있으세요? 3 |
.. |
2018/04/23 |
2,922 |
| 803244 |
드루킹은 조선 자한당의 조작 게이트 4 |
ㅇㅇㅇ |
2018/04/23 |
1,039 |
| 803243 |
김경수, 드루킹 협박에 " 황당하다, 보좌관 사표.. 10 |
홧~팅 |
2018/04/23 |
2,928 |
| 803242 |
소주안주 골라주세요~~ 19 |
소주안주 |
2018/04/23 |
1,917 |
| 803241 |
새로이사온집 너무 습하네요 제습기 추천좀 부탁드립니다 7 |
ㅡ |
2018/04/23 |
1,973 |
| 803240 |
전업주부님들 한 달에 생활비 얼마정도 쓰시나요? 7 |
질문 |
2018/04/23 |
6,451 |
| 803239 |
남편에게 자녀가 맞으면 신고해도 되나요? 13 |
익명 |
2018/04/23 |
3,377 |
| 803238 |
밥누나 보는데 손예진,정해인 참 잘 어울리는데 ㅠㅠ 10 |
abc |
2018/04/23 |
4,264 |
| 803237 |
민주당 당비 최소한으로 내립시다 15 |
.. |
2018/04/23 |
1,318 |
| 803236 |
어흑 ..홍발정 뒷목잡겠네 .. 4 |
기레기아웃 |
2018/04/23 |
2,016 |
| 803235 |
sns상에 올라오는 걱정들 다 보고있다는 민주당 13 |
일베의 완성.. |
2018/04/23 |
1,692 |
| 803234 |
민주당 지지율이 굳건한건 문통 영향이 크죠? 22 |
ㅇㅇ |
2018/04/23 |
1,280 |
| 803233 |
네이버 ljmk****라는 사용자의 댓글 (이읍읍) 14 |
혜경궁남편 |
2018/04/23 |
1,411 |
| 803232 |
아이들 가방들(책가방,학원가방등등) 정리,보관 어떻게 하세요? 9 |
... |
2018/04/23 |
5,505 |
