일본어 질문
작성일 : 2017-12-10 13:26:40
2467695
世の中よくできている
세상공평하다 대충 이런 뜻인가요?
주로 어떤 경우에 사용되는 표현인가요?
IP : 118.221.xxx.12
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 파도
'17.12.10 4:17 PM
(223.38.xxx.92)
문장이 이상한데요. . .
2. booseung
'17.12.10 6:57 PM
(220.116.xxx.72)
일본인 친구한테 물어봤는데 이렇게 답이왔네요.
좋을때도 나쁠때도 쓸수있는데
예)다음날 시험인데 공부를 안함.시험날이되었는데 폭설로 학교가 휴교함 . 이경우에 (좋을경우)
世の中ってよくできてるよなぁ
예)
나는 회사에서 열심히일해도 알아주지않는데, 너는 상사에게 잘보여서 승승장구 일때.
世の中よくできてない？！(나쁜감정)
이렇게 쓴다고 하네요.
저도 막연하게 이해했어요^~~^
3. 원글이
'17.12.11 10:40 AM
(175.223.xxx.45)
답변 정말 고맙습니다
사전.인터넷에도 안나와서
물어봤었어요
4. ..
'18.7.12 11:39 AM
(58.237.xxx.103)
우리말의 세상 참 잘 돌아간다~ (부정적인 의미로 쓰일 때) 그 의미랑 비슷하군요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 803292 |
카드론 리볼빙 잘 아시는 분 있나요? 1 |
3333 |
2018/04/23 |
1,276 |
| 803291 |
65세연금200탈려면 얼마정도 불입하는지 6 |
ㅇㅇ |
2018/04/23 |
3,230 |
| 803290 |
김경수 의원, 노무현 대통령 서거 직전 같은 느낌이 듭니다. 26 |
ㅇㅇㅇ |
2018/04/23 |
5,290 |
| 803289 |
40대 자궁초음파 생리 완전히 끝나고 받아야하나요? 4 |
... |
2018/04/23 |
4,832 |
| 803288 |
밥먹고 몇분후에 누워도 되나요? 11 |
참아야 |
2018/04/23 |
25,178 |
| 803287 |
요즘 제일 맛있게 먹은 반찬 15 |
dd |
2018/04/23 |
7,012 |
| 803286 |
김경수도 무섭네요 ㄷㄷㄷ (엠팍펌) 71 |
ㄷㄷㄷ |
2018/04/23 |
18,446 |
| 803285 |
한예슬 의료사고, 일반인이었으면 어떻게 되나요? 2 |
ㅁㅁㅁ |
2018/04/23 |
1,889 |
| 803284 |
오늘 mbc스페셜 세월호 잠수사분들 이야기네요.. 9 |
.... |
2018/04/23 |
1,509 |
| 803283 |
나의 아저씨 보고 우울의 늪에 빠졌어요 14 |
tt |
2018/04/23 |
5,764 |
| 803282 |
그날 바다 아이들과 같이 봐도 좋을까요? 6 |
미래소녀 |
2018/04/23 |
901 |
| 803281 |
지상 주차장 추락 사고 사진인데 5 |
... |
2018/04/23 |
3,820 |
| 803280 |
[펌] 종편 기레기들 큰 일했다 4 |
ar |
2018/04/23 |
2,176 |
| 803279 |
중년의 사랑 영화 13 |
스프링워터 |
2018/04/23 |
4,936 |
| 803278 |
짜장라면 2개 드셔보신분~ 22 |
아쉬움 |
2018/04/23 |
3,079 |
| 803277 |
드루킹, 김경수는 ‘바둑이’ 보좌관은 ‘벼룩’이라 불러 12 |
........ |
2018/04/23 |
2,319 |
| 803276 |
이승기는 제대하고 존재감이 사라졌네요.. 19 |
... |
2018/04/23 |
8,204 |
| 803275 |
교포 가사도우미 아줌마의 농담 18 |
Aha |
2018/04/23 |
8,875 |
| 803274 |
운 좋아질 때 조짐이 있었나요? (운 안 믿는 분들은 패스~) 13 |
.... |
2018/04/23 |
5,957 |
| 803273 |
스포츠마케팅에 아이가 관심이 있는데요 3 |
봄비 |
2018/04/23 |
874 |
| 803272 |
혹시 세탁기 위에 건조기 설치하신 분들 계신가요? 2 |
좋은 방법 |
2018/04/23 |
2,520 |
| 803271 |
이사청소업체 2 |
막내 |
2018/04/23 |
1,919 |
| 803270 |
전해철 이메일 도용한 이재명 지지자의 정체 12 |
와아 |
2018/04/23 |
1,579 |
| 803269 |
TV조선 기자, ‘드루킹’ 느릅나무출판사 무단침입 혐의 3 |
그럴거라했지.. |
2018/04/23 |
1,302 |
| 803268 |
너네들 정말 구리다 후졌어 5 |
만주당아 |
2018/04/23 |
1,401 |
