일본어 질문
작성일 : 2017-12-10 13:26:40
2467695
世の中よくできている
세상공평하다 대충 이런 뜻인가요?
주로 어떤 경우에 사용되는 표현인가요?
IP : 118.221.xxx.12
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 파도
'17.12.10 4:17 PM
(223.38.xxx.92)
문장이 이상한데요. . .
2. booseung
'17.12.10 6:57 PM
(220.116.xxx.72)
일본인 친구한테 물어봤는데 이렇게 답이왔네요.
좋을때도 나쁠때도 쓸수있는데
예)다음날 시험인데 공부를 안함.시험날이되었는데 폭설로 학교가 휴교함 . 이경우에 (좋을경우)
世の中ってよくできてるよなぁ
예)
나는 회사에서 열심히일해도 알아주지않는데, 너는 상사에게 잘보여서 승승장구 일때.
世の中よくできてない？！(나쁜감정)
이렇게 쓴다고 하네요.
저도 막연하게 이해했어요^~~^
3. 원글이
'17.12.11 10:40 AM
(175.223.xxx.45)
답변 정말 고맙습니다
사전.인터넷에도 안나와서
물어봤었어요
4. ..
'18.7.12 11:39 AM
(58.237.xxx.103)
우리말의 세상 참 잘 돌아간다~ (부정적인 의미로 쓰일 때) 그 의미랑 비슷하군요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 759653 |
뉴비씨.뉴스신세계live.같이 봅시다!!! 1 |
10.45-.. |
2017/12/18 |
244 |
| 759652 |
나훈아님 대구공연 다녀왔어요 6 |
국보급 |
2017/12/18 |
2,190 |
| 759651 |
에어프라이어 플라스틱 냄새 8 |
군만두 |
2017/12/18 |
7,217 |
| 759650 |
기레기들ㅋㅋㅋㅋㅋ칭찬해줍시닼ㅋ 17 |
칭찬해줍시다.. |
2017/12/18 |
2,591 |
| 759649 |
유투브에 올라온 "한국언론에선 절대안나오는 장면&quo.. 5 |
홀대 |
2017/12/18 |
1,145 |
| 759648 |
몸에 좋다는거 알면서도 안사게되는 식재료 뭐가 있나요? 12 |
건강 |
2017/12/18 |
3,008 |
| 759647 |
실검에 홍준표 아베가 있네요 3 |
ㅇㅇ |
2017/12/18 |
591 |
| 759646 |
지금도 회자되는 전설의 맞춤법....ㅋㅋㅋ.............. 43 |
ㄷㄷㄷ |
2017/12/18 |
5,839 |
| 759645 |
해피콜 28센치가 2만원이면 그냥 싼맛에 쓸만 할까요? 1 |
... |
2017/12/18 |
830 |
| 759644 |
시어머니가 볶은아마씨 갈은걸 주셨었는데요... 4 |
asd |
2017/12/18 |
867 |
| 759643 |
이번 문대통령님 중국방문중 진짜 다행이였던 점 하나 14 |
다행 |
2017/12/18 |
2,253 |
| 759642 |
3박4일 1월 해외여행 추천 부탁합니다.~ 6 |
콜라와사이다.. |
2017/12/18 |
1,121 |
| 759641 |
뉴스공장 오늘 방송 9 |
쓰레기자혐 |
2017/12/18 |
1,127 |
| 759640 |
문대통렁 2프로 하락했네요 23 |
기레기들좋겠.. |
2017/12/18 |
1,856 |
| 759639 |
[급] 홍콩 1월 초 날씨 어떤가요? 아이랑 디즈니랜드 돌아다닐.. 6 |
... |
2017/12/18 |
1,381 |
| 759638 |
다** 무선청소기 구매하고 환불할까 고민중입니다 11 |
청소기 |
2017/12/18 |
2,532 |
| 759637 |
방탄소년단에 중독됐어요ㅜㅜㅜ 48 |
돌멩이 |
2017/12/18 |
3,243 |
| 759636 |
전입신고한 날짜로 신분증에 주소기재가 안돼 있으면 벌금 내나요?.. 3 |
음 |
2017/12/18 |
1,031 |
| 759635 |
나이 들어 처진 눈은 쌍수가 효과 없나요 4 |
dma |
2017/12/18 |
2,597 |
| 759634 |
몸살인데 통증이 점점 위로 올라와요ㅠ |
... |
2017/12/18 |
429 |
| 759633 |
집 크기에 관한 철없는 푸념 23 |
푸념 |
2017/12/18 |
5,907 |
| 759632 |
금리올려도 이미 산 사람들에게도 영향있나요? 8 |
금리 |
2017/12/18 |
1,785 |
| 759631 |
추천받은 여성용 유산균 질문좀드려요 ㅠㅠ 2 |
nn |
2017/12/18 |
1,229 |
| 759630 |
레트로 K체어 2인용 소파 써보신분 계신가요? 1 |
소파고민중 |
2017/12/18 |
336 |
| 759629 |
고수님들 절인배추가 얼었어요 |
초보 |
2017/12/18 |
993 |
